Brytanśka presa pyše, ščo skandaly dovkola opozyciji ta vybuchy v Dnipropetrovśku zavdaly imidžu Ukrajiny škody, jaka može výavytysia nepopravnoju

Brytanśka hazeta Guardian Klacnuty
zapytuje, čy zmože Ukrajina vsioho za misiać do startu Čempionatu Jevropy z futbolu obmežyty škodu, zavdanu teraktamy ta korupcijnymy skandalamy. Odrazu kiĺka brytanśkych vydań rozmistyly na svojich vebsajtiv statti, prysviačeni podijam v Ukrajini.

Guardian pyše, ščo navriad orhanizatory Jevro-2012 čy futboĺni šanuvaĺnyky chotily by bačyty, ščoby lyše za misiać do joho startu Ukrajina perežyvala terorystyčni ataky, holoduvannia Juliji Tymošenko ta zajavy pro jiji pobyttia.

Vse ce, zajavliaje Guardian, dodalo chaosu naperedodni podiji, jaka, jak spodivajeťsia ukrajinśka vlada, pryvabyť do krajiny turystiv.

“Poky prezydent Viktor Janukovyč nazvav ci vybuchy “šče odnym vyklykom dlia vsijeji krajiny”, vice-spiker parlamentu ta sojuznyk Tymošenko Mykola Tomenko prypustyv, ščo napady mohly buty zrežysovani uriadom, ščoby pryhlušyty krytyku Zachodu ščodo spravy Tymošenko“

Guardian

“Vybuchy, jaki stalysia na tramvajnij zupynci, bilia kinoteatru ta zaliznyčnoho vokzalu, vidbulysia u ridnomu misti Tymošenko, i zvynuvačennia vže prolunaly. Poky prezydent Viktor Janukovyč nazvav ci vybuchy “šče odnym vyklykom dlia vsijeji krajiny”, vice-spiker parlamentu ta sojuznyk Tymošenko Mykola Tomenko prypustyv, ščo napady mohly buty zrežysovani uriadom, ščoby pryhlušyty krytyku Zachodu ščodo spravy Tymošenko”, – pyše hazeta Guardian.

Vydannia prypuskaje. ščo z kožnym dnem Julija Tymošenko otrymuje dedali biĺše dyvidendiv, a zajavy vlady zvučať dedali biĺš pidozrilo. Guardian zaklykaje ne pospišaty porivniuvaty Juliju Tymošenko z birmanśkoju opozycionerkoju Aun San Su Čžy, ale pyše, ščo pani Tymošenko vyklykaje spivčuttia u hromadian Jevrosojuzu čerez te, jak z neju povodiaťsia, i ščo liudy takož provodiať paraleli zi spravoju rosijśkoho uv’jaznenoho oliharcha Mychajla Chodorkovśkoho.

“Koly ukrajinśký peršý vice-prem’jer Valerij Choroškovśký prypustyv cioho tyžnia, ščo Ukrajina zviĺnyť Juliju Tymošenko, jakščo JES pidpyše uhodu pro asociaciju, vsi najhirši stereotypy, pov’jazani z postradianśkym polityčnym žyttiam, nehajno splyvly u pam’jati”, – pyše vydannia. Guardian zaznačaje, ščo taka obminna polityka superečyť normam JES.

Vydannia ne vykliučaje, ščo kiĺka jevropejśkych politykiv možuť oholosyty Ukrajini bojkot, tak samo jak i futboĺni šanuvaĺnyky. Pry čomu ce može statysia, pyše Guardian, ne čerez polityčni problemy, a čerez te, ščo vony ne počuvatymuťsia bezpečno v Ukrajini.

Guardian pyše, ščo duže skoro vlada vže prosto ne matyme času na pokraščennia imidžu deržavy.

“Koly ukrajinśký peršý vice-prem’jer Valerij Choroškovśký prypustyv cioho tyžnia, ščo Ukrajina zviĺnyť Juliju Tymošenko, jakščo JES pidpyše uhodu pro asociaciju, vsi najhirši stereotypy, pov’jazani z postradianśkym polityčnym žyttiam, nehajno splyvly u pam’jati“

Guardian

Pro zanepokojennia sytuacijeju z bezpekoju v Ukrajini naperedodni Jevro-2012 Klacnuty
pyše i dilove vydannia Financial Times. Časopys takož zvertaje uvahu na te, ščo napady v Dnipropetrovśku stalysia todi, koly Ukrajina opynylysia pid pryskiplyvoju uvahoju svitu čerez spravu Juliji Tymošenko.

Financial Times takož nahaduje, ščo u 90-ych zbrojni rozbory miž biznes-konkurentamy buly zvyčnoju spravoju dlia krajiny, a nezadovho do vybuchiv 27 kvitnia v Dnipropetrovśku Klacnuty
zastrelyly vplyvovoho biznesmena.

Natomisť Telegraph cytuje zajavu UJEFA, v jakij orhanizacija stverdžuje, ščo vybuchy ne pochytnuly jiji vpevnenosti u zachodach bezpeky, rozroblenych vladoju dlia Jevro-2012. Vodnoča vydannia pyše, ščo choča Dnipropetrovśk i ne prýmatyme matči Jevro-2012, cym mistom prochodyť maršrut, jakym vezuť holovný trofej čempionatu. Kubok maje prybuty tudy 21 travnia.