Glynn Dejvis z neterpinniam čekaje podoroži v Ukrajinu
Glynn Dejvis – vbolivaĺnyk anhlijśkoji zbirnoji, jaký vidviduje majže vsi matči komandy, zbyrajeťsia v Ukrajinu. Vprodovž nastupnoho misiacia vin pohodyvsia rozpovidaty VVS Ukrajina svoji vražennia pro krajinu, jaka razom z Poĺščeju prýmaje Čempionat Jevropy 2012 roku.
Glynn praciuje u Londoni v kompaniji “Warner Brothers” i je dyrektorom z pytań ihrašok ta komp’juternych ihor. Vin ta šestero joho druziv dobre rozumijuť, ščo vbolivaty za svoju nacionaĺnu – ce ne ihrašky, a osoblyvo, koly jideš u krajinu, pro jaku tak malo znaješ:
“Narazi ja šče ne počav včyty movu. Znaju, ščo vsi rozumijuť rosijśku ta ukrajinśku, ale moji znannia oboch je duže pohanymy. My počaly z toho, ščo zabroniuvaly aviakvytky, hoteli ta mašyny, ščob podorožuvaty miž mistamy. JA podyvyvsia kiĺka klipiv na sajti YouTube pro ukrajinśki dorohy, pro te, jak jizdiať dejaki ukrajinśki vodiji. Mene deščo šokuvalo te, ščo ja pobačyv. Jakščo my deś zablukajemo, ja znaju, ščo nam bude važko znajty dorohu”.
“Ce bude cikavý dosvid”, – dodaje z posmiškoju Glynn.
“JA podyvyvsia kiĺka klipiv na sajti YouTube pro ukrajinśki dorohy, pro te, jak jizdiať dejaki ukrajinśki vodiji. Mene deščo šokuvalo te, ščo ja pobačyv. Jakščo my deś zablukajemo, ja znaju, ščo nam bude važko znajty dorohu.“
Glynn Dejvis
A ščo Glynn vže znaje pro Ukrajinu, ščo jomu spadaje na dumku najperše?
“JA znaju, ščo ce odna iz najbiĺšych krajin u Jevropi za terytorijeju. Liudy rozmovliajuť dvoma movamy – perevažno rosijśkoju na schodi ta ukrajinśkoju na zachodi. Ne duže bahato liudej rozumijuť čy rozmovliajuť anhlijśkoju. Kažuť, ščo tradycijna kuchnia duže schoža na nimećku. JA liubliu m’jaso, tomu spodivajuś, ščo bahato strav iz m’jasa. Zbirna Anhliji vže hrala v Ukrajini, ale ja todi ne pojichav. Meni rozpovidaly, ščo ne vsi fany buly duže liub’jaznymy, choča teper kažuť, ščo liudy čekajuť na nas iz vidkrytymy obijmamy. Pobačymo”.
Glynn čytaje bahato hazet i pomityv, ščo v ostanni misiaci vse biĺše informaciji pro Ukrajinu, ale perevažno u brytanśkych media malo pozytyvnych statej pro odnu iz krajin-hospodariv. Polityčna skladova, na joho dumku, ne vplyne na zvyčajnoho fana, ale povidomlennia pro rasyzm, chulihaniv ta zaklyky ne jichaty v krajinu vyklykajuť zanepokojennia.
“Buly chvyliuvannia ščodo bezpeky pered ihramy takož u Moskvi, pered Čempionatom svitu u PAR, ale vse bulo normaĺno. Tomu j cioho razu spodivajuś, ščo vse bude okej”, – kaže vbolivaĺnyk.
U hrupovomu raundi Anhlija hratyme dviči u Donećku (11 i 19 červnia) ta raz u Kýevi (15 červnia). U Glynna ta joho druziv vže vse zaplanovano zazdalehiď. Šče naviť do žerebkuvannia vony zabroniuvaly hoteli u Poĺšči ta Ukrajini. Pislia žerebkuvannia skasuvaly vsi broniuvannia u Poĺšči ta kupyly kvytky na litaky.
Plany zdebiĺšoho zaležať vid toho, čy výde iz hrupy Anhliji, ale vbolivaĺnyky planujuť vidvidaty vsi matči u hrupi D, de takož hrajuť ukrajinci, švedy ta francuzy. Zalyšatymuťsia u hoteliach u Kýevi, Donećku ta Dnipropetrovśku (oskiĺky hoteli u Donećku na uveś čas ne zmohly zabroniuvaty). Jakščo Anhlija výde dali, to zupyniatymuťsia šče i v Kremenčuci. Miž matčamy vony planujuť vidvidaty Čornobyĺ, kolyšniu raketnu bazu nepodalik Kýeva, šachtu na Doneččyni ta pam’jatnyk hravciam “matču smerti”, a takož popyty pyva, jake, jak vin znaje, duže deševe v Ukrajini.
Pro vražennia Glynna v Ukrajini čytajte v nastupnych publikacijach ščodennyka na sajti bbc.ua. “Ščodennyk anhlijśkoho fana” vede korespondent VVS Ukrajina Andrij Kraveć.