Porožnij London i soldaty v bunkerach: presa Brytaniji

- Siohodni.com

London sporožniv

Centr mista sporožniv

V seredu, 1 serpnia, inozemna presa pyše pro torhoveĺný spad v londonśkomu Vest Endi, “nedostojni” umovy žyttia soldat-afhanciv, jaki ochoroniajuť olimpijśki ob’jekty v Londoni, zaboronu na v’jizd v Odesu moldavśkych nacional-radykaliv, jaki vymahajuť peredilu kordoniv, ta čystky u sylovych strukturach Bilorusi pislia švedśkoho “desantu” ihraškovych vedmedykiv.

Porožnij London


Londonśký dilový i fešenebeĺný rajon Vest-End, vidomý usiomu svitovi mahazynamy, restoranamy j zakladamy rozvah, pidrachovuje zbytky vid olimpijśkoji hariačky, bo turysty j miscevi žyteli obchodiať joho storonoju, pobojujučyś pov’jazanoho z Olimpijśkymy ihramy chaosu, pyše brytanśka hazeta “Independent”.

U statti pid zaholovkom “Porožnia stolycia kaže svitu: my vse šče vidkryti dlia biznesu”, vydannia povidomliaje, ščo u schidnomu rajoni stolyci Stratfordi, de prochodiať Iry, biznes procvitaje, a u Vest-Endi mynuloji p’jatnyci j suboty torhový oborot v mahazynach znyzyvsia na 11%, v restoranach – na 60%, a v dejakych teatrach očikujuť zmenšennia kiĺkosti vidviduvačiv na tretynu. Vlasnyky znyžujuť ciny na 20%-30%, ščob zamanyty klijentiv.

Liudej vidliakujuť postijni oficijni poperedžennia pro chaos u centri stolyci j vysoki ciny v hoteliach, pyše “Independent”.

Očikuvalosia, ščo ihry vidvidajuť velyčezni masy turystiv, prote prýichaly lyše 100 tysiač liudej – tretyna vid 300 tysiač, jaki vidvidujuť London ščoroku.

Ta ž sama kartyna sposterihalasia na mynulych Olimpiadach v Afinach i Sidneji, de, popry očikuvannia, rizko vpala zahaĺna kiĺkisť vidviduvačiv, i ciny buly nyžčymy, niž pid čas zvyčajnoho litnioho sezonu, pyše “Independent”.

Heroji Afhanistanu v pochmuromu bunkeri


Ponad 2 tysiači soldat, jaki ochoroniajuť olimpijśki ob’jekty v Londoni, zmušeni nočuvaty v zadušlyvomu, perepovnenomu j pohano osvitlenomu bunkeri pidzemnoho parkinhu pid torhovym centrom, ščo vže ne vykorystovujeťsia za pryznačenniam, v rajoni Tauerśkoho mostu, oburiujeťsia brytanśka hazeta “Daily Mail”.

Coldaty

Bahato soldativ buly vidklykani z vidpustkok pislia služby v Afhanistani

Bahatioch soldat z Peršoho batalionu korolivśkoho polku prynca Ueĺśkoho vidklykaly z vidpustok dlia ochorony Olimpiady pislia 6 misiaciv važkoji služby v Afhanistani.

Umovy prožyvannia soldat vyklykaly liuť u jichnich rodyčiv, jaki kažuť, ščo vony “hirši, niž v Afhanistani”, a do soldat krašče stavylysia v pusteli. Blyźko 18 tysiač soldat mobilizuvaly dlia ochorony Ihr, pislia toho jak pryvatna kompanija G4S vyznala, ščo vona ne može zabezpečyty neobchidnu kiĺkisť ochoronciv zhidno z pidpysanym kontraktom, pyše vydannia.

Rečnyk ministerstva oborony kaže, ščo prymiščennia dlia soldat suchi, osvitleni, majuť dušovi i bezdrotový internet. “Vony duže choroši porivniano z umovamy prožyvannia soldat, jaki zadijani v operacijach za kordonom i v rehuliarnych vijśkovych trenuvanniach u Velykij Brytaniji”, – pyše “Daily Mail”, posylajučyś na rečnyka ministerstva.

Moldavśkych nacional-radykaliv ne puskajuť v Odesu


Ukrajina zakryla kordon dlia moldavśkych nacional-radykaliv, jaki vymahajuť povernennia Rumuniji Pivničnoji Bukovyny j častyny Odeśkoji oblasti, pyše rosijśka “Nezavysymaja hazeta”.

Ukrajinśki prykordonnyky zupynyly mašynu, v jakij bula hrupa rumunśkych nacionalistiv z Moldovy, j oholosyly lideru pravoekstremistśkoho Nacional-chrystýanśkoho ruchu lehioneriv Serdžiu Lašku, ščo vin – persona non-hrata v Ukrajini na najblyžči p’jať rokiv za orhanizaciju akcij “na terytoriji Pivdennoji Besarabiji j Pivničnoji Bukovyny, ščo stanovliať zahrozu terytoriaĺnij cilisnosti ukrajinśkoji deržavy”, – pyše vydannia, posylajučyś na veb-storinku nacional-radykaliv.

Sam Lašku zajavyv, ščo “žodna zaborona, a takož žoden štučný kordon ne zmožuť zupynyty našu sviaščennu boroťbu za zviĺnennia zemli našych predkiv, jaku zachopyly čužynci. My budemo borotysia za ciu zemliu, bo vona naležyť nam”.

V Kýevi pov’jazujuť diji prykordonnykiv z neščodavnimy zajavamy prezydenta Rumuniji Trajana Basesku, jaký vvažaje, ščo Bukovyna j Prydnistrov’ja – ce istoryčni častyny Rumuniji.
“Te, ščo zazichannia na ukrajinśki zemli je u takych, jak Lašku, – ce lyše neprýemno, ale te, ščo vony je u prezydenta Rumuniji Trajana Basesku – ce vže nebezpečno”, – pojasniuje “Nezavysymoj hazete” ekspert Kýivśkoho instytutu polityčnoho analizu j mižnarodnych doslidžeń Serhij Tolstov.

“V Rumuniji zavždy buly polityky, jaki vvažaly, ščo kordony v Jevropi treba perehlianuty i pislia vstupu Rumuniji v NATO u vypadku buď-jakoji kryzy možna bude vidnovyty terytoryaĺni pretenziji”, – kaže ekspert.

Očoliuvaný Serdžiu Lašku Nacional-chrystýanśký ruch lehioneriv – ce besarabśký filial rumunśkoji pravoradykaĺnoji orhanizaciji Noua Dreapta (“Novi pravi”), pyše “Nezavysymaja hazeta”, posylajučyś na veb-portal HRENADA. Ideolohija orhanizaciji – fašystśka doktryna rumunśkych lehioneriv 1930-1940-ch rokiv, pyše vydannia.

Pliuševý desant v Bilorusi



Lukašenko

Lukašenko vže ne može stverdžuvaty, ščo povitrianý prostir na zachid vid Rosiji nadijno ochoroniajeťsia

Prezydent Bilorusiji Oleksandr Lukašenko proviv najmasštabnišu za ostanni roky čystku v sylovych strukturach pislia toho, jak švedśký lehkomotorný litak “vysadyv” 4 lypnia 876 pliuševych vedmežat z prykriplenymy do nych lystivkamy na zachyst svobody j demokratiji v Bilorusi, pyše rosijśka hazeta “Kommersantъ”.

Vykonavci akciji – predstavnyky švedśkoho reklamnoho ahenstva Studio Total – proletily vid lytovśkoho kordonu do Minśka j povernulysia v Lytvu, rozkydavšy ihrašky na okolyciach biloruśkoji stolyci j nad mistečkom Ivaneć Minśkoji oblasti.

Prezydent 31 lypnia zviĺnyv holovu Deržpohrankomitetu Ihoria Račkovśkoho j komanduvača VVS j vijśkamy PPO Dmytra Pachmelkina. Oficijna pryčyna – “nenaležne vykonannia službovych obov’jazkiv iz zabezpečennia nacionaĺnoji bezpeky krajiny”. Inši vysokoposadovci otrymaly suvori dohany, pyše vydannia.

Biloruśki politolohy porivniujuť cej vypadok z pryzemlenniam u 1987-mu roci na Krasnij plošči v Moskvi Matiasa Rusta, pislia čoho maly misce čystky u vijśkovomu kerivnyctvi SRSR.

Nezaležný ekspert Jurij Chaščevatśký zajavyv “Kommersantu”, ščo incydent može staty pryvodom dlia žorstkoji rozmovy Moskvy z Minśkom, bo Rosija maje spiĺnu z Bilorusijeju systemu PPO.

“Vse ce dovodyť, čoho varti slova Lukašenka pro te, ščo vin nadijno prykryvaje zachidni kordony Rosiji”, – pyše “Kommersantъ”, posylajučyś na pana Chaščevatśkoho.

Ohliad pidhotuvala Natalia Nazdravećka, Služba monitorynhu Bi-Bi-Si.

Vidkryty vsi posylannia u tabach: [1 – 4]

Vidpovisty