Superečlyve rišennia: Pomazan medaĺ dajuť, zabyrajuť, dajuť
Ukrajinśka lehkoatletka Marija Pomazan u nediliu stala dvorazovoju paralimpijśkoju čempionkoju Londona-2012.
Jakščo z medalliu u štovchanni jadra žodnych superečok ne bulo – vona zdobula vpevnenu peremohu, štovchnuvšy jadro na 12,22 m, i, takym čynom, vstanovyla nový svitový rekord, to jiji “zoloto” u metanni dyska opynylosia u centri skandalu čerez elektronnu systemu obrachunku rezuĺtatu.
Mižnarodný paralimpijśký komitet uchvalyv bezprecedentne rišennia u cij dyscyplini prysudyty dvi zoloti ta dvi bronzovi medali, ne dajučy nikomu sribla.
Predstavnyk Mižnarodnoho paralimpijśkoho komitetu Krejh Spens skazav VVS Ukrajina: “U zv’jazku iz techničnoju pomylkoju u systemi ociniuvannia, jaku zabezpečuje kompanija Omega my vyrišyly u nediliu provesty šče odnu ceremoniju nahorodžennia na Olimpijśkomu stadioni, de dvi zoloti medali prysudženi ukrajinci Pomazan ta kytajanci Cyn U ta dvi bronzovi avstralijci Ketrin Praudfut ta kytajanci Ciuniuj Bao. Ale u tablyci medalej zalyšyťsia vidkorehovaný pislia pomylky rezuĺtat – zoloto u Cyn U, sriblo u Mariji Pomazan ta bronza u Ketrin Praudfut”.
Tobto ce rišennia ne vplyne na pozyciju Ukrajiny u tablyci medalej, ale dlia samoji Mariji Pomazan ce – velyke polehšennia.
Vid zolota do sribla
U p’jatnyciu ukrajinka pidnialasia na p’jedestal iz zolotoju medalliu na šýi, na stadioni hrav himn Ukrajiny, ale bukvaĺno čerez kiĺka hodyn do neji pidijšla trener i skazala, ščo v neji sriblo.
“JA speršu skazala treneru: “Nu ničoho, vse normaĺno”. A potim u mene bula isteryka: i vvečeri, i vnoči, i vranci. U subotu ja vže prýšla na trenuvannia i počuvalasia biĺš-menš. Take dyvne počuttia: daly poradity, pochvalytyś i zabraly… Ce prosto nereaĺno. Vzahali takoho ne bulo, ščob u suddiv polamalaś komp’juterna systema. Duže prykro. Teper ja vže počuvajuś krašče”, – rozpovidaje VVS Ukrajina Marija Pomazan.
Marija Pomazan: meni bulo duže prykro
Ukrajinśka lehkoatletka Marija Pomazan u nediliu stala dvorazovoju paralimpijśkoju čempionkoju Londona-2012. Vtim odnu z medalej vona podilyla zi sportsmenkoju z Kytaju.
U vas nemaje neobchidnoji versiji Flešplejera
Zavantažyty ostanniu versiju Flešplejera
Londonśký orhkomitet ta kompanija “Omega”, jaka j zabezpečuje robotu elektronnoji systemy obrachunku rezuĺtatu, vybačylaś pered usima atletamy za tu pomylku, jaku dopustyly pry pidrachunku rezuĺtativ v ob’jednanij dyscyplini z metannia dyska u klasach F35/36. Jak vvažajuť, nepravyĺno občysliuvaly same rezuĺtaty z ohliadu na klasyfikaciju atletiv.
Tiĺky b obihraty Kytaj
Jak pojasnyv VVS Ukrajina prezydent Nacionaĺnoho paralimpijśkoho komitetu Valerij Suškevyč, same tut i bula dopuščena pomylka, oskiĺky v ob’jednanomu vydi vsi rezuĺtaty sumujuťsia, i rezuĺtaty ociniujeťsia po-riznomu dlia oboch klasiv.
Marija spodivajeťsia, ščo pytań ne vynykne ščodo jiji vystupu u štovchanni jadra
Za kožnu sprobu prysudžujuť pevnu kiĺkisť očok, jaki zhodom sumujuť, i oskiĺky v odyn vyd ob’jednaly sportsmeniv iz dvoma riznymy stupeniamy invalidnosti F35 ta F36, to jichni rezuĺtaty takož ociniuvaly po-riznomu. Zahalom u horišnij desiatci pominialy misciamy simoch sportsmenok. Takoji ž pomylky u systemi dopustylyś i u čolovičomu vydi, ale na rozpodil medalej ce ne vplynulo.
“Koly nam podzvonyly iz sekciji lehkoji atletyky Mižnarodnoho paralimpijśkoho komitetu i skazaly, ščo Pomazan pozbavliajuť zolota, my odrazu ž podaly protest, jaký vidchylyly. JA todi zustrivsia iz kerivnyctvom sekciji lehoji atletyky MPK i skazav: “Buď-laska, pokažiť stattiu rehlamentu Paralimpijśkych Ihor, pravylo, za jakymy može buty prýniate take rišennia – zabraty zvannia čempiona Paralimpijśkych Ihor u sportsmenky, jaka joho zavojuvala, i jaka ne može čuty pro te, ščo chtoś deś pomylyvsia u systemi “Omega”. Ce ne jiji sprava, a vaša sprava”. Zhidno iz pravylamy, pozbavyty medali možuť lyše u razi, jakščo atlet ne projšov dopinh-test, a pro technični pomylky tam ničoho nemaje”, – rozpovidaje Valerij Suškevyč.
Na zapytannia, a jakby sytuacija bula protyležnoju, i sriblo zabraly u kytajanky i viddaly Ukrajini, Valerij Suškevyč skazav: “Paralimpijśký komitet odrazu ž pislia ohološennia rezuĺtativ podav by apeliaciju, ale ž nichto žodnych apeliacij ne podavav, žoden iz komitetiv. Rišennia prosto zhodom perehlianuly i vyrišyly vsim podzvonyty. Ne možna tak robyty, naviť jakščo j kytajanka, zhidno iz novym rozrachunkom rezuĺtativ, vyhrala, tak ne možna vyrišuvaty pytannia. Takoho nemaje u žodnomu statuti”.
Vrešti, novu ceremonija, jaka mala vidbutysia u subotu vranci tak i ne provely, a u subotu vvečeri predstavnyky MPK podzvonyv v ukrajinśký Paralimpijśký komitet i povidomyv, ščo medaĺ Mariji zalyšať.
Do pevnoji miry ce dodalo jij stymulu pid čas vystupu u nediliu u štovchanni jadra. Marija Pomazan štovchnula jadro na 12,22 m i vstanovyla nový svitový rekord.
“Važka peremoha. Ce te, ščo nazyvajeťsia “zrobyty nemožlyve”. JA vže ničoho ne znala pislia toho, ščo stalosia. Vže prosto chotiloś obihraty Kytaj, po maksymumu, ščob peremohty po vsich očkach, balach. JA vse usvidomliu, koly povernusia v Ukrajinu, i koly v mene moji medali vže nichto ne zmože zabraty”.
Vidkryty vsi posylannia u tabach: [1 – 3]