U četver, 29 lystopada, inozemna presa očikuje pidvyčennia statusu Palestyny v OON, stežyť za debatamy navkolo rehuliuvannia brytanśkoji presy, pyše pro dobu bez vbyvstv u Ńju-Jorku ta letaĺný vypadok z profesorom Oksfordśkoho universytetu.
- Klacnuty
Status Palestyni
- Klacnuty
Rehuliuvaty čy ne rehuliuvaty
- Klacnuty
V Ńju-Jorku vse spokijno
- Klacnuty
“Žorstoký svit”
Status Palestyny
Siohodni Heneraĺna Asambleja OON, skoriše za vse, uchvalyť rezoliuciju pro nadannia Palestynśkij avtonomiji statusu deržavy-sposterihača v cij orhanizaciji, pyše New York Times.
Kiĺkisť krajin, čo vyrišyly proholosuvaty za ce rišennia, zrosla pislia konfliktu u Hazi. Zokrema, Francija ta nyzka inšych jevropejśkych krajin proholosujuť za pidvyčennia statusu Palestyny, zokrema z metoju pidtrymky pomirkovanych palestynśkych syl, jaki vyznajuť pravo Izrajiliu na isnuvannia ta vystupajuť za “dvoderžavne rišennia”, pyše hazeta.
Odnak uchvalennia rezoliuciji, jaka nadasť palestynciam možlyvisť prýednatysia do Mižnarodnoho kryminaĺnoho sudu i podavaty tudy klopotannia proty Izrajiliu, žodnym čynom ne nablyzyť Palestynu do svojeji deržavnosti, prodovžuje hazeta. Dvostoronni myrni perehovory zajšly u hluchý kut če u 2008 roci, i do “dvoderžavnoho rišennia” narazi daleko, jak nikoly.
Pidtrymka prezydenta Machmuda Abbasa u Palestyni suttievo zmenšylasia pislia nečodavnioho konfliktu u Hazi, adže toj vyrišyv zalyšytysia ostoroń u toj čas, koly Izrajiĺ viv perehovory pro prypynennia vohniu z CHAMASom, a arabśki krajiny – Jehypet, Katar ta Turcija – pidtrymaly CHAMAS, jaký vvažajeťsia terorystyčnoju orhanizacijeju u SŠA, Izrajili ta Jevropi.
Na počatku misiacia Izrajiĺ zajavyv, čo jakčo rezoliuciju po Palestyni bude uchvaleno, vin skasuje uhodu, uchvalenu v Oslo 1993 roku, zmistyť prezydenta Abbasa ta likviduje Palestynśku avtonomiju. Dejaki amerykanśki konhresmeny takož pryhrozyly novymy sankcijamy, pyše hazeta. Ta vse ž i Izrajiĺ, i SŠA majuť vidmovytysia vid svojich “pohroz”, bo nemaje nijakoho sensu karaty palestynśke utvorennia, jake jakraz i namahajeťsia znajty myrne rišennia, vvažaje New York Times.
Rehuliuvaty čy ne rehuliuvaty
A u Velykobrytaniji točaťsia zapekli debaty na tli dopovidi lorda Levisona pro neobchidnisť rehuliuvannia brytanśkoji presy, pyše Guardian. Dopoviď stane rezuĺtatom 16-misiačnoho rozsliduvannia, pid čas jakoho industriju presy bulo piddano nečuvanij krytyci, i mistytyme rekomendaciji čodo toho, jak rehuliuvaty brytanśki ZMI.
Narazi parlament Brytaniji ta predstavnyky ZMI sperečajuťsia čodo toho, jakoju bude rehuliatorna modeĺ pislia reformy – čy ce bude statutne rehuliuvannia, abo jakaś žorstkiša formoju “samorehuliuvannia”, pyše hazeta.
Pytannia pro rehuliuvannia presy naviť pohrožuje rozkoloty uriadovu koaliciju, oskiĺky konservatory zvynuvačujuť liberaĺnych demokrativ, jaki prystajuť na pidtrymku deržrehuliuvannia, u “vedenni nebezpečnoji hry”, prodovžuje Guardian.
U svojij dopovidi na 2 000 storinok Lord Levison, jak očikujeťsia, zaproponuje systemu rehuliuvannia, čo ochopyť usiu carynu brytanśkoji presy. Guardian nahaduje, čo vlasnyky ta redaktory hazet neodnorazovo stverdžuvaly, čo buď-jaka systema z elementamy statutnoho rehuliuvannia pryzvede do cenzury viĺnoji presy.
V Ńju-Jorku vse spokijno
Počynajučy z 22 hodyny 25 chvylyn 25 lystopada i až do 11 hodyny 20 chvylyn 27 lystopada, u Ńju-Jorku ne vidbulosia žodnoho vbyvstva abo napadu iz zastosuvanniam cholodnoji zbroji, čo je rekordom v istoriji “Velykoho Jabluka”, povidomliaje Daily Telegraph.
Hazeta pyše, čo bulo zarejestrovano lyše odyn postril, koly 16-ričný pidlitok vypadkovo vystrilyv sobi u stehno. Pol Braun, rečnyk policiji Ńju-Jorka, skazav, čo “zatyššia u nasyĺnyćkych zločynach bulo nepohanym sposobom rozpočaty nový tyždeń”.
Choča dni bez serjoznych nasyĺnyćkych zločyniv trapliajuťsia ridko, kiĺkisť vbyvstv u Ńju-Jorku postijno zmenšujeťsia, prodovžuje hazeta. Za cej rik u mehapolisi bulo zarejestrovano 366 vbyvstv u porivnianni z 472 vbyvstvamy u 2011 roci. Jakčo cia tendencija podovžyťsia, misto pob’je rekord najnyžčoho rivnia vbyvstv pislia 1960 roku.
Kiĺkisť vbyvstv u Ńju-Jorku siahnula svoho piku u 1990 (bulo skojeno 2,245 vbyvstva), pislia čoho mer mista rozpočav kampaniju z “očyčennia vulyć” vid nasyĺstva i “nuliovoji terpymosti” policiji do zločyniv, pyše Daily Telegraph.
“Žorstoký svit”
Profesor-astrofizyk Oksfordśkoho universytetu Stiven Rolinhz pomer vid sercevoho napadu pislia toho, jak joho universytetśký koleha Devinderdžit Sivia protrymav joho u zachvati protiahom 20 chvylyn, pyše Daily Mail.
“JA duže vybačajusia, ale ja joho vbyv“
Devinderdžit Sivia
Pid čas rozsliduvannia doktor Sivia zajavyv, čo buv zmušený zachyčatysia, oskiĺky joho “najstarišý ta najblyžčý” druh profesor Rolinhz, z jakym vin tovaryšuvav blyźko 31 roku, pohrožuvav vbyvstvom ta počav byty doktora rukamy ta nohamy, pyše hazeta. Rozsliduvannia takož vstanovylo, čo profesor Rolinhz, “providný včený u proekti z konstrujuvannia najbiĺšoho u sviti radioteleskopa”, straždav vid psychičnoho rozladu, i joho stan pohiršyvsia protiahom ostannioho času.
Doktor Sivia, vykladač matematyky v Oksfordi ta kolyšnij pracivnyk NASA, pokazav pid čas rozsliduvannia, čo protrymav profesora, zatysnuvšy joho holovu u zachvati, bo “duže bojavsia joho vidpustyty”. Vin takož skazav, čo profesor naostanok vyhuknuv “Pročavaj, žorstoký svit!” (cytata z pisni hrupy “Pink Flojd”).
“JA hadav, čo ce buv taký triuk, čob ja joho vidpustyv, bo ce vyhliadalo duže melodramatyčno”, – skazav doktor Sivia.
Pislia incydentu doktor Sivia napysav elektronnoho lysta žinci profesora, v jakomu napysav: “JA duže vybačajusia, ale ja joho vbyv”, – cytuje hazeta svidčennia rozsliduvannia.
Pidhotuvav Vitalij Modlo, Služba monitorynhu BBC
Vidkryty vsi posylannia u tabach: [1 – 4]