"Abstraktna" novorična jalynka oburyla beĺhijciv

jalynka u Beĺhiji

Beĺhijci vvažajuť, ščo cia instaliacija dysharmonuje z budivliamy 17 stolittia

U Beĺhiji tysiači liudej pidpysaly petyciju, u jakij vyslovyly nevdovolennia abstrakcionistśkoju instaliacijeju, ščo zaminyla tradycijnu rizdvianu jalynku v centri Briusselia.

Pid onlajn-petycijeju pidpysalysia biĺše 11 tysiač liudej. Storinku z krytykoju art-ob’jektu stvoryly takož u Facebook.

Protyvnyky instaliaciji zvynuvačujuť meriju Briusselia v tomu, ščo vona vidmovylasia vid spravžnioji jalyny čerez strach skryvdyty ne chrystýan, a musuĺman.

Svojeju čerhoju v meriji stverdžujuť, ščo instaliacija pokazuje “avanhardný charakter” Briusselia i pojednala u sobi sučasnu kuĺturu i tradyciji.

Jalynka na prizvyśko “Apteka”

Za zvyčajem 20-metrovu sosnu, jaku vstanovliujuť u centri holovnoji plošči Briusselia – Hran-plas – pryvoziať z lisiv Ardenniv. Cioho roku v centri stolyci vstanovyly 25-metrovu biriuzovu konstrukciju, a navkolo rozmistyly menši za rozmirom spravžni sosny.

Bahato chto vvažaje, ščo instaliacija dysharmonuje z budivliamy 17 stolittia, jaki jiji otočujuť. Sumnivy u dociĺnosti art-ob’jekta zvučať takož čerez te, ščo u Briusseli ščorično vidbuvajeťsia tradycijna zymova jarmarka, povidomliaje korespondent VVS v Briusseli Meddi Sevidž.

Instaliacija otrymala prizvyśko “Apteka”, tomu ščo dejaki vyznaly, ščo jiji kontury nahadujuť zelený chrest, jakym poznačajeťsia vchid do bahatioch aptek u vsiomu sviti.

“Modernizovana radisť zymy”

Polityk z Chrystýanśkoju demokratyčnoji i flamandśkoji partiji Bjanka Debats vvažaje, ščo pryčynoju vstanovlennia instaliaciji stala “nedorečna superečka” pro relihijni počuttia v suspiĺstvi.

“Dlia bahatioch liudej, jaki ne je chrystýanamy, jalynka v ciomu misci vyhliadaje obrazlyvo”, – zajavyla pani Debats.

My znajemo, ščo my žyvemo v krajini z chrystýanśkoju kuĺturoju, nas ne obražaje tradycijna rizdviana jalynka

Semsettin Ugurlu, holova Administraciji beĺhijśkych musuĺman

Svojeju čerhoju radnyk mera z pytań turyzmu Filip Kloz stverdžuje, ščo vlada mista chotila “modernizuvaty radisť zymy”.

“Rizdviana jalynka – ne relihijný symvol, i, vzahali, bahato musuĺman stavliať jalynku vdoma”, – zajavyv pan Kloz.

Jak zaznačaje korespondent VVS, beĺhijśki ZMI z entuziazmom obhovoriuvaly versiju pro te, ščo instaliacija stala prykladom politkorektnosti, ale vony, švydše, vplyvaly na hromadśku dumku, a ne vidobražaly jiji.

V Administraciji beĺhijśkych musuĺman – orhanizaciji, ščo predstavliaje interesy islamśkoho spivtovarystva v krajini, – zajavyly, ščo vony ne proty buď-jakych rizdvianych jalynok.

“My znajemo, ščo my žyvemo v krajini z chrystýanśkoju kuĺturoju, nas ne obražaje tradycijna rizdviana jalynka”, – skazav hlava orhanizaciji Semsettin Ugurlu.

Za dejakymy danymy, musuĺmany stanovliať blyźko 22% naselennia Briusselia i joho okolyć.

U Kýevi – “pliuševa” jalynka

Holovnu
Klacnuty

novoričnu jalynku v Kýevi zasvitiať 19 hrudnia. Švydše za vse, jiji prykrasiať nacionaĺnymy ornamentamy z usich rehioniv Ukrajiny, rozpoviv zastupnyk holovy Kýivśkoji miśkoji deržadministraciji Leonid Novochaťko.

jalynka-2013

Imovirno, jalynka, jaku v hrudni vstanovliať u Kýevi, vyhliadatyme pryblyzno tak

Jalynka bude štučnoju, z velykoju kiĺkistiu osvitlennia ta zbyratymeťsia zseredyny. Jiji vysota siahne 36 metriv, a vaha, za planom, stanovytyme 30 tonn, ale, u razi nalypannia snihu ta liodu, može zbiĺšuvatysia vtryči.

Do mynuloho roku v Kýevi protiahom čverti stolittia vykorystovuvaly karkas, jaký prykrašaly žyvymy jalynkamy. Ale vin vyčerpav svij termin ekspluataciji. U 2012-mu na Majdani Nezaležnosti vperše vstanovyly štučnu jalynku nezvyčnoji formy – u vyhliadi konusa.

Jiji vyhliad ne prypav do vpodoby kýanam, jalynka otrymala prizvyśko
Klacnuty

“jolka” i stala predmetom nasmišok u socmerežach.

V interneti stvoryly čyslennu kiĺkisť pov’jazanych iz neju karykatur, a u samoji “jolky” z’javylasia storinka u mereži Twitter.

Vidpovisty