Brytanśki ZMI: Jevropi zahrožuje povernennia Berluskoni

Syĺvio Berluskoni

Za kiĺka dniv do vyboriv eks-prem’jer Berluskoni znovu je holovnoju polityčnoju fihuroju v Italiji

U četver brytanśka presa pyše pro pobojuvannia prytoku immihrantiv zi Schidnoji Jevropy, možlyve povernennia Syĺvio Berluskoni do vlady v Italiji, nebažannia brytanśkoho prem’jera povertaty Indiji diamant “Kochinur” ta pliaži Ueĺsu.

Brytanija ne choče bolhar ta rumuniv?

Mer Londona Borys Džonson zažadav vid Kabinetu ministriv informaciji pro te, skiĺky prýiždžych bolhar ta rumuniv očikujeťsia u Brytaniji, pislia toho, jak lider liberaĺnych demokrativ ta zastupnyk prem’jer-ministra krajiny Nik Klehh zaznačyv, ščo maje pevni “prohnozy” pro jmovirnu kiĺkisť immihrantiv, povidomliaje Daily Telegraph.

Hazeta pyše, ščo u Brytaniji isnujuť pobojuvannia ščodo naplyvu immihrantiv zi Schidnoji Jevropy, koly 2014 roku buduť zniati obmežennia na peresuvannia u mežach JES dlia hromadian Bolhariji ta Rumuniji. Ce može pryzvesty do problem na rynku praci ta u sferi hromadśkych posluh, tož mer Londona vymahaje, aby cyfry z kiĺkosti immihrantiv, jakščo vony isnujuť, buly opryliudneni, pyše Daily Telegraph.

Odnak, jak skazav pan Klehh v efiri londonśkoho LBC Radio, taki cyfry je zanadto “rozplyvčastymy” i “ne naukovymy”, tomu ne možuť buty narazi opryliudnenymy. U svoju čerhu, jak povidomliaje hazeta, pan Džonson skazav, ščo vvažaje zastupnyka prem’jera “velykymy tremtiačym cholodcem nerišučosti” u problemi immihraciji, i dodav, ščo panovi Klehhu potribno “oblyšyty bezchrebetnisť u ciomu pytanni”.

Hazeta navodyť dani orhanizaciji Migration Watch, jaka prohnozuje, ščo kožnoho roku do 2019 roku do Brytaniji prýizdytymuť 50 tysiač bolhar ta rumuniv, ščojno vony otrymajuť možlyvisť neobmeženoho peresuvannia v mežach JES.

Italija hrajeťsia z vohnem

Rezuĺtaty parlamentśkych vyboriv, ščo vidbuduťsia v Italiji cioho tyžnia, možuť vplynuty na sytuaciju jak v krajini, tak i za jiji mežamy, pyše Guardian. Kolyšnij prem’jer-ministr Syĺvio Berluskoni znovu i vkotre je holovnoju polityčnoju fihuroju u cij krajini za kiĺka dniv do vyboriv. Vin pozycionuje sebe, jak “zachysnyk prostoho liudu vid bezserdečnoji Jevropy i nasampered vid bezdumno suvoroji Nimeččyny”, pyše hazeta.

Berluskoni, jaký tryči buv prem’jer-ministrom, obiciav, ale tak i ne zdijsnyv reformy u žodnij sferi

Guardian

Opryliudnennia opytuvań vže prypynylosia zhidno iz zakonom pro vybory, odnak kiĺka dniv tomu rezuĺtaty opytuvań pokazuvaly, ščo kampanija pana Berluskoni spraciovuje. Populiarnisť livocentrystśkoji koaliciji na čoli z P’jer-Lujiždi Bersani todi padala, pidtrymka partiji “Liudy svobody” Berluskoni zrostala, a centrystśka koalicija prem’jer-ministra Mario Monti razom z “P’jatyzirkovym ruchom” komika Beppe Hrillo zalyšylasia na rivni 15% pidtrymky.

Taka aryfmetyka na nese ničoho dobroho dlia Italiji, vvažaje hazeta. “Berluskoni, jaký tryči buv prem’jer-ministrom, obiciav, ale tak i ne zdijsnyv reformy u žodnij sferi. Vin vykorystovuvav italijśku jurydyčnu systemu dlia svojeji osobystoji vyhody, keruvav biĺšistiu ZMI krajiny, pohiršyvšy jich, ta peretvoryv nacionaĺne žyttia na myĺnu operu pro samoho sebe. Jakščo vin znovu prýde do vlady, to može uchvalyty rišennia, jaki pryzveduť do vychodu Italiji z jevrozony”, – pyše Guardian.

Hazeta spivčuvaje “bidnym nimciam, na pleči jakych liahla pryncypova vidpovidaĺnisť za utrymannia Jevropy na nohach u toj čas, koly Italija na odnomu kinci kontynentu hrajeťsia z vohnem, a na inšomu kinci Brytanija robyť te ž same”.

Kameron ne viddasť “Kochinur”

Prem’jer-ministr Velykoji Brytaniji Devid Kameron ne maje namiru povertaty Indiji diamant “Kochinur”, jakym Brytanija zavolodila pid čas koloniaĺnoho pravlinnia, pyše Daily Express.

diamant Kochinur

Nyni diamant “Kochinur” vmontovaný u korolivśku koronu

Pid čas svoho trydennoho vizytu do Indiji brytanśkij prem’jer “dav vidsič” prochanniu Indiji povernuty najbiĺšý hranovaný diamant u sviti, jaký buv podarovaný korolevi Viktoriji, i jakoho pizniše bulo dodano do korony korolevy-materi Jelyzavety. Indijci, jaki vymahajuť povernennia “Kochinura”, stverdžujuť, ščo Brytanija “vykrala” diamant u koloniaĺni časy, pyše hazeta.

Kameron porivniav sytuaciju z “Kochinurom” iz superečkoju z Hrecijeju navkolo Marmuriv Parfenona – unikaĺnoji kolekciji antyčnych skuĺptur – jaki narazi je eksponatamy Brytanśkoho muzeju v Londoni. Hazeta nahaduje, ščo hrećki vymohy ščodo povernennia skuĺptur takož buly vidchyleni Brytanijeju.

“Ce te ž same, ščo j sytuacija z Marmuramy Parfenona, – skazav brytanśký prem’jer. – JA hadaju, pravyĺnoju vidpoviddiu bude, jakščo Brytanśký muzej robytyme te ž, ščo vin vže robyť, i orhanizovuvatyme vystavky, aby pokazaty svoji kolekciji liudiam z usioho svitu. JA ne vvažaju, ščo povernennia – harna ideja”.

Laskavo prosymo na ueĺśki pliaži!

“Zabuďte piščani soniačni pliaži Sardyniji, Majorky ta Hreciji. Dlia najkraščoho vidpočynku na pliaži, podorožujte do Ueĺsu”, – pyše Daily Mail. Zhidno z opytuvanniam, provedenym vidomym turystyčnym vebsajtom TripAdvisor, pliaž Rossili Bej v ueĺśkomu misti Svonzi posiv tretie misce u spysku kraščych pliaživ Jevropy. Sered samych brytanciv cej pliaž, roztašovaný na pivdennomu uzberežži Ueĺsa, stav najuliublenišym napriamkom dlia vidpočynku, jak stverdžuje TripAdvisor.

Holova mista ta hrafstva Svonzi Devid Filips skazav hazeti, ščo vin “zachoplený, ale ne zdyvovaný” vyznanniam pliažu Rossili Bej. “My spodivajemosia, ščo nabahato biĺše liudej prodovžuvatymuť nasolodžuvatysia joho nadzvyčajnoju pryrodnoju krasoju”, – skazav vin.

Ueĺśký pliaž postupyvsia lyše pliažu Rebbit Bič u misti Lampeduza na Sycyliji (vin posiv perše misce), ta pliažu Plajja de las Katedrales u misti Rabaleo v ispanśkij Halisiji, pyše hazeta.

Šče dva brytanśkych pliaži potrapyly u peršu desiatku TripAdvisor. Ce Vulakomb Bič u Devoni, jaký stav p’jatym u spysku, ta Portminster Bič u Kornvoli, jaký posiv dev’jate misce.

Pidhotuvav Vitalij Modlo, Služba monitorynhu BBC

Vidkryty vsi posylannia u tabach: [1 – 4]

Vidpovisty