V chodi rozsliduvannia bulo vstanovleno, ščo Sevil skojiv 214 zločyniv, iz jakych 34 – zgvaltuvannia
Vedučý Džeremi Paksman u ramkach rozsliduvannia VVS skandaĺnoji spravy Džymmi Sevila zajavyv, ščo potiah populiarnoho vedučoho do “junych” liudej buv “populiarnoju plitkoju”.
Za joho slovamy, vvažalosia, ščo jdeťsia pro divčat, prote sam vin ne znav, “buly ce divčata čy chlopci”.
Interv’ju Džeremi Paksmana zajmaje lyše dekiĺka z tysiač storinok rozšyfrovok, zroblenych u ramkach rozsliduvannia. Meta rozsliduvannia – výavyty, čomu svidčennia pro seksuaĺnu naruhu Sevila nad diťmy ne z’javylyś u prohrami VVS Newsnight, jaka mala výty v efir u hrudni 2011 roku, ale tak i ne výšla.
Kolyšnij vedučý VVS ta Radio 1 Džymmi Sevil pomer u žovtni 2011 roku u vici 84 rokiv. Rik po tomu na telekanali ITV výšla prohrama pro temnu storonu žyttia populiarnoho vedučoho.
V interv’ju z Nikom Pollardom, jaký z’jasovuvav, čomu prohrama Newsnight ne výšla v efir, Džeremi Paksman skazav: “Ce bula, ja skazav by, pošyrena plitka pro te, ščo Džymmi Sevilu podobalyś, znajete, juni – zavždy vvažaloś, ščo jšlosia pro divčat”.
“JA ne znaju, buly ce divčata čy chlopčyky. Prote v mene nemaje dokaziv cioho, i ja nikoly ne bačyv ničoho, ščo zmusylo b mene sprýmaty ce serjozniše, niž prosto plitku”, – skazav vin.
Try tysiači storinok
VVS opryliudnyla ponad try tysiači storinok, jaki mistiať elektronni lysty, interv’ju ta svidčennia žurnalistiv i kerivnykiv VVS, odnak blyźko 3% zibranych danych vse ž bulo prychovano z motyviv pryvatnosti.
Sered opublikovanych materialiv je takož komentari, zalyšeni korystuvačamy na storinci VVS, raniše vydaleni moderatoramy.
“Ce ne buv prýemný proces dlia nas, prote ce pravyĺno, ščo my zrobyly vse same tak“
Tim Dejvi, vykonuvač obov’jazkiv heneraĺnoho dyrektora VVS
U rozšyfrovci interv’ju Nika Pollarda z kolyšnim heneraĺnym dyrektorom VVS Džordžem Entvislom jdeťsia pro liudynu, jaka napysala: “Do odnoho z mojich najkraščych druziv u 1972 roci prystavav cej pokydiok Sevil. Vin vže nikoly ne buv takym, jak raniše. Naklav na sebe ruky u 1985 roci. Jak ščodo cioho?”
Vykonuvač obov’jazkiv heneraĺnoho dyrektora Tim Dejvi naholosyv, ščo opryliudnennia cych rozšyfrovok svidčyť pro te, ščo VVS je vidkrytoju ta prozoroju u tomu, jak vona spravliajeťsia z “cym neščaslyvym rozdilom našoji istoriji”.
Prote vin pojasnyv, ščo zibrani dani vse ž doveloś vidredahuvaty, ščob zapobihty dyfamaciji, zachystyty pryvatne žyttia liudej ta konfidencijni džerela, zberehty anonimnisť žertv seksuaĺnoho nasyĺstva ta ne dopustyty možlyvoho uperedžennia policiji pid čas rozsliduvannia spravy.
“Ce ne buv prýemný proces dlia nas, prote ce pravyĺno, ščo my zrobyly vse same tak”, – dodav vin.
Pan Dejvi takož zajavyv, ščo duže važlyvo, aby VVS rozvyvalasia dali i prodovžuvala zavojovuvaty hromadśku doviru.
Nedoskonale rišennia
Zvit Nika Pollarda buv opryliudnený u hrudni. U niomu skazano, ščo rišennia ne vypuskaty v efir prohramu pro Sevila bulo nedoskonalym, prote “sumlinnym”.
Rozsliduvannia pokazalo, ščo taký krok ne mav na meti vberehty vid skasuvannia koncertu pam’jati Džymmi Sevila na Rizdvo 2011 roku.
Serjoznoji krytyky u zviti piddajuťsia očiĺnyky VVS, choča j nemaje dokaziv toho, ščo vony namahalyś pokryvaty Sevila.
Pislia opryliudnennia zvitu u VVS vidbuvsia riad kadrovych zmin.
U
Klacnuty
dopovidi, pidhotovlenij londonśkoju policijeju ta brytanśkym Nacionaĺnym tovarystvom iz zapobihannia žorstokoho povodžennia iz diťmy, jdeťsia pro te, ščo Džymmi Sevil buv “serijnym gvaltivnykom” i, možlyvo, čynyv svoji zločyny vprodovž ponad 50 rokiv.
Najmolodšoju z žertv Sevila, vidomych na daný moment, buv chlopčyk, jakomu v moment zgvaltuvannia bulo visim rokiv.
Zahalom pid čas rozsliduvannia bulo vstanovleno 214 zločyniv, z jakych 34 – zgvaltuvannia.