”Bila trojanda”: nimećký opir nacyzmu

Bila trojanda

70 rokiv tomu v Miuncheni stratyly trioch nimećkych studentiv, jaki stojaly na čoli antyhitlerivśkoho ruchu – hrupy “Bila trojanda”. Pislia vijny jiji členy staly nacionaĺnymy herojamy. Sered nych bula i Lilo Furst-Ramdor, jaka podilylasia spohadamy iz BBC.

U 1943 roci, v rozpal Druhoji svitovoji, hrupa miunchenśkych studentiv rozpočala kampaniju pasyvnoho oporu nacyzmu.

Lizelotti Furst-Ramdor todi bulo 29, i vona vže bula vdovoju: čolovik zahynuv na Schidnomu fronti. Do hrupy “Bila trojanda” jiji pryviv druh, Aleksander Šmorelĺ.

“JA pam’jataju cej moment tak čitko, niby vin trapyvsia včora, – kaže 99-rična Furst-Ramdor. – Aleks ne vžyvav slova “opir”, vin prosto skazav, ščo vijna z jiji bytvamy i smertiamy – ce žach, ščo u Hitlera – manija velyči, i ščo treba iz cym ščoś robyty”.

“Vony liubyly svoju krajinu”

Šmorelĺ ta joho druzi Kristof Probst i Hans Šolĺ počaly pysaty lystivky, zaklykajučy spivvitčyznykiv prýednatysia do antynacystśkoho ruchu oporu.

Ščo take “Bila trojanda”?

Bila trojanda

Lystivky dostavlialy na adresy, vypadkovo vybrani z telefonnoji knyhy.

Furst-Ramdor rozpovidaje, ščo studenty nijak ne mohly zrozumity, čomu nimećký narod tak lehko pišov za nacystamy.

“Liudy povynni buly rozumity, naskiĺky žachlyva cia ideolohija”, – kaže vona.

Členy “Biloji trojandy” vlasnoruč roznosyly lystivky na rizni adresy v Miuncheni ta peredavaly jich v inši mista čerez dovirenych kur’jeriv.

Furst-Ramdor cym ne zajmalasia – jiji zavdanniam bulo perechovuvaty lystivky. Vona trymala jich u hospodarśkij komirčyni svojeji kvartyry.

Takož Lilo dopomohla Šmorelliu vyhotovyty trafarety iz napysom “Heť Hitlera”. 8 ta 15 liutoho ci napysy z’javylysia na stinach miunchenśkych budynkiv.

Aktyvisty, jaki ryzykuvaly žyttiam zarady perekonań, zapam’jatalysia Furst-Ramdor molodymy j najivnymy.

Najbiĺš vidomoju z učasnykiv hrupy nyni je molodša sestra Hansa Šollia Sofi. Pro neji naviť znialy fiĺm “Ostanni dni Sofi Šolĺ”, ščo buv nominovaný na “Oskar”. Furst-Ramdor zhaduje, ščo Sofi duže bojalasia pidpiĺnoji roboty – nastiĺky, ščo inkoly naviť prychodyla spaty do brata u ližko.

“Hans takož bojavsia, ale prodovžuvav svoju spravu zarady Nimeččyny. Vony liubyly svoju krajinu”, – kaže vona.

Ostannie zavdannia

18 liutoho Hans i Sofi Šolĺ vidpravylysia na nebezpečne zavdannia. Vony chotily rozpovsiudyty kopiji svojeji šostoji – i, jak výavyloś, ostannioji – lystivky v Miunchenśkomu universyteti.

Brat i sestra zalyšyly pačky lystivok bilia centraĺnych schodiv, ščob studenty, vychodiačy z lekcij, odrazu pobačyly jich. Ale koly Sofi pidnialasia schodamy vverch, u neji šče lyšalosia čymalo lystivok, i vona kynula jich z balkona molodykam, ščo stojaly vnyzu.

Ce pobačyv ochoroneć i vyklykav Hestapo. Hans Šolĺ mav u kyšeni černetku inšoji lystivky, jaku sprobuvav prokovtnuty, ale ne vstyh.

Bila trojanda

Brata i sestru Šolĺ sudyly v Narodnomu sudi. Zaraz ce odyn iz rajonnych sudiv Miunchena.

Brata i sestru zaareštuvaly i nehajno sudyly. Pozačerhova sesija Narodnoho sudu vyznala jich vynnymy i zasudyla do straty na hiĺjotyni – razom iz jichnim tovaryšem Kristofom Probstom. Vyrok vykonaly 22 liutoho 1943 roku.

Ostannimy slovamy Hansa Šollia buly: “Chaj žyve svoboda!”

Reštu členiv “Biloji trojandy” ochopyla panika. Aleksander Šmorelĺ odrazu pišov do Lilo Furst-Ramdor, jaka dopomohla jomu distaty nový odiah i faĺšyvý pasport. Šmorelĺ sprobuvav utekty do Švejcariji, ale na zavadi v nioho stav syĺný snihopad.

Vin povernuvsia do Miunchena, ale koly zajšov u bomboschovyšče pid čas aviaudaru, tam joho upiznala kolyšnia divčyna. Za jiji donosom Šmorellia schopyly i stratyly.

“Boritesia proty partiji!”


Lilo Furst-Ramdor zaareštuvaly 2 bereznia. “Do mene prýšly dvoje hestapivciv i perevernuly use dohory drygom, – rozpovidaje vona. – Vony pročytaly moji lysty i odyn z nych skazav: “Vam dovedeťsia pity z namy”. Mene povezly do tiurmy, roztašovanoji u palaci Vitteĺsbachiv, na tramvaji. Hestapivci navysaly nad mojim sydinniam, ščob ja ne vtekla”.

U v’jaznyci žinka provela misiać. Jiji rehuliarno dopytuvaly pro “Bilu trojandu”, ale vrešti-rešt vidpustyly, ne vysunuvšy zvynuvačeń. Vona pojasniuje ciu nespodivanu udaču svojim statusom vdovy vijśkovoho, a krim toho, prypuskaje, ščo Hestapo spodivalosia z jiji dopomohoju výty na inšych učasnykiv hrupy. Adže dali tajemna policija šče jakýś čas za neju stežyla.

Pizniše Furst-Ramdor pokynula Miunchen i perejichala do Ašerslebena bilia Lejpcyha. Tam vona odružylasia vdruhe i vidkryla liaĺkový teatr.

Zvyčajný sviatý

Ostanniu lystivku “Biloji trojandy” učasnyky hrupy perepravyly za kordon, de vona potrapyla do ruk sojuznykiv. Voseny 1943 roku miĺjony kopij jiji rozkydaly nad Nimeččynoju sojuznyćki litaky.

Pislia zakinčennia vijny, členiv “Biloji trojandy” pidnesly na p’jedestal, bo nimećkomu suspiĺstvu konče potribni buly pozytyvni heroji periodu panuvannia nacystiv.

Ale Furst-Ramdor stavyťsia do cioho krytyčno. “Todi, pid čas vijny, vony b ne vahajučyś nas usich stratyly”, – kaže vona pro biĺšisť svojich spivvitčyznykiv.

Nyni vona žyve odna u nevelykomu mistečku pid Miunchenom. Do 86 rokiv cia stareńka pani prodovžuvala davaty uroky tanciv.

Rosijśka pravoslavna cerkva u 2012 roci zarachuvala jiji druha Aleksandera Šmorellia do lyku sviatych.

“Vin by tryči nad cym posmijavsia, jakby dovidavsia, – kaže Furst-Ramdor. – Vin buv ne sviatý. Vin buv prosto liudynoju”.

Vidpovisty