Jevropejśký sud z prav liudyny (JESPL) v Strasburhu častkovo zadovoĺnyv pozov kolyšnioji prem’jer-ministra Juliji Tymošenko proty Ukrajiny.
“JA časlyva, čo Jevropejśký sud z prav liudyny – jedyný v ukrajinśkych realijach sud pravdy i spravedlyvosti – vyznav nezakonnymy mij arešt ta utrymannia pid vartoju”, – skazano v zajavi pani Tymošenko, opublikovanij na sajti “Baťkivčyny”.
Suddi JESPL vyznaly arešt pani Tymošenko 5 serpnia 2011 roku nezakonnym porušenniam jiji prava na svobodu ta osobystu nedotorkannisť, vidpovidno do statti 5 Jevropejśkoji konvenciji z prav liudyny.
Sud takož konstatuvav porušennia statti 18 Jevropejśkoji konvenciji prav liudyny (meži zastosuvannia obmežeń prav), vyznavšy polityčnu motyvaciju sudovych peresliduvań Juliji Tymošenko.
“Polityčna motyvacija moho areštu, jaku vyznav Jevropejśký sud z prav liudyny, dovodyť, čo vsi inši kryminaĺni spravy proty mene, zajavy prokuroriv ta absurdni obvynuvačennia – nezakonni, nepravdyvi i nespravedlyvi”, – zajavyla Julija Tymošenko i dodala, čo teper vidčuvaje sebe moraĺno viĺnoju, a jiji vychid za meži v’jaznyci peretvoryvsia na “pytannia času”.
U toj že čas sud konstatuvav, čo stosovno Juliji Tymošenko ne bulo porušeno stattiu 3 Konvenciji, čo peredbačaje zaboronu na zastosuvannia tortur. Cia častyna jiji pozovu stosuvalasia prymusovoho perevezennia do likarni v kvitni mynuloho roku, pid čas jakoho, za slovamy pani Tymošenko, čodo neji zastosuvaly fizyčnu sylu.
“Nezakonne pozbavlennia voli”
Zhidno z vysnovkamy Jevropejśkoho sudu, “trymannia pid vartoju pani Tymošenko jak zapobižný zachid bulo svaviĺnym; zakonnisť jiji trymannia pid vartoju ne bula naležnym čynom ocinena; a takož u neji ne bulo možlyvosti vymahaty kompensaciji za nezakonne pozbavlennia voli”.
“Trymannia pid vartoju pani Tymošenko jak zapobižný zachid bulo svaviĺnym; zakonnisť jiji trymannia pid vartoju ne bulo naležnym čynom ocineno; a takož u neji ne bulo možlyvosti vymahaty kompensaciji za nezakonne pozbavlennia voli“
Z postanovy JESPL
Verdykt sudu u spravi Tymošenko stav druhym pislia rišennia u spravi kolyšnioho ministra vnutrišnich sprav Jurija Lucenka, v jakomu bula vyznana polityčna vmotyvovanisť peresliduvań predstavnykiv ukrajinśkoji opozyciji pislia prychodu do vlady prezydenta Viktora Janukovyča.
Vyhološene rišennia je naslidkom publičnych sluchań pozovu Juliji Tymošenko v Strasburhu 28 serpnia 2012 roku. Vono nabere čynnosti čerez try misiaci, jakčo ukrajinśký uriad za cej čas ne skorystajeťsia svojim pravom na oskaržennia.
Na rozhliadi JESPL zaraz perebuvaje če odna skarha Juliji Tymošenko: u nij jdeťsia pro pozbavlennia jiji prava na spravedlyvý sud.
Raniše zachysnyk Juliji Tymošenko Serhij Vlasenko zajavyv žurnalistam, čo rišennia Jevropejśkoho sudu na korysť eks-prem’jera može tiahnuty za soboju jiji zviĺnennia.
Reakcija: bez siurpryziv
Deputat vid Partiji rehioniv, zastupnyk holovy parlamentśkoho komitetu z pytań zakonodavčoho zabezpečennia pravoochoronnoji dijaĺnosti Volodymyr Olijnyk u komentari VVS Ukrajina vykliučyv zviĺnennia Juliji Tymošenko unaslidok rišennia JESPL vid 30 kvitnia.
Pan Olijnyk, jaký davav komentar do pojavy povnoho tekstu rišennia JESPL, prohnozuvav vidsutnisť u niomu zhadok pro polityčnu vmotyvovanisť peresliduvannia pani Tymošenko.
“Holovne v rišenni JESPL – te, čo sud odnoholosno vyznav, čo porušennia prav mojeji mamy, jiji arešt, jiji utrymannia pid vartoju je polityčno vmotyvovanym“
Jevhenija Tymošenko
Dočka uv’jaznenoji liderky ukrajinśkoji opozyciji Jevhenija Tymošenko na bryfinhu v Kýevi zajavyla, čo jiji maty ne mala sumniviv u prysudi Jevropejśkoho sudu na svoju korysť.
“Holovne v rišenni JESPL – te, čo sud odnoholosno vyznav, čo porušennia prav mojeji mamy, jiji arešt, jiji utrymannia pid vartoju je polityčno vmotyvovanym. Ce označaje, čo j usi inši sudovi procesy, jaki prodovžujuťsia, nezakonni absurdni obvynuvačennia tež je polityčno vmotyvovanymy”, – zaznačyla Jevhenija Tymošenko, jaka ponad dva roky vede mižnarodnu kampaniju za zviĺnennia materi.
MZS: poky bez komentariv
Ministerstvo zakordonnych sprav ne maje namiru komentuvaty rišennia Jevropejśkoho sudu z prav liudyny (JESPL) čodo kolyšnioho prem’jer-ministra Juliji Tymošenko do toho, jak bude zrobleno jurydyčnu ocinku cioho rišennia.
Pro ce na bryfinhu v Kýevi povidomyv vykonuvač obov’jazkiv dyrektora departamentu informacijnoji polityky MZS Jevhen Perebýnis.
“Nam vidomo, čo bukvaĺno hodynu tomu bulo ce rišennia čodo Tymošenko… Vidpovidno do najavnoji procedury, ce rišennia bude spriamovano uriadovomu upovnovaženomu v spravach JESPL… jaký pizniše ozvučyť jurydyčnu ocinku”, – cytuje rečnyka MZS ahencija Ukrajinśki Novyny.