Urok anhlijśkoji: 80-ričný pidkoriuvač Everestu

Korysna anhlijśka leksyka na osnovi novyn tyžnia z prykladamy vžyvannia sliv vid linhvistiv viddilu BBC Learning English. Posluchajte vymovu sliv uroku na ciomu video u vykonanni Fina Aberdina. Tekst: A journey to the roof of the world.An 80-year-old Japanese mountaineer, Yuichiro Miura, has become the oldest man to reach the summit of Everest.The octogenarian has climbed the mountain twice before.But Mr Miura's record could be short-lived; an 81-year-old Nepalese climber is preparing to make his ... čytaty dali ...

Bezrobittia v Jevropi znovu b’je rekordy

40-ričný Chuan Karlos u Madrydi šukaje robotu i prosyť hrošej, aby zaplatyty za kvartyru Riveń bezrobittia u jevrozoni znovu siahnuv rekordnoji poznačky i zaraz skladaje 12, 2%. Zhidno z danymy Jevrostatu, stanom na kviteń cioho roku, kiĺkisť bezrobitnych u 17 krajinach jevrozony tiĺky za odyn misiać zbiĺšylasia na 95 tysiač osib i zaraz stanovyť 19,38 miĺjoniv liudej. ... čytaty dali ...

U Kremli pojasnyly, ščo vid statusu sposterihača u Mytnomu sojuzi ukrajinci ničoho ne otrymajuť

"Sposterihaty za procesamy intehraciji, sposterihaty za hospodarśkymy zv'jazkamy, torhovo-ekonomičnoju vzajemodijeju trioch krajin, napevno dosyť zachopliujuče, ale ce spohliadannia nijakych materiaĺnych vyhod dlia konkretnoji krajiny, dlia jiji naselennia ne prynosyť", - zajavyv Ušakov. Vin dodav, ščo dlia reaĺnoji spivpraci ta otrymannia dyvidendiv vid intehracijnych procesiv neobchidno prýniaty veś kompleks napraciovanych Rosijeju, Kazachstanom i Bilorussiu zobov'jazań i pravyl povedinky. "Tobto uvijty vseredynu procesu. Bez ... čytaty dali ...

Azarov vyznav, ščo memorandum z JEEK – ce lyše perepustka na zasidannia Mytnoho sojuzu

"Nijakych umov nichto ne vysuvav, v tomu čysli i Rosijśka Federacija", - skazav Azarov. Vin naholosyv, ščo Ukrajini potribno pidpysaty cej memorandum. "Nam potribno pidpysaty memorandum, za rezuĺtatamy jakoho Ukrajina otrymuje možlyvisť na zaprošennia holovujučoji storony braty učasť u zasidanni orhaniv Mytnoho sojuzu, a zhodom i Jevrazijśkoho ekonomičnoho sojuzu", - pojasnyv Azarov. Za joho slovamy, cia možlyvisť ničym ne vidrizniajeťsia vid statusu "sposterihača" pry Mytnomu sojuzi. "Praktyčno, ... čytaty dali ...

HRW: ukrajinśka vlada maje rozsliduvaty utysky LHBT

Pid čas maršu rivnosti u Kýevi nichto ne postraždav Ukrajinśka vlada maje rozsliduvaty nasyĺstvo ta pohrozy proty lesbijok, hejiv, biseksualiv ta transhenderiv (LHBT), jdeťsia u zviti mižnarodnoji pravozachysnoji orhanizaciji Human Rights Watch, pryuročenomu do tak zvanoho maršu rivnosti, provedenoho u Kýevi 25 travnia. U peršomu LHBT-marši v Ukrajini vzialy učasť blyźko 100 liudej. ... čytaty dali ...

Služba avtodorih Kirovohradščyny vymahala z žurnalistiv 1,5 tys. hrn za vidpoviď na oficijný zapyt

Žurnalist u zapyti cikavyvsia: «V jaký termin planujeťsia zakinčyty budivnyctvo ob'jiznoji dorohy v Znam'janci? Jaki obsiahy robit zalyšylysia nevykonanymy, i v jakych rozmirach zaplanovano jich finansuvannia? Skiĺky v pidsumku koštuvatyme kvadratný metr novoji dorohy? Chto pidriadnyk (pidriadnyky)?». Zamisť vidpovidi poštoju prýšov rachunok z prochanniam oplatyty posluhy kserokopiji ta druku: «Nadajemo rachunok na vidškoduvannia faktyčnych vytrat na kopijuvannia i druk dokumentiv, ščo nadajuťsia za zapytamy ... čytaty dali ...

Ekspert: vlada može pohodytysia na vybory mera Kýeva, jakščo vidčuje nebezpeku polityčnoji destabilizaciji

Ekspert nazyvaje dva varianty možlyvosti provedennia vyboriv u Kýevi do 2015 roku. «Po-perše, zvažajučy na nesprýniattia rišennia Konstytucijnoho Sudu opozycijeju, kýanamy, vlada vse ž ne zacikavlena v destabilizaciji ta polityzaciji sytuaciji v stolyci, u zv’jazku z rišenniam KS. Tomu vona (vlada. – Red.) može pity na obmin: opozycija pohodžujeťsia na te, ščoby vybory do Kýivrady perenesty na 2015 rik, a vlada, u svoju čerhu, – na vybory mera v 2013 roci», – zaznačyv Karasiov. Dlia druhoho variantu, ... čytaty dali ...

Brytanśki ZMI: Kemeron pidtrymuje ne ti sim’ji

U Brytaniji sklalasia sytuacija, koly bahatiom baťkam vyhidniše rozlučytysia, kažuť eksperty Brytanśki vydannia u p'jatnyciu zaklykajuť Google blokuvaty pošuk dytiačoji pornohrafiji, prem'jer-ministra - zaochočuvaty povni sim'ji ta pyšuť pro znyknennia naviť vydymosti demokratiji v Rosiji, takož novi telefony, ščo vhadujuť bažannia vlasnykiv. Klacnuty Zupynyty pošuk ... čytaty dali ...

The Economist: do 2030 roku kiĺkisť liudej, ščo žyvuť za mežeju bidnosti, može zmenšytysia na 13%

«Nyni svit maje serjozný šans poslabyty straždannia najbidnišych. Iz 7 mlrd liudej, ščo nyni žyvuť na planeti, 1,1 mlrd žyve za mežeju bidnosti (jaka za mižnarodnymy standartamy stanovyť $1,25 na deń). Počynajučy z siohodnišnioho dnia i vprodovž nastupnoho roku polityky i posadovci z uriadiv ta mižnarodnych ahentiv zustričatymuťsia v OON, ščob vyrobyty nový spysok cilej, jaki zaminiať Cili tysiačolittia, kotri bulo prýniato u veresni 2000 roku strokom do 2015 roku», ... čytaty dali ...