U Tureččyni vže druhý deń tryvajuť protesty

Stambul

Ponad desiať liudej potrapyly do likarni

U turećkomu Stambuli vže druhý deń pospiĺ tryvajuť protesty ta sutyčky miž demonstrantamy ta policijeju. 31 travnia poraneń zaznaly desiatky liudej.

Protest počavsia jak myrna demonstracija proty planiv zabuduvaty miśký park, prote peretvoryvsia u šyršu antyuriadovu akciju.

Vže vdruhe z počatku mitynhu policija zastosuvala sliozohinný haz – koly protestuvaĺnyky jšly Bosforśkym mostom.

U stolyci Ankari protestuvaĺnyky namahalyś uvirvatyś do parlamentu.

Prydušyty nasyĺstvo

Ščob distatyś holovnoji plošči Stambula, sotni liudej zranku 1 červnia projšly mostom, jaký z’jednuje azijśku ta jevropejśku častyny mista.

Policija namahalaś rozihnaty jich sliozohinnym hazom, dechto z mitynhuvaĺnykiv počav kydaty kaminnia.

Odna z meškanok Stambula, jaka nazvalaś Lili, zajavyla VVS: “Siohodni mist miž Azijeju ta Jevropoju perechodiať 40 tysiač liudej. Hromadśký transport zablokovaný”.

Za jiji slovamy, protiahom noči policija skydala z helikopteriv kanistry zi sliozohinnym hazom.

“Blyźko 1:30 noči use misto počalo dijaty. Liudy stukaly skovoridkamy, kastruliamy, svystity”, – kaže vona.

Za slovamy korespondenta VVS u Stambuli Lujizy Hrinvud, policija z inšych mist, zokrema Antaliji, počynaje prybuvaty do Stambula, ščob dopomohty prydušyty nasyĺstvo.

Vona takož kaže, ščo centraĺný rajon mista, Taksym, zalyšajeťsia otočenym policijeju, mosty zakryti dlia transportu.

Za oficijnymy danymy, ponad desiať liudej potrapyly do likarni, ponad 60 buly zatrymani.

“Skriź boroťba, skriź Taksym!” – skandujuť protestuvaĺnyky u Ankari, jaki vlaštuvaly akciju solidarnosti.

Vyhukujučy antyuriadovi slohany, protestuvaĺnyky u stolyci sprobuvaly prorvatyś do parlamentu.

SŠA vyslovyly zanepokojennia tym, jak Tureččyna spravliajeťsia z protestamy, a mižnarodna pravozachysna orhanizacija Amnesty International zasudyla taktyku policiji.

Svidky kažuť, ščo sliozohinný haz buv zastosovaný vybirkovym sposobom, začipajučy liudej, jaki “protestuvaly myrno”.

“Naplyv islamizaciji”

Demonstranty zibralyś u parku Hezi, vystupajučy proty vyrubuvannia derev dlia zabudovy terytoriji.

Oponenty planiv prem’jer-ministra Redžepa Tajipa Erdohana kažuť, ščo park je odnym z ličenych zelenych ostriveć u centri Stambula.

Za slovamy korespondentiv, pytannia výavylo nezadovolennia molodych liudej uriadom ta pravliačoju partijeju čerez “naplyv islamizaciji”.

Mynuloho tyžnia parlament Tureččyny uchvalyv zaboronu prodažu ta spožyvannia alkoholiu z 22:00 do 6:00.

Pan Erdohan pry vladi z 2002 roku, i dechto u Tureččyni skaržyťsia, ščo joho uriad staje vse biĺš avtorytarnym.

Vidpovisty