Barak ta Mišeĺ Obama pryletily do PAR, ale ne chočuť zavažaty likariam borotysia za žyttia Neĺsona Mandely
Prezydent SŠA Barak Obama pid čas vizytu do Pivdennoji Afryky zajavyv, ščo pryklad Neĺsona Mandely stav nadchnenniam i dlia lideriv, i dlia prostych liudej.
Cia zajavu amerykanśký prezydent zrobyv pislia zustriči iz nynišnim prezydentom PAR Džejkobom Zuma.
Vystupajučy u Pretoriji, pan Obama zajavyv, ščo usim svojim žyttiam Neĺson Mandela zasvidčyv “mić perekonań, mić prostych liudej”.
Naperedodni pojizdky Barak Obama ne vidviduvatyme likarniu, de perebuvaje kolyšnij prezydent krajiny Neĺson Mandela, aby ne zavažaty likariam borotysia za joho žyttia. Amerykanśký prezydent zajavyv, ščo choče radše zasvidčyty svoju pošanu do Neĺsona Mandely ta joho rodyny.
“U peršu čerhu ja choču donesty svoji slova pidtrymky joho rodyny, a ne joho samoho. Ce podiaka za joho liderstvo vprodovž stiĺkoch rokiv. Amerykanci moliaťsia za nioho, joho rodynu ta joho krajinu”, – zajavyv amerykanśký prezydent.
U 1994 roci Neĺson Mandela stav peršym temnoškirym prezydentom PAR i poklav kraj polityci apartejidu. Vin perebuvav na posadi prezydenta do 1999 roku. U 1993 roci Neĺsona Mandelu bulo nahorodženo Nobelivśkoju premijeju myru.
94-ričný Mandela perebuvaje u likarni vid 8 červnia. Za slovamy likariv, stan Neĺsona Mandely krytyčný.
Vodnočas joho kolyšnia družyna Uinni kaže, ščo choča stan Mandely zalyšajeťsia dosyť serjoznym, zaraz jomu pomitno krašče, niž bulo šče kiĺka dniv tomu. Utim, vona takož vvažaje, ščo nyni ne najkraščý čas, aby likarniu vidviduvav prezydent SŠA.
“U peršu čerhu ja choču donesty svoji slova pidtrymky joho rodyny, a ne joho samoho. Ce podiaka za joho liderstvo vprodovž stiĺkoch rokiv“
Barak Obama, prezydent SŠA
“JA, zvisno, ne likar, ale možu skazaty, ščo u porivnianni iz tym, ščo bulo šče kiĺka dniv tomu, možna bačyty značne pokraščennia. Prote stan joho vse šče duže serjozný”, – zajavyla Uinni Madykizela Mandela.
Barak Obama pryletiv do PAR v ramkach afrykanśkoho vizytu – peršoho tryvaloho vid časiv joho obrannia na posadu prezydenta SŠA u 2009 roci.
U nediliu Barak Obama takož planuje vystupyty v Universyteti Kejptaunu ta vidvidaty ostriv Robben, de Mandela vidbuvav uv’jaznennia vprodovž 18 rokiv. Zahalom za časiv apartejidu Mandela proviv za gratamy 27 rokiv.