Koly Lujizi bulo try roky, jiji 29-ričnij materi Zoji postavyly diahnoz “demencija” (slaboumstvo). Zaraz žinci vže 42. Vona žyve v prytulku, ne može chodyty i hovoryty.
Džulija, dočci jakoji postavyly diahnoz “demencija” u 29 rokiv, usiliako pidtrymuje onuku Lujizu
Zoji – odna iz 17 000 liudej u Brytaniji, ščo straždajuť na “demenciju z rannim počatkom”. Cej diahnoz stavliať tym, chto zachvoriv u vici do 65 rokiv.
Sim’ja vperše zrozumila, ščo z žinkoju ščoś ne tak, koly Lujiza z sestroju pojichaly na vychidni do babusi.
U cej čas inšý rodyč pobačyv, jak rozhublena Zoji blukaje po parku, šukajučy svojich divčat.
Babusia Lujizy, Džulija, kaže, ščo j dosi sumuje za povsiakdennymy spravamy, jaki robyla razom iz dońkoju: pochodamy po mahazynach čy vidpočynku na pliaži.
“Ce odna z najstrašnišych chvorob, – kaže žinka. – Vona vyterla jiji pam’jať”.
Zoji liahla do likarni, potim vypysalaś. Vrešti-rešt jij postavyly diahnoz “rannia demencija”.
Likari ne zmohly skazaty, čomu na slaboumstvo zachvorila moloda žinka.
“Na samomu počatku chvoroby vony skazaly: na žaĺ, inkoly taki reči trapliajuťsia, – rozpovidaje Džulija. – Trapliajuťsia duže ridko. Zoji prosto ne poščastylo”.
Jakýś čas žinka šče žyla z dońkamy, ale chvoroba švydko prohresuvala.
Zaraz Zoji žyve v budynku dlia litnich liudej v Ešfordi. Vona perebuvaje u speciaĺnomu viddilenni rannioho počatku, i je najmolodšoju joho pacijentkoju.
Lujiza bula duže maleńkoju, koly Zoji zachvorila, tomu malo ščo pam’jataje pro matir.
Ale zaraz vona zajmajeťsia zborom koštiv dlia Tovarystva Aĺchejmera, a neščodavno vziala učasť u paradi cijeji blahodijnoji orhanizaciji. Vona spodivajeťsia, ščo naukovi doslidžennia u cij sferi dopomožuť inšij rodyni unyknuty toho, ščo perežyla sim’ja Zoji.
“Svojij mami dopomohty ja ne možu – uže nadto pizno, i ničoho ne možna zrobyty. Ale jakščo možna dopomohty inšym liudiam, to vono toho varte.
Krim toho, my prahnemo pidvyščyty poinformovanisť suspiĺstva. Koly ja znajomliusia z liuďmy i rozpovidaju, ščo u mojeji mamy demencija, nichto ne znaje, ščo ce take”.
85-ričnij materi Džuliji, Rubi, p’jať rokiv tomu diahnostuvaly chvorobu Aĺchejmera. Zaraz vona tež perebuvaje v budynku dlia litnich liudej.
Jiji rodyna zvernulasia do likariv pislia toho, jak žinka vnoči výšla z budynku i projšla kiĺka myĺ uzdovž miscevoho kanalu.
Džuli, jakij dovelosia perežyty zachvoriuvannia dočky i materi, narazi zoseredylasia na tomu, ščob pidtrymuvaty onuk.
“Dyva, na jake my čekaly, ne stalosia”, – kaže Džuli.
“Koly divčatka buly maleńkymy i pytaly, čomu mama chvora i koly vona vydužaje, my musyly vidpovidaty, ščo spodivajemosia na dyvo.
Dyva tak i ne stalosia, tomu dovodyťsia dopomahaty inšymy sposobamy”.