“Ti pomylky, jaki je u pidručnykach, ne dajuť pidstavy mojim šanovnym koleham z Instytutu ukrajinśkoji movy stverdžuvaty, ščo pidručnyk neprydatný dlia vykorystannia u školi”, – skazav vin.

“JE zauvažennia, jaki ne možna vvažaty pomylkamy”, – skazav Kostenko i dodav, ščo “nedorečnostej, jaki je pidručnyku nedostatnio dlia toho, aby jich ne vykorystovuvaty u navčaĺnomu procesi”.

Vin takož povidomyv, ščo pomylky, jaki pomičeni u pidručnykach vže opublikovani na sajti vydavnyctva, v ekspertnomu vysnovku Instytutu ukrajinśkoji movy je slušni zauvažennia.

Za slovamy odnoho z avtoriv ekspertnoho vysnovku kandydata filolohičnych nauk Larysy Kolibaby, u Instytuti ne stavyly za metu porachuvaty vsi pomylky, a lyše vyznačyty, čy vony je, jakščo je – to vkazaty najtypoviši. Takych pomylok bahato.

“Ci pidručnyky adresovani učniam počatkovoji školy, u jakych počynajuť formuvatyś navyčky pravyĺnoho usnoho i pyśmovo movlennia. I todi vidbuvajeťsia tak, ščo na urokach ukrajinśkoji movy dytynu včať odnoho, a na urokach matematyky  – inšoho”, – skazala Kolibaba.

Nahadajemo, zhidno z vysnovkom Instytutu ukrajinśkoji movy, ščo nadijšov do parlamentśkoho komitetu z pytań nauky i osvity, pidručnyky z matematyky dlia 1-ho i 2-ho klasiv, schvaleni Ministerstvom osvity i nauky, ne možuť vykorystovuvatysia u navčaĺnomu procesi čerez velyku kiĺkisť movnych pomylok.

Jak povidomlialosia, ternopiĺśki pedahohy znajšly 153 pomylky i netočnosti na 149-ty storinkach pidručnyka iz matematyky dlia 1-ho ta 2-ho klasu. Stojko zajavyv, ščo v pidručnykach znajdeno hrubi rusyzmy, propuščeni komy, tyre i je pomylky v matematyčnomu materiali.

Načaĺnyk viddilu naukovo-metodyčnoho zabezpečennia zmistu zahaĺnoji serednioji osvity Instytutu innovacijnych technolohij i zmistu osvity Halyna Drevaĺ pojasnyla, ščo ci pidručnyky zaraz prochodiať aprobaciju.

Ministr osvity ta nauky Dmytro Tabačnyk zaperečyv najavnisť pomylok u pidručnykach iz matematyky dlia 1 i 2 klasiv.

Dyrektor Instytutu innovacijnych technolohij i zmistu osvity Ministerstva osvity ta nauky zajavyv, ščo u ministerstvi osvity vvažajuť, ščo orhanizatoramy rozhornutoji u ZMI ščodo pomylok u novych škiĺnych pidručnykach dlia 1 i 2 klasiv je riad ternopiĺśkych vydavnyctv-autsajderiv.