Pauza miž Ukrajinoju i JES

Predstavnykiv “stratehičnoho partnera”, jak nazvav Rosiju prezydent Jevrokomisiji Žoze Manueĺ Barrozu, na samiti u Viĺniusi ne bulo, ale jiji prysutnisť vidčuvalosia postijno.

Dolia istoryčnoho dokumenta, jaký zakladaje osnovu dlia podaĺšoho zblyžennia Ukrajiny i Jevrosojuzu, pidhotovka do pidpysannia jakoho tryvala čotyry roky, vyrišylasia bukvaĺno za tyždeń do počatku samitu “Schidnoho partnerstva” JES u Viĺniusi. Ukrajinśký uriad pryzupynyv pidhotovku do uhody pro asociaciju.

Dosyť často, ščob pojasnyty skladni polityčni procesy v Ukrajini, mižnarodni komentatory i žurnalisty vdajuťsia do dosyť sproščenych vyznačeń “prorosijśký” i “prozachidný”. Teper usi rozumijuť, ščo Ukrajina výavylosia same v takomu položenni – miž dvoch vohniv.

U JES bez Janukovyča?

U Viĺniusi v četver ukrajinśký prezydent Viktor Janukovyč, emocijno žestykuliujučy, pojasniuvav lytovśkomu prezydentovi Dali Hribauskajte ta inšym jevropejśkym lideram, jak važko pity na taký krok, koly Moskva čynyť tysk.

Hribauskajte chotila pidkreslyty na zakliučnij pres-konferenciji, ščo u Viĺniusi z Janukovyčem ne bulo oficijnych perehovoriv, oskiĺky, jak skazala lytovśký prezydent: “Janukovyč nam skazav, ščo ne hotový do pidpysannia”.

Bahato zachidnych ta ukrajinśkych politolohiv vyslovyly dumku, ščo Janukovyč naspravdi ne chotiv žodnoho dohovoru z JES, a lyše takym čynom namahavsia otrymaty dyvidendy j ekonomičnu vyhodu na perehovorach z Rosijeju.

Ukrajinśki lidery opozyciji, jaki takož provodyly zustriči z jevropejśkymy čynovnykamy u Viĺniusi, ale ne v ramkach oficijnoho samitu, skazaly, ščo ce proval polityky Janukovyča.

Vony obiciajuť novi bahatotysiačni protesty na vulyciach Kýeva ta inšych mist. Lider partiji UDAR Vitalij Klyčko skazav VVS, ščo “Ukrajina jde v JES, ale bez Janukovyča”.

Po zaveršenni samitu na sajti prezydenta Janukovyča z’javylasia zajava, v jakij vin skazav, ščo v buď-jakomu vypadku uhoda pro asociaciju bude pidpysana.

“Ukrajina čitko dotrymujeťsia svoho jevropejśkoho vyboru. A značyť, rozrachovuje na solidarnisť ta pidtrymku z boku Jevropejśkoho Sojuzu, joho deržav-členiv, a takož krajin-partneriv”, – jdeťsia v dokumenti.

Umovy Briusselia

Inše pytannia, koly ce vidbudeťsia i za jakych umov. Nichto poky ne hotový navodyty jakiś časovi ramky, ščob ne čynyty dodatkovoho tysku.

Samity Schidnoho partnerstva JES prochodiať kožni dva roky. Nastupný planujeťsia provesty v 2015 roci, v tomu ž roci povynni projty i prezydentśki vybory na Ukrajini, do jakych Viktor Janukovyč vže hotujeťsia.

Ukrajina čitko dotrymujeťsia svoho jevropejśkoho vyboru. A značyť, rozrachovuje na solidarnisť ta pidtrymku z boku Jevropejśkoho Sojuzu, joho deržav-členiv, a takož krajin-partneriv

Zajava na sajti Prezydenta Ukrajiny

Prezydent Ukrajiny Viktor Janukovyč poobiciav taky pidpysaty uhodu z JES, vidmova vid jakoho raniše vyklykav masovi protesty ukrajinśkych vyborciv.

V ostanni misiaci jevropejci faktyčno zalyšyly odnu umovu – zviĺnennia abo choča b likuvannia za kordonom lidera opozyciji i kolyšnioho prem’jera Juliji Tymošenko, jaka vidbuvaje semyričný termin za perevyščennia posadovych povnovažeń pid čas pidpysannia hazovych uhod z Moskvoju 2009 roku.

Zachid u jiji vyroku bačyť polityčne pidgruntia, ale ukrajinśký prezydent Janukovyč u vidpoviď kaže, ščo takym čynom lyše boreťsia z korupcijeju.

Jak pokazav cej samit u Viĺniusi, pozyciju Kýeva treba bulo rozhliadaty v biĺš šyrokij heopolityčnij perspektyvi.

Schidný partner

Prezydent Ukrajiny Viktor Janukovyč prýichav do Viĺniusa v četver i rozpoviv jevropejśkym lideram pro tysk Rosiji pered pidpysanniam uhody ta ekonomici, jaka perežyvaje ne najkrašči časy.

Čoho my ne možemo prýniaty, jak umovy dlia dvostoronnich uhod, tak ce veto tretioji krajiny. Ce superečyť usim pryncypam mižnarodnoho zakonodavstva

Žoze Manueĺ Barrozu, prezydent Jevropejśkoji komisiji

Na zakliučnij pres-konferenciji lidery JES skazaly, ščo Rosija, jaka zaperečuje, ščo tysne na Ukrajinu, ne može vtručatysia v dvostoronni perehovory miž JES ta inšymy krajinamy.

Prezydent Jevrokomisiji vykliučyv možlyvisť provedennia trystoronnich perehovoriv miž JES, Ukrajinoju i Rosijeju i poobiciav obhovoryty faktor Rosiji u vyrišenni Ukrajiny na majbutniomu samiti Rosija-JES.

“Čoho my ne možemo prýniaty, jak umovy dlia dvostoronnich uhod, tak ce veto tretioji krajiny. Ce superečyť usim pryncypam mižnarodnoho zakonodavstva”, – pidkreslyv Žoze Manueĺ Barrozu.

Stratehična pomylka?

Dlia Rosiji ce triumf. Dlia Ukrajiny ce stratehična pomylka, jaka, schože, matyme dovhostrokovi naslidky

Džejms Šerr, ekspert Korolivśkoho instytutu mižnarodnych vidnosyn

Dlia JES samit u Viĺniusi mav staty symvoličnym i istoryčnym.

Istoryčnym, tomu ščo vid joho rezuĺtatu zaležyť majbutnie prohramy “Schidne partnerstvo”, stvorenoji dlia zaochočennia demokratiji ta ekonomičnoji intehraciji kolyšnich respublik SRSR (Ukrajiny, Moldovy, Hruziji, Azerbajdžanu, Virmeniji ta Bilorusiji).

Ukrajina z naselenniam u 46 miĺjoniv i velyčeznoju terytorijeju je najvažlyvišym hravcem proektu. Bez neji navriad čy je sens u joho podaĺšomu isnuvanni, tym biĺše, koly Virmenija, Bilorusija, Azerbajdžan takož ne hotovi do pidpysannia dohovoriv, ščob ne psuvaty vidnosyny z Rosijeju.

Symvoličnym, tomu ščo zustrič prochodyla v Lytvi, členi JES z 2004 roku, jaka takož jak i Ukrajina, zdobula nezaležnisť pislia rozpadu Radianśkoho Sojuzu, i vže vseredyni 90-ch pidpysala uhody pro asociaciju ta zonu viĺnoji torhivli z JES. Pravda, v cych dohovorach bula propysana perspektyva členstva, a pro členstvo Ukrajiny v orhanizaciji mova narazi ne jde.

Ale teper, koly delehaty roz’jichalysia po domivkach, vsi namahajuťsia zrozumity, ščo ž vse-taky pišlo ne tak.

Džejms Šerr, ekspert Korolivśkoho instytutu mižnarodnych vidnosyn, bačyť takym rezuĺtat samitu: “Dlia Rosiji ce triumf. Dlia Ukrajiny ce stratehična pomylka, jaka, schože, matyme dovhostrokovi naslidky”.

Vidpovisty