Hensek OON zaklykav prypynyty vohoń u Hazi

Izrajiĺ rozpočav nazemnu operaciju v Hazi

Heneraĺný sekretar OON Pan Hi Mun zaklykav Izrajiĺ i palestynciv “prypynyty boji” i “počaty perehovory”, ščob poklasty kraj protystojanniu v Hazi.

Mižnarodna spiĺnota i dali namahajeťsia znajty dyplomatyčný šliach dlia rozv’jazannia konfliktu.

U ponedilok do Jehyptu, jaký často vystupaje poserednykom miž izrajiĺtianamy i palestynciamy, prybuv deržsekretar SŠA Džon Kerri. Očikujeťsia, ščo vin zalyšyťsia v Kajiri prynajmni do seredy.

Za čas dvotyžnevoho konfliktu v sektori Haza zahynuly blyźko 600 palestynciv i 29 izrajiĺtian.

Palestynci obstriliujuť Izrajiĺ raketamy, toj speršu vidpovidav z povitria i moria, a potim poslav u sektor nazemni vijśka.

Cyviĺni žertvy

Pan Hi Mun u vivtorok prybuv do Izrajiliu i dav spiĺnu pres-konferenciju z prem’jerom cijeji krajiny Beńjaminom Netańjachu.

Hensek OON zaklykav Izrajiĺ výavyty “maksymaĺnu strymanisť”, dodavšy, ščo “bojovi diji ne pidvyščať bezpeku Izrajiliu v dovhostrokovij perspektyvi”.

A palestynciv Pan Hi Mun poprosyv vtiliuvaty polityku “nenasyĺstva”, a takož “vyznavaty Izrajiĺ i považaty poperedni domovlenosti”.

Vid konfliktu straždajuť, nasampered, cyviĺni

Na ce pan Netańjachu vidpoviv: “Jak my možemo zadovoĺnyty Chamas? Vony nezadovoleni vže tym, ščo my isnujemo”.

Izrajiĺ vidpravyv nazemni vijśka do Hazy pislia toho, jak aviacijni udary ne zmohly zupynyty raketni obstrily z sektoru.

Teĺ-Aviv zajavliaje, ščo meta cijeji operaciji – perekryty tuneli CHAMASu, jaki bojovyky vykorystovujuť, ščob potrapliaty v Izrajiĺ.

Odnak OON i arabśki deržavy sturbovani velykoju kiĺkistiu žertv sered cyviĺnych.

Jak kaže korespondent BBC, biĺšisť iz zahyblych – ce same myrni palestynci. Ale j vtraty sered izrajiĺśkych vijśkovych dosyť vysoki – zahynuly vže 28 soldativ.

Za danymy OON u spravach biženciv, ponad 100 tysiač liudej vže zalyšyly domivky čerez konflikt. Ce udviči biĺše niž pid čas ostannioho zahostrennia u 2009 roci.

Mynuloho tyžnia Kerivnyk Lihy arabśkych deržav Nabiĺ aĺ-Arabi zaproponuvav CHAMASu prýniaty propozyciju Jehyptu ščodo prypynennia vohniu.

Ale uhrupovannia ne pohodylosia: joho zbrojne krylo zajavylo, ščo ce rivnoznačno tomu, ščob zdatysia.

Deržsekretar SŠA Džon Kerri, jaký prybuv do Jehyptu, povidomyv, ščo SŠA nadaduť Hazi humanitarnu dopomohu v obsiazi $47 mln.

Vidpovisty