Volonter i sviačenyk zi Slov’janśka Petro Dudnik evakujuvav biĺše 10 tysiač liudej z zony ATO. Volontery cerkvy oblaštuvaly v misti dva centry dlia pereselenciv, remontujuť budynky i rozvoziať produkty u pryfrontovi mista.
Pro internatný syndrom u pereselenciv ta problemy volonteriv Petro Dudnik rozpoviv v interv’ju VVS Ukrajina.
VVS Ukrajina: Jak vy rozpočaly evakuaciju liudej z ATO?
Petro Dudnik: Ce bulo na počatku travnia. Osnovna problema todi bula zi Slov’janśkom. JA dopomih výichaty z mista dvom inozemciam. Dlia nych u misti v toj čas bulo nebezpečno. Vsich zatrymuvaly. JA jich vyviz na mašyni do Charkova. Napysav pro ce u Facebook. Pislia cioho počaly liudy dzvonyty, pysaty, prosyty pro dopomohu.
Zaliznyčný vokzal na toj čas vže ne praciuvav. Počynalysia bojovi diji. Tak u nas počalasia evakuacija. My vyvozyly vid 60 do 150 liudej na deń. Za toj čas, čo Slov’janśk buv pid kontrolem bojovykiv, z travnia po lypeń, my vyvezly za najskromnišymy pidrachunkamy blyźko 4 tysiač liudej. Praciuvaly po kiĺka mašyn. Vyvozyly čerez blokposty DNRivśki i ukrajinśki do najblyžčych sil. Tam peresadžuvaly u busy. A lehkovi mašyny povertalysia nazad u Slov’janśk.
Pislia Slov’janśka buly inši mista – Luhanśk, Horlivka, Donećk, Kramatorśk. čonajmenše – ce 12 tysiač liudej my zmohly vyvesty za veś period. Ostanni mista – ce buly Vuhlehirśk i Debaĺceve.
Problemy pry v’jizdi i výizdi
VVS Ukrajina: Jak na vašij roboti poznačylasia propuskna systema v zoni ATO?
Petro Dudnik: Moja dumka pro propusknu systemu duže nehatyvna. Propuskna systema stvoryla bahato problem liudiam, tym ukrajinciam, jaki majuť proukrajinśki pohliady. Cia systema vidbyvaje bažannia buty ukrajincem. Tomu čo krajina ne choče jich. Napevno vvažajuť, čo tam vsi separatysty, i vony chočuť vidrizaty jich. Propuskna systema porodyla systemu korupciji.
Osnovna ideja – ce ne propustyty separatystiv na terytoriju Ukrajiny, vona sebe ne vypravdovuje. Tak liudej treba pereviriaty – nichto proty cioho ničoho nemaje. Ale ne tak, jak ce vidbuvajeťsia zaraz.
VVS Ukrajina: čo vidbuvajeťsia zaraz?
Petro Dudnik: Nečodavno naš avtobus, jaký vyvozyv liudej z ATO ne propustyly na blokpostu. Hovoryly, čo ce nijaki ne pereselenci, a liudy, jaki jiduť oformliaty dovidky i otrymuvaty pensiju. Nu, jakčo častyna same takych liudej je – tak čo, vony ne liudy, čy jak?
My z takym stavlenniam stykajemoś ne lyše pry výizdi, ale i pry v’jizdi. Nečodavno naša komanda jizdyla do Krasnohorivky. Ce misto dovho bombyly. Tam duže skladna sytuacija z jižeju, teplom. My vezly tudy blyźko čotyrioch tonn produktiv. Vijśkovi, jaki buly na vnutrišniomu blokposti v Kurachovomu, nas ne propuskaly na našu ž ukrajinśku terytoriju. My čotyry hodyny prostojaly tam, poky ne vyklykaly vijśkovych, jakym my raniše dopomahaly. Ci vijśkovi provezly nas. Vony bačať v kožnij liudyni nezrozumilo koho, i taki liudy vidvertajuť prostych liudej vid Ukrajiny.
V ATO my dopomahajemo myrnomu naselenniu, ne jdeťsia pro jakychoś ozbrojenych liudej. Ce – mamy z diťmy, litni liudy, jaki ne možuť praciuvaty i sebe prohoduvaty.
My namahajemoś orhanizuvaty choč jakiś jidaĺni, čob liudy ne pomerly z holodu. Napryklad, v Alčevśku u nas vidkryta jidaĺnia, de blyźko 300 liudej na deń prychodiať, čob pojisty, v Brianci, Jenakijevomu. Sytuacija tam duže skladna. Liudy reaĺno holodujuť. I uskladniujeťsia vona tym, čo my ne možemo tudy peredaty produkty.
VVS Ukrajina: A jak do vas stavliaťsia bojovyky, vony propuskajuť vašu dopomohu?
Petro Dudnik: Naši volontery “nev’jizdni” na terytoriju “DNR”. Tudy jim jizdyty nebezpečno. Tam je naši dovireni liudy, partnery, jaki hodujuť liudej, rozdajuť jim jižu.
Spočatku bojovyky nam stvoriuvaly velyki pereškody. Vlitku buly problemy zi storony kozakiv v Stachanovomu, Pervomajśku – tam ne propuskaly vzahali žodnoji dopomohy. Vse treba bulo vyrišuvaty čerez kohoś. My ž ne spivpraciuvaly ni z kym z bojovykiv.
Siohodni vse navpaky – Ukrajina ne daje možlyvosti pidtrymaty svojich že hromadian. JA vse rozumiju, ce vijna, ale my ne možemo vidvertaty tu častynu liudej, jaki je ukrajinciamy, jaki potrebujuť dopomohy, naviť, jakčo vony inšych polityčnych pohliadiv. My ne možemo prosto kynuty jich pomyraty.
Do reči, čodo smerti. Krasnohorivka – ce ukrajinśka terytorija. Tam buly syĺni morozy – 18 hradusiv. U misti ne bulo svitla, vody i hazu. Za 10 dniv bulo 11 vypadkiv smerti. My ci 10 dniv ne jizdyly. A koly prýichaly i diznalysia statystyku, počaly šukaty obihrivači, kovdry. Tam vzahali ne bulo jakohoś vplyvu vlady čy dopomohy.
Sviačenyky-myrotvorci
VVS Ukrajina: Jak naselennia do vas stavyťsia, koly vy jim pryvozyte dopomohu?
Petro Dudnik: U pryfrontovij terytoriji, Myronivśkomu, Zolotomu, Triochizbenci dostatnio vysoký vidsotok liudej majuť “prodnrivśki” i “prolnrvśki” pohliady. U mene je pretenzija do Ukrajiny: jak može rik jty vijna i tam dosi ne vidimknuly rosijśki i “dnrivśki” kanaly? Jak ce vzahali možlyvo? Misiać dajte liudiam buty viĺnymy vid telebačennia, i z nymy možna bude rozmovliaty.
Jak liudy stavliaťsia do dopomohy? Vony beruť pakety i kulakom machajuť meni: “Uuuu, kýivśka chunta”. JA kovtaju ce vse i kažu:”JA prýichav vam dopomohty, ja naviť ne z Kýeva, ja zi Slov’janśka”. Perekonuvaty jich v čomuś nemaje sensu. Ob’jednaty liudej na schodi navkolo jakojiś proukrajinśkoji ideji nereaĺno zaraz. Liudej potribno ob’jednuvaty navkolo ideji liubovi.
VVS Ukrajina: Vy opublikuvaly zaklyk do pastoriv Rosiji z prochanniam staty myrotvorciamy u ciomu konflikti. Na koho vy rozrachovuvaly?
Petro Dudnik: V Rosiji, v rosijśkij cerkvi, vsi perebuvajuť pid vplyvom informacijnych potokiv. Informacija nastiĺky vykryvlena, čo tam viriať u rozp’jatych chlopčykiv i inši durnyci. Tomu očikuvaty, čo vony buduť hovoryty čoś proty bojovykiv, nereaĺno. Rozumijučy ce, ja i poklykav pastoriv, čob prýichaly do Slov’janśka, podyvylyś, jak vidnovliujeťsia misto, čob pojichaly u pryfrontovi mista, do liudej v pidvaly. Koly vony pobačať riveń boliu, koly ditej pobačať, jichni oči, todi u nych ne bude pytannia: chto pravý, a chto vynen u cij sytuaciji, todi vony počnuť dumaty, jak ce zupynyty. Oś takoju bula moja meta.
VVS Ukrajina: Chtoś vidhuknulysia na vaš zaklyk?
Petro Dudnik: Tak, ale zovsim nebahato. JE dekiĺka liudej, jaki vidhuknulysia i prýichaly. Ce kiĺka pastoriv protestantśkoji cerkvy. Prýichav pastor z Nyžnioho Novhoroda. A ot radykaĺne krylo RPC, na mij pohliad, oholosylo sviačennu vijnu tut. JA čytav interv’ju odnoho sviačenyka RPC, jaký kaže: “Nu, Slava bohu, my na terytoriji DNR i LNR odni zalyšylyś”. Vin navodyv statystyku, kudy dilysia predstavnyky inšych konfesij – vtekly čy znykly.
VVS Ukrajina: Raniše, koly Slov’janśk buv pid kontrolem DNR, protestantam tam bulo nebezpečno zalyšatysia čerez pohrozy. Jaka sytuacija zaraz, čy tikajuť liudy čerez svoji relihijni pohliady?
Petro Dudnik: Takych liudej dostatnio bahato. Bahato z nych perežyly smerť svojich ridnych. Odna žinka, mama trioch ditej, vona bula aktyvna v Kirovśku – dopomahala tam. My jij kazaly, tobi treba tikaty zvidty, bo ce nebezpečno. A vona kaže: a chto tut bude služyty? Potim dvoch jiji brativ vbyly, i vona z svojeju rodynoju výichala.
Koly Slov’janśk buv pid kontrolem bojovykiv, tam dlia nas bulo duže nebezpečno. Našych čotyrioch brativ rozstrilialy.
Internatný syndrom
VVS Ukrajina: Vy rozpovidaly, čo pereselenci majuť internatný syndrom. V čomu ce projavliajeťsia?
Petro Dudnik: Sama systema v internati dopomahaje dytyni rozvynuty cej syndrom. Napryklad, zranku snidanok hotový, i dytyna ne zadumujeťsia, de cia jiža bereťsia. U takych ditej vychovujeťsia myslennia dvoch rivniv, peršý – ja bidna, syrota, i druhý – meni vsi vynni. Koly takij dytyni 16 rokiv i vona zalyšaje internat, to v svit vona jde z takym že myslenniam, čo vsi jij vynni, bo ja bidna i syrota. Vid takoho myslennia taki dity lamajuťsia. Oś ce ja nazyvaju internatnym syndromom.
Biĺšisť pereselenciv perebuvajuť u ciomu stani: my bidni, my obraženi Ukrajinoju, Rosijeju, doleju, i vsi nam vynni – uriad vynen, volontery vynni, blahodijni fondy vynni. Cej syndrom dehraduje liudynu. Treba praciuvaty z liudynoju proty cioho syndromu. Praciuvaty nastupnym metodom – stavyty pytannia, jak ja možu osobysto čoś zminyty, napryklad, dopomohty komuś.
Raz na tyždeń my dopomahajemo pereselenciam – vydajemo produktovi nabory. Ale pered cym my zbyrajemo jich i hovorymo, oś vy prýichaly v misto, i ne kožne misto vas tak zustričaje i dopomahaje. Teper ce vaše misto tež. A čo vy robyte, čob u ciomu misti bulo krače? Prychoďte i dopomahajte – prybyrajte dorohy, vulyci.
VVS Ukrajina: Liudy vidhukujuťsia na ce, prychodiať?
Petro Dudnik: Tak, počaly prychodyty. Siohodni ja bačyv kiĺka desiatkiv liudej, jaki prybyrajuť na vulyciach. My stvoriujemo taký centr “Robymo dobro razom”. Osnovna ideja – donesty, čo dopomahaty možuť ne tiĺky tobi, a i ty možeš dopomohty inšym. Taký sobi bumeranh dobra.
VVS Ukrajina: Jak vy rozvozyte dopomohu?
Petro Dudnik: Po-riznomu buvaje. Možna choč kožen deń vozyty chlib. Jakčo u nas je resursy, to my zakupajemo tysiaču buchanok chliba v odnu mašynu, tysiaču – v inšu i rozvozymo po maršrutach. Nečodavno u nas buv výizd v Avdijivku: my pryvezly 100 produktovych paketiv, 700 buchanok chliba, biĺše pivtory tonny kartopli.
Ale znovu ž taky, treba vozyty dopomohu lyše v krytyčný moment, koly nemaje hazu, vody. čob liudy vyžyly. Jak tiĺky sytuacija stabilizujeťsia, choča by trišky, treba perestavaty vozyty dopomohu, čob zapraciuvala ekonomika: liudy sami praciuvaly, torhuvaly. A jakčo vprodovž dovhoho času liudiam dopomahaty, u nych formujeťsia ce myslennia – ja bidný, meni vsi vynni. Zate vin lehko može znajty hroši na pliašku horilky.
VVS Ukrajina: Bahato p’janych liudej vy zustričaly v pryfrontovych mistach?
Petro Dudnik: Tak i ce mene duže hnityť. Velyka kiĺkisť p’janych liudej. I vydno, čo ce postijne p’janstvo. JA rozumiju, čo liudy psycholohično rozvantažujeťsia, ale ce ne vybačaje bezvidpovidaĺnosti. Adže, jakčo vin p’je, to vin ne vidpovidaje za svoju rodynu, ne može pro neji poturbuvatysia. Tym biĺše – za svoje misto. Zate vsi u misti buduť vynuvati.
Alkohoĺ u cych pryfrontovych mistach – ce prosto nacionaĺna bida.
Z Petrom Dudnikom spilkuvalasia Diana Kuryško.