Holovna tema svitovoji presy u četver – korupcijný skandal u FIFA, kerivnomu orhani svitovoho futbolu. Okrim toho, brytanśke dilove vydannia analizuje “odiozný šliach” uriadu Ukrajiny do možlyvoho defoltu, a poĺśki hazety pyšuť pro vidkladenu zustrič novoobranoho poĺśkoho prezydenta z ukrajinśkym.
Kubok svitu z šachrajstva
Usi brytanśki hazety bahato j dokladno pyšuť pro arešty čiĺnych čynovnykiv FIFA u Švejcariji. Na vsich peršych špaĺtach – foto prezydenta FIFA Zeppa Blattera, jaký pryhničeno trymajeťsia za oblyččia rukamy. Choča zvynuvačennia SŠA joho ne stosujuťsia, nahološujuť vydannia, ale arešty simoch pidlehlych u Ciurychu v seredu staly dlia prezydenta velykym udarom.
“Kubok svitu z šachrajstva”, – prohološuje zaholovok na peršij špaĺti Times. “Hra hańby”, – ne postupajeťsia obvynuvačuvaĺnym tonom Independent. “Cvit futbolu strusonulo do osnov”, – nazyvajeťsia specreportaž Daily Telegraph.
Daily Telegraph u svojij redakcijnij statti zaznačaje, čo Zepp Blatter, jaký zaperečuje svoju pryčetnisť do buď-jakych machinacij, ne buv sered zaareštovanych čynovnykiv FIFA. Ale smorid korupciji vysyť nad orhanizacijeju, jakoju vin keruje, nemov svojim personaĺnym feodaĺnym volodinniam.
Nemaje žodnych sumniviv, čo vin bude namahatysia zalyšytysia na postu. Oburena hromadśka dumka joho ne začepyť, vvažaje hazeta.
Zepp Blatter, jaký zakripyvsia na svojij posadi z majsternistiu spravžnioho polityka, teper perebuvaje na čoli nastiĺky mohutnioji orhanizaciji, čo vona može dyktuvaty umovy suverennym deržavam, perš niž zvolyť daty jim pravo provesty u sebe zmahannia, vede dali vydannia.
Inšymy slovamy, komercijný uspich Blattera nepereveršený. Ale same ce može výavytysia joho achillesovoju p’jatoju, vvažaje hazeta. Bo FIFA zaležyť vid reklamodavciv, a ti, svojeju čerhoju, prydiliajuť nabahato biĺše uvahy imidžu FIFA, niž sam Blatter, pyše Daily Telegraph.
Financial Times u svojij redakcijnij statti pyše, čo FIFA vže ne zmože žyty po-staromu. Podiji cioho tyžnia povynni staty katalizatorom revoliuciji v orhanizaciji futbolu u vsiomu sviti.
FIFA zaslužyla na podibne prynyžennia pered cilym svitom, vvažaje hazeta. Protiahom desiatyliť cia orhanizacija ne pidporiadkovuvalasia nikomu i čynyla opir buď-jakym zminam.
Pid čas kožnoho čempionatu svitu FIFA zarobliala miĺjardy dolariv, jaki potim rozpodiliala sered nacionaĺnych futboĺnych asociacij. Vodnočas ci ž asociaciji pryznačajuť kerivnyctvo FIFA.
Ce ideaĺna systema dlia finansovych machinacij, pyše hazeta.
Skandaly u federaciji tiahnuťsia duže dovho. Jakčo ciu orhanizaciju ne možna transformuvaty u čoś prozore, u čoś, čo praciuje na blaho futbolu, to jiji treba prosto vyvesty z hry, pyše Financial Times.
Guardian u svojij redakcijnij statti na tu ž temu pyše, čo včorašni skoordynovani diji policiji ta prokuratury SŠA ta Švejcariji zminyly vsi pravyla hry.
Reakcija predstavnykiv FIFA na arešty čynovnykiv nahaduje kurej, jaki bihajuť po dvoru pislia toho, jak jim vidrubaly holovy: ce sumne i naviť zrozumile, ale, tym ne menš, beznadijne vydovyče, vvažaje hazeta.
“U tomu, čo stalosia včora, ne bulo ničoho nespodivanoho. Nezrozumilo lyše, čomu ce ne stalosia nabahato raniše”, – pyše vydannia.
Zavdiaky chorošij roboti žurnalistiv vže bahato rokiv ni dlia koho ne bulo sekretom, čo FIFA stala zrazkom samovidtvoriuvanoji korupciji. Dva pokolinnia funkcioneriv FIFA ta inšych predstavnykiv futboĺnych orhanizacij vstupaly v zmovu z nacionaĺnymy asociacijamy za dopomohoju chabariv, stverdžuje Guardian.
Zepp Blatter sydyť na veršyni cijeji korupcijnoji hory. Kažuť, čo vin spokijný. Tym ne menš, joho dni poličeni. Abo vin pide u vidstavku, abo FIFA rozvalyťsia. A može, vidbudeťsia i te, i inše, pyše Guardian.
“Odiozný” šliach Ukrajiny do defoltu?
Financial Times pyše, čo rišennia Ukrajiny mynuloho tyžnia pryzupynyty obsluhovuvannia inozemnoji zaborhovanosti vkazuje na vidčutnu zminu v rytoryci kerivnyctva krajiny.
U berezni na prezentaciji dlia investoriv uriad zajavyv, čo dlia nioho nadzvyčajno važlyvý proces spivpraci: “… Ukrajina zobov’jazujeťsia provodyty konsuĺtaciji zi svojimy kredytoramy”. Do travnia toj samý uriad zajavyv, čo maje pravo “ne rozplačuvatysia z borhamy kleptokratyčnoho režymu”.
U finansovych kolach podibni zajavy nazyvajuťsia dovodom pro “odiozný borh”, zhidno z jakym uriad ne zavždy zobov’jazaný vyplačuvaty borhy poperednioho režymu.
Stavliačy pid sumniv lehitymnisť zaborhovanosti, jaku krajina ne maje namiru vyplačuvaty, krajina može takym čynom unyknuty neformaĺnych sankcij u majbutniomu, jak, napryklad, vidmova v nadanni jij dodatkovych pozyk.
U podibnoji stratehiji je svoji ryzyky, pyše avtor statti u FT. Jakčo perehovory z cioho pytannia zajduť u hluchý kut, to krajina može pidirvaty svoji šansy na restrukturyzaciju zaborhovanosti.
Ale je pryklady i zvorotnoho. U 2008 roci Ekvador vidmovyvsia vyplatyty svoji borhy za dvoma vydamy oblihacij 2000 roku, nazvavšy ce nezakonnoju zaborhovanistiu poperednioho korumpovanoho režymu. Čerez rik Ekvadoru vdalosia uspišno restrukturuvaty svoji borhy z 75-procentnym dyskontom.
Ideja “odioznoho borhu” bula sformuliovana v 1920-i roky rosijśkym ekonomistom Oleksandrom Naumovyčem Zakom. U vyznačenni Zaka, odioznym vvažajeťsia borh, otrymaný i vytračený vsupereč interesam naselennia i bez joho zhody.
Ukrajina buduje svoju arhumentaciju na tomu, čo borhy buly otrymani pid čas pravlinnia Viktora Janukovyča. Mova jde, sered inšoho, pro 3 mlrd dolariv, otrymanych vid Rosiji. Kýiv stverdžuje, čo ci hroši ne pišly na blaho narodu.
Odnak v Ukrajiny zalyšajeťsia duže malo času, zaznačaje hazeta. Kýiv namahajeťsia restrukturuvaty svoju 23-miĺjardnu zaborhovanisť u dolarach.
Jakčo do červnia ne bude dosiahnuto uhody, to Ukrajina ryzykuje ne otrymaty čerhový tranš finansovoji dopomohy MVF, pislia čoho defolt može výavytysia jedynym vychodom zi stanovyča, pyše Financial Times.
Vtračena možlyvisť
Poĺśka Gazeta Wyborcza pyše, čo novoobraný prezydent Andžej Duda mav šans zrobyty peršý pomitný krok na mižnarodnij areni. “I vin toj šans zmarnuvav”, – konstatuje vydannia.
Mova pro zustrič z prezydentom Ukrajiny Petrom Porošenkom na finaĺnomu matči Kubku Jevropy u Varšavi miž ukrajinśkym “Dniprom” ta ispanśkoju “Seviĺjeju”.
Avtor statti vvažaje neperekonlyvymy arhumenty prychyĺnykiv majbutnioho hlavy deržavy pro te, čo Andžej Duda mav inši plany na čas prýizdu ukrajinśkoho prezydenta i nazyvaje jich vidmovkamy.
Vtim, vydannia Rzeczpospolita dotrymujeťsia inšoji dumky i pyše, čo koly Andžej Duda stane prezydentom, todi i možna bude robyty vysnovky pro symvoličnisť joho peršych krokiv u zakordonnij polityci.
A zaraz, jak pyše v hazeti polityčný soratnyk novoobranoho prezydenta Poĺči, pan Duda ne skasuvav zustrič z prezydentom Ukrajiny, jak pro ce povidomyly poĺśki ZMI, a lyše vidklav jiji na biĺš sprýatlyvý termin.