Obama: SŠA ne stežať za Ollandom


Fransua Olland i Barak Obama pohovoryly po telefonu pislia pojavy informaciji pro špyhunstvo

Barak Obama zapevnyv svoho francuźkoho kolehu Fransua Ollanda, ščo Spolučeni Štaty za nym ne stežať.

Cia zajava z’javylasia pislia povidomleń na sajti Wikileaks pro te, ščo Ahentstvo nacionaĺnoji bezpeky SŠA špyhuvalo za prezydentamy Franciji.

Pislia telefonnoji rozmovy lideriv dvoch krajin Bilý dim zajavyv, ščo “ne nacilený i ne bude nacilený” na komunikaciji pana Ollanda.

Predstavnyky francuźkoji rozvidky majuť pojichaty do Vašynhtona dlia podaĺšych perehovoriv.

Raniše sajt Wikileaks povidomyv, ščo ANB u 2006-2012 rokach perechopliuvalo spilkuvannia prezydenta Ollanda, a takož dvoch kolyšnich francuźkych lideriv – Nikolia Sarkozi i Žaka Šyraka.

Ci zajavy vyklykaly nehatyvnu reakciju francuźkoji vlady: pan Olland zajavyv, ščo “ne terpityme” dij, jaki zahrožujuť bezpeci Franciji.

Vin takož sklykav dva pozačerhovi zasidannia: perše – z kerivnykamy služb bezpeky Franciji, a druhe – z providnymy zakonodavciamy.

Prem’jer-ministr Franciji Manueĺ Vaĺs zaklykav SŠA jaknajšvydše likviduvaty “škodu”, zavdanu dvostoronnim vidnosynam.

Krim toho, do francuźkoho MZS u Paryži vyklykaly posla SŠA Džejn Chartli dlia pojasneń.

Raniše ANB zvynuvačuvaly u špyhuvanni za kanclerom Nimeččyny Anheloju Merkeĺ, a takož lideramy Brazyliji ta Meksyky.

Pislia telefonnoji rozmovy Ollanda i Obamy v Jelysejśkomu palaci povidomyly, ščo prezydent SŠA poobiciav “pokinčyty z praktykoju, jaka mala misce v mynulomu”.

“My ne najivni”

U vivtorok na Wikileaks zajavyly, ščo počaly publikuvaty fajly u rozdili “Espionnage Elysee” (vidsylannia do Jelysejśkoho palacu rezydenciji prezydenta Franciji).

Resurs cytuje “cilkom tajemni dokumenty rozvidky i technični dokumenty” ANB.

Fajly vkazujuť na “priame sposterežennia ANB za spilkuvanniam” trioch francuźkych prezydentiv, a takož ministriv i posliv do SŠA, zaznačyly u Wikileaks.

V odnomu z fajliv, datovanomu 2012 rokom, ideťsia pro te, jak francuźký lider obhovoriuvav možlyvý vychid Hreciji z Jevrozony.

A dokument vid 2011 roku vkazuje na te, ščo Nikolia Sarkozi zbyravsia vidnovyty myrni peremovyny miž Izrajilem i Palestynoju, možlyvo, bez učasti SŠA.


Vostannie Obama, Merkeĺ i Olland zustričalysia na samiti G7

Poky nezrozumilo, čy naležať ci materialy do vykradenych kolyšnim spivrobitnykom ANB Edvardom Snoudenom, kaže korespondent VVS iz pytań bezpeky Hordon Korera.

Novi fajly WikiLeaks perepublikuvaly francuźka hazeta Liberation i sajt rozsliduvań Mediapart.

“Francuźký narod maje pravo znaty, ščo obraný nym uriad je ob’jektom vorožoho sposterežennia vdavanym sojuznykom. Čytači z Franciji skoro možuť očikuvaty na nahaĺniši i važlyviši odkrovennia”, – zajavyv zasnovnyk WikiLeaks Džulian Assanž.

Rečnyk sajtu Kristin Chrafnson rozpoviv VVS, ščo, na vidminu vid fajliv pro stežennia za pani Merkeĺ, jaki ne mistyly faktyčnoji informaciji, cioho razu šyrokomu zahalu vidkrylysia “sekretni zvity”.

“Ce demonstruje, naskiĺky daleko hotovi zajty ANB i vyšči posadovci SŠA”, – skazav vin.


ANB perebuvaje pid pyĺnoju uvahoju pislia toho, jak jiji kolyšnij spivrobitnyk Edvard Snouden zlyv bahato tajemnoji informaciji

U vidpoviď na publikaciju materialiv rečnyk Rady nacionaĺnoji bezpeky SŠA Ned Prajs zajavyv, ščo ne komentuvatyme zakydy na adresu rozvidky.

“My ne stežymo i ne budemo stežyty za spilkuvanniam prezydenta Ollanda. My tisno spivpraciujemo z Francijeju z usich pytań, jaki stanovliať mižnarodný interes, i francuzy u ciomu sensi je nezaminnymy partneramy”, – skazav vin.

Mišeĺ Alio-Mari, jaka v mynulomu bula ministrom oborony i ministrom zakordonnych sprav, skazala telekanalu iTele, ščo Franciji davno vidomo pro spromožnisť SŠA prosluchovuvaty rozmovy posadovciv.

“My ne najivni, tož rozmovy miž ministerstvom oborony i prezydentom ne vidbuvalysia telefonom”, – skazala vona.

Pani Alio-Mari zaznačyla, ščo čerez ostanni podiji postaje pytannia doviry miž sojuznykamy.

Vidpovisty