Dvoje liudej zahynuly pislia toho, jak odyn iz pasažyriv pidpalyv sebe u švydkisnomu potiazi, ščo priamuvav iz Tokio v Osaku.
Ščonajmenše šestero liudej buly poraneni, povidomyly u požežnij službi.
Za danymy upravlinnia japonśkoji zaliznyci, incydent stavsia u peršomu vahoni: čolovik oblyvsia zajmystoju sumiššiu i pidpalyv sebe.
Potiah, v jakomu perebuvaly blyźko tysiači liudej, same projiždžav povz misto Odavara. Vin zrobyv avarijnu zupynku; inši švydkisni potiahy na liniji Tokio-Osaka takož zupynyly.
Motyvy čolovika poky ščo nevidomi, ale čynovnyky rozhliadajuť incydent jak samohubstvo.
Ščonajmenše šestero liudej buly serjozno poraneni
Za slovamy korespondenta VVS u Tokio Ruperta Vinhfilda-Chejza, cej neščasný vypadok, očevydno, hlyboko šokuje meškanciv Japoniji.
Japonśki potiahy vvažajuťsia najbezpečnišymy u sviti. Za ponad 50 rokiv roboty švydkisnoji zaliznyci v krajini ne bulo žodnoho smerteĺnoho vypadku.
Vodnočas, jak zaznačaje korespondent BBC, samohubstva – ne ridkisť dlia Japoniji, osoblyvo sered molodych čolovikiv.
Torik u krajini znovu buv zarejestrovaný najvyščý riveń samohubstv u sviti. Zaraz ce osnovna pryčyna smerti čolovikiv u vici vid 20 do 44 rokiv.