Image copyright
Getty

29 serpnia svitova presa pyše pro peredčasnu radisť Ukrajiny čerez spysannia borhiv, krytykuje Baraka Obamu za nadto slabku polityku ščodo Rosiji, analizuje reakciju Franciji na zaklyk praciuvaty biĺše ta opysuje budni nimećkoho mistečka, kudy ščodnia prybuvajuť 700 mihrantiv.

Sumnivný uspich borhovoji uhody

Brytanśký tyžnevyk Economist pyše, ščo

uhoda z kredytoramy ščodo zmenšennia ta vidterminuvannia ukrajinśkych borhiv ne taka vražajuča, jak može zdatysia na peršý pohliad.

Vydannia vidznačaje, ščo Kýiv otrymav krašči umovy, niž očikuvaloś.

“Spysannia častyny borhu krajiny bez ohološennia defoltu trapliajeťsia ridko (za vyniatkom Hreciji)”, – pidkresliuje Economist.

Tym ne menš, pozyciji Ukrajiny buly syĺnišymy, niž mohlo zdatysia – zavdiaky MVF. Mižnarodný valiutný fond zajavyv, ščo umovoju dlia nadannia nastupnoho tranšu v 1.7 miĺjardiv dolariv je restrukturyzacija borhu.

Image copyright
UNIAN

Takym čynom kredytory buly zacikavleni u tomu, ščob Ukrajina zalyšalasia platospromožnoju i povertala borhy jak MVF, tak i inšym pozyčaĺnykam.

Miž tym, vydannia nahaduje, ščo je sotni vlasnykiv ukrajinśkych borhovych paperiv i z usima potribno domovytysia pro restrukturyzaciju. Inšoju problemoju je neobchidnisť pryvesty proporciju borhiv do VVP u naležný stan – 71% VVP do 2020 roku.

“I uriad, i kredytory stverdžujuť, ščo Ukrajina na šliachu do vykonannia vymohy pro proporciju borhiv do VVP, za umovy jakščo ekonomične zrostannia bude vidpovidaty očikuvanniam. Jakščo tak, MVF može prodovžuvaty nadavaty kredyty. Odnak, ce vyhliadaje nadto optymistyčno”, – pyše vydannia, dodajučy, ščo za ostanni dva roky VVP Ukrajiny znyzyvsia u dolarach na 60 vidsotkiv.

“U korotkostrokovij perspektyvi uhoda [z kredytoramy] malo vplyne na prostych ukrajinciv, jaki nyni značno bidniši, niž za časiv piznioho SRSR”, – vvažaje vydannia.

Naviť jakščo vijna skinčyťsia zavtra, krajini potribni buduť desiatky miĺjardiv dolariv na vidbudovu, dodaje Economist.

Amerykanśka slabkisť

Brytanśka Daily Telegraph publikuje kolonku laureata Pulitcerivśkoji premiji Čarĺza Krautchamera, v jakij vin krytykuje Baraka Obamu za nadto slabku polityku ščodo Rosiji.

“Koly Putin vtorhnuvsia v Ukrajinu, aneksuvav Krym, porušyv dvi minśki domovlenosti pro peremyr’ja ta ster rosijśko-ukrajinśký kordon, vidpoviddiu Obamy buly: dribni sankciji, pusti pohrozy ta postijni vidmovy nadaty Ukrajini oboronne ozbrojennia, ščob ne provokuvaty Putina”, – pyše Krautchamer.

Na joho dumku, u Schidnij Jevropi pomityly namiry Rosiji i sprobuvaly vžyty zachodiv. Dejaki z nych, jak napryklad vidnovlennia pryzovu u Lytvi, je suto symvoličnymy.

Image copyright
Getty

Inši maly biĺšu vahu, zokrema prochannia do NATO rozmistyty postijni bazy u krajinach na schodi Jevropy, jake vtim zalyšylosia ne počutym.

“Zamisť cioho Obama zaproponuvav biĺše vijśkovych navčań u baltijśkych krajinach ta Poĺšči. A takož nadislav 250 dodatkovych tankiv ta broniovanych mašyn, jaki rozdilyly sered simoch sojuznykiv,” pyše kolumnist.

Vin vvažaje, ščo same zavdiaky polityci tak zvanoho perezavantažennia, jaku SŠA rozpočaly provodyty ščodo Rosiji pislia prychodu Obamy do vlady, nevdovolenisť Rosiji čerez vtratu imperiji pererosla u revanšyzm.

“Z momentu, koly zakinčylaś Druha svitova vijna, Rosija znala, ščo pereponoju na šliachu do spriamovanoji na zachid ekspansiji je ne Jevropa, jaka ščaslyvo žyve u zanepadnyćkomu spokoji, a SŠA jak harant bezpeky Zachodu. Najivnisť ta ambivalentnisť Obamy postavyly ci harantiji pid pytannia”, – pyše Krautchamer.

Zaraz že Putin vyrišuje, jak najkrašče skorystatysia 17 misiaciamy, jaki zalyšylyś do zaveršennia prezydentśkoho terminu Obamy, vvažaje kolumnist.

Neobačni slova

Hazeta Figaro komentuje neščodavnie vyslovliuvannia ministra ekonomiky Franciji Emaniuelia Makrona, jake sprovokuvalo neabýaki superečky jak sered politykiv, tak i prostych žyteliv.

Ideťsia pro 35-hodynný robočý tyždeń, jaký buv zakonodavčo vstanovlený u krajini uriadom socialistiv u 2000 roci. Makron vyslovyv dumku pro te, ščo cia ideja bula ne najkraščoju, čym rozdratuvav koleh v uriadi.

“Jaký že nepopravný zločyn skojiv ministr ekonomiky? Cej nesvidomý navažyvsia prypustyty, ščo ideja, zhidno z jakoju Francija stala b uspišnišoju, praciujučy menše, možlyvo bula ne najkraščoju iz zaproponovanych livym uriadom”, – pyše Figaro u redakcijnij kolonci.

Image copyright
AFP

Vydannia zaznačaje, ščo dlia Socialistyčnoji partiji, jaka nyni znachodyťsia u vladi, ce “bliuznirstvo, jake ne možna probačaty”.

“Cia buria u sklianci vody socialistiv vyklykala b posmišku, jakby pytannia ne bulo nastiĺky hlybokym. Usi možlyvi j nemožlyvi doslidžennia našoji konkurentospromožnosti dochodiať odnakovoho vysnovku: pohiršennia sytuaciji u Franciji zbihajeťsia z vvedenniam 35-hodynnoho robočoho tyžnia, nav’jazanoho usim pidprýemstvam v rizkij formi”, – pidkresliuje hazeta.

Avtory vkazujuť, ščo cia francuźka osoblyvisť dyvuje konkurentiv, vyklykaje u nych radisť, a takož pryzvela do vstanovlennia Francijeju rekordiv z bezrobittia.

Biženci na dorohach

Brytanśka Guardian opysuje budni v nimećkomu mistečku Pasau, jake nazyvajuť “nimećkoju Lampeduzoju” čerez nejmovirnu kiĺkisť mihrantiv z inšych častyn svitu.

Ščodnia do mista prybuvaje blyźko 700 biženciv, nasampered iz Syriji, Iraku ta Afhanistanu.

“Ščojno vantaživky pereviznykiv peretynajuť avstrijśko-nimećký kordon, vony zalyšajuť pereselenciv u lisach, poliach, na viddalenych fermach abo priamo na dorozi”, – pyše hazeta.

Image copyright
AP

Vysadka biženciv z perepovnenych avtomobiliv vidbuvajeťsia vnoči, aby vstyhnuty znyknuty do nastannia ranku.

“Rehuliarno trapliajuťsia vypadky, koly chtoś vmykaje kavovu mašynu ta pidnimaje štory i bačyť na podvir’ji budynku 20 čy biĺše liudej, jaki prosiať vody”, – rozpovidaje pro nimećki budni rečnyk rehionaĺnoji policiji Frank Koller.

Za joho slovamy, misiać tomu u misto ščodnia prybuvaly blyźko 400 biženciv, teper jich ščodnia blyźko 700, a tendencija lyše posyliujeťsia.

Uzdovž avtobanu vnoči možna pobačyty tini liudej z pakunkamy ta diťmy, jaki poviĺno peresuvajuťsia uzbiččiam, pyše vydannia.

Nimećka vlada vstanovliuje na dorohach speciaĺni znaky dlia vodijiv, aby ti ruchalysia poviĺniše ta oberežniše i ne zbyvaly liudej, ščo namahajuťsia perejty dorohu. Mynuloho tyžnia stalasia avarija, v jakij avtomobiĺ začepyv dekiĺkoch syrijciv.

Tož teper na miscevomu radio možna počuty ne lyše pro zatory, a j pro “pišochodiv, jaki buly pomičeni na avtošliachu A3 miž avstrijśkym kordonom ta pivdennoju častynoju Pasau”, dodaje Guardian.

Ohliad pidhotuvav Jurij Martynenko, služba monitorynhu BBC.