Image copyright
poland.mid.ru
Odna z pryčyn napruhy u stosunkach miž Varšavoju ta Moskvoju – rizna interpretacija istoryčnych podij časiv Druhoji svitovoji
Protiahom ostannich tyžniv zrosla dyplomatyčna napruha miž Varšavoju ta Moskvoju.
Lyše za misiać do MZS Rosiji dviči vyklykaly posla Poĺšči u Moskvi.
Cioho ponedilka do poĺśkoho zovnišniopolityčnoho vidomstva vyklykaly i rosijśkoho posla u Varšavi.
Pryčyna – interv’ju, u jakomu vin, sered inšoho, zvynuvatyv Poĺšči u spivvidpovidaĺnosti za počatok Druhoji svitovoji vijny.
A počalosia vse z maleńkoho mistečka na pivnoči Poĺšči.
Pam’jatnyky v Poĺšči
Šče za časiv PNR u Penenžni, mistečku na try tysiači meškanciv poblyzu kordonu z Kalininhradśkoju oblastiu RF, postavyly pam’jatnyk radianśkomu heneralovi Ivanu Černiachovśkomu, holovnokomanduvaču III Biloruśkoho frontu, jaký zahynuv u cych misciach uzymku 1945-ho.
Radianśka istoriohrafija tverdyla, ščo heneral Černiachovśký nis svobodu Poĺšči ta poliakam, vyzvoliajučy todišniu schidnu Prussiju vid vijśk nacystśkoji Nimeččyny.
Natomisť poĺśki istoryky vvažajuť, ščo radianśka armija ne lyše prohnala z cych zemeĺ Tretij rejch, ale j prynesla z soboju ponevolennia avtorytarnoju komunistyčnoju systemoju – do 90-ch rokiv CHCH stolittia.
Zreštoju, nahadujuť poĺśki istoryky, Černiachovśký vidpovidaĺný za provedennia tak zvanoji “viĺniuśkoji operaciji” 1944 roku, vnaslidok jakoji do radianśkoho areštu potrapyv odyn z komanduvačiv Armiji Krajovoji polkovnyk Aleksandr Kšyžanovśký. Tak samo areštuvaly todi visim tysiač vojakiv AK.
Tak čy inakše, miśka vlada Penenžna vyrišyla demontuvaty pohruddia radianśkoho henerala i zrobyty ce 17 veresnia – v ričnyciu perechodu radianśkymy vijśkamy kordoniv Poĺšči u 1939 roci.
“Ce čudova nahoda choča b takym čynom vidznačyty pam’jať pro radianśku ahresiju”, – zajavyv todi mer mistečka Kazymež Kiejdo.
U toj samý deń rosijśke MZS vyklykalo posla Poĺšči u Moskvi Katažynu Pelčynśku-Nalenč.
Image copyright
Getty
Za cej vereseń Katažynu Pelčynśku-Nalenč dviči vyklykaly do rosijśkoho MZS
“Rosijśka storona rišuče protestuje i spodivajeťsia, ščo cej proces bude zupynený poĺśkoju storonoju”, – zajavyla za pidsumkamy rozmovy poĺśka dyplomat.
Vona dodala, ščo predstavyla u Moskvi poĺśku pozyciju u cij spravi: znos pam’jatnyka povnistiu vidpovidaje normam poĺśkoho zakonodavstva ta dvostoronnioho dohovoru pro miscia pam’jati žertv vojen ta represij vid 1994 roku.
A vže za tyždeń, 25 veresnia, rosijśke MZS vdruhe vyklykalo pani Pelčynśku-Nalenč. Naperedodni u seli Milejčyce na schodi Poĺšči nevidomi znyščyly 57 nadhrobkiv na mohylach radianśkych soldativ.
Rosijśke vidomstvo u zajavi na svojemu sajti opublikuvalo vymohu do poĺśkoji storony “vžyty dostatnich zachodiv” dlia pokarannia vynnych.
Poĺśke MZS zasudylo akt vandalizmu, spravoju zajmajeťsia misceva policija.
“Nikoly ne zabudemo”
Pislia cych podij posol Rosiji u Varšavi Serhij Andrejev v interv’ju telekanalu TVN nazvav nynišnij stan poĺśko-rosijśkych vidnosyn “najhiršym z 1945 roku”.
“I ce ne naša vyna. Taký vybir poĺśkoji storony, jaka zamorozyla naši polityčni ta kuĺturni zv’jazky”, – skazav vin.
Pid čas interv’ju pan Andrejev zhadav i pro demontaž pohruddia henerala Černiachovśkoho.
Image copyright
poland.mid.ru
Serhij Andrejev (druhý livoruč) kaže, ščo nikoly ne zabude demontažu pohruddia Ivana Černiachovśkoho
“Ne znaju, jak vono bude, ale odne možu skazaty napevno: my nikoly ne zabudemo sytuaciji z pam’jatnykom. JA osobysto nikoly ne zabudu. U cyvilizovanomu suspiĺstvi tak ne povodiaťsia, vijna pam’jatnykiv – ce neprystojno”, – skazav vin.
U cij že rozmovi rosijśký posol podilyvsia vlasnoju versijeju pryčyn počatku Druhoji svitovoji vijny.
“Polityka Poĺšči pryzvela do katastrofy u veresni 1939 roku, adže protiahom 30-ch rokiv CHCH stolittia Poĺšča svojeju politykoju bahato raziv blokuvala stvorennia koaliciji proty hitlerivśkoji Nimeččyny. Poĺšča bula častkovo vidpovidaĺnoju za katastrofu, do jakoji dijšlo u veresni”, – rozpoviv Serhij Andrejev.
Reakciji ta interpretaciji
Na zajavy rosijśkoho posla žorstko vidreahuvaly predstavnyky poĺśkoji vlady.
“JA mohla b vidpovisty odnym rečenniam, duže micnym, ale v Poĺšči naviť dity znajuť, ščo ani Ribbentrop, ani Molotov ne buly poliakamy”, – zajavyla prem’jer-ministr Eva Kopač.
“Posol Serhejev povynen pity do školy, bo vin ne znaje istoriji”, – tak vidreahuvav spiker Senatu, verchnioji palaty poĺśkoho parlamentu, Bohdan Borusevyč.
Ministr zakordonnych sprav Poĺšči Hžehož Schetyna nazvav zajavy Serhija Andrejeva takymy, ščo “povertajuť nas do časiv, koly radianśkoju dyplomatijeju zajmavsia V’jačeslav Molotov”.
Image copyright
Reuters
Ani Ribbentrop, ani Molotov ne buly poliakamy, nahadala Eva Kopač pislia zajav rosijśkoho posla u Varšavi
U ponedilok rosijśkoho posla vyklykaly do MZS dlia besidy.
Pislia rozmovy u poĺśkomu zovnišniopolityčnomu vidomstvi pan Andrejev vyznav, ščo joho slova “nepravyĺno interpretuvaly”.
Prote posol dodav, ščo ne zminyv svojich istoryčnych perekonań.
Za joho slovamy, Poĺšča u 30-ch rokach mynuloho stolittia stala “žertvoju svojeji polityky”.
Ale, skazav pan Andrejev, svojimy vyslovamy vin ne chotiv nikoho obrazyty.
“Ne mav namiru nikoho obražaty. My z velykoju pošanoju plekajemo herojizm poĺśkoho narodu v protystojanni nacystśkij ahresiji, poĺśkoho pidpillia u boroťbi proty hitlerivśkoji okupaciji, učasti poĺśkoji armiji plič-o-plič z radianśkoju armijeju u Velykij Vitčyznianij vijni”, – zajavyv rosijśký posol pislia rozmovy u poĺśkomu MZS.