Obama i Putin pro Syriju: bez proryvu

  :  Image copyright
EPA

U sviti ne isnuje važlyvišoji polityčnoji areny, niž Heneraĺna Asambleja OON.

Cioho roku na jiji 70-tu juvilejnu sesiju z’jichalasia rekordna kiĺkisť prezydentiv i prem’jeriv. Kožen iz nych vidstojuje vlasni nacionaĺni interesy, ale malo chto sumnivajeťsia v tomu, ščo najvažlyvišoju problemoju, jaka zaťmariuje vsi inši, je ahonija Syriji ta jiji žyteliv.

Ale – i ce duže istotne “ale” – Rada Bezpeky OON uže protiahom trioch rokiv ne v zmozi zalahodyty konflikt u cij krajini.

Holovnoju pryčynoju cioho je rozbižnosti v pozycijach najvplyvovišych postijnych členiv Radbezu – Rosiji ta SŠA.

Prezydent Putin naroščuje postačannia ozbrojeń režymu Bašara Asada. Prezydent Obama i joho sojuznyky vvažajuť Asada vojennym zločyncem i katom vlasnoho narodu.

Koly v ponedilok vvečeri za ńju-jorkśkym časom rozpočalasia dvostoronnia zustrič miž rosijśkym i amerykanśkym prezydentamy – perša vid lita 2013 roku, – malo chto mav ščodo neji velyki nadiji.

Bez posmišok i rezuĺtativ

Zustrič počalasia z korotkoho rukostyskannia dlia kamer – bez posmišok. Volodymyr Putin i Barak Obama majže ne dyvylysia odyn na odnoho, ščo je oznakoju vzajemnoji antypatiji. Potim – vyrušyly na perehovory.

Image copyright
Reuters

Image caption

Bašar Asad – jaka joho roĺ u podaĺšomu rozvytku podij v Syriji?

Za slovamy predstavnyka Biloho domu, rozmova tryvala blyźko pivtory hodyny i bula prysviačeni dvom pytanniam – Syriji ta Ukrajini.

Za joho slovamy, ce buv “dilový dialoh, v chodi jakoho vony obhovoryly cilu nyzku važlyvych problem”.

Amerykanśka storona zaznačyla fundamentaĺni vidminnosti v pidchodach do tijeji roli, jaku može vidihraty prezydent Asad u vrehuliuvanni konfliktu v Syriji.

Rosija rozhliadaje Asada jak holovnu sylu, jaka protystojiť ekstremistam; amerykanci vvažajuť, ščo vin svidomo rozdmuchuje vohoń relihijnoho konfliktu v Syriji.

Na dyplomatyčnij movi vse ce vbyrajeťsia v hladki frazy. “JA vvažaju, ščo rosijśka storona dobre usvidomliuje važlyvisť dosiahnennia polityčnoho vrehuliuvannia v Syriji”, – zajavyv predstavnyk Biloho domu.

“My rozchodymosia v bačenni rezuĺtativ takoho procesu polityčnoho vrehuliuvannia, osoblyvo ščodo prezydenta Asada”, – dodav vin.

Rosijśka versija cijeji zustriči dvoch prezydentiv zvučyť trochy inakše. Vona syĺno kontrastuje z amerykanśkoju.

Daleko do myru

Prezydent Putin vystupyv pered rosijśkymy korespondentamy, nemov demonstrujučy vpevnenisť u vlasnij pozyciji. Vin povidomyv, ščo ne vykliučaje možlyvosti aviaudariv po pozycijach ekstremistiv z uhrupuvannia “Islamśka deržava”, a takož rozmirkovuje pro inši zachody ščodo zmicnennia syrijśkoji armiji.

Image copyright
EPA

Image caption

Amerykanci z tryvohoju stežať za zbiĺšenniam rosijśkoji vijśkovoji dopomohy režymu Asada

Putin pry ciomu naholosyv, ščo rosijśki aviaudary vidpovidatymuť normam mižnarodnoho prava i provodytymuťsia tiĺky na prochannia uriadu v Damasku, na vidminu vid udariv, jakych po pozycijach islamistiv zavdaje aviacija očoliuvanoji SŠA koaliciji.

Takym čynom, vynykaje vkraj nezvyčajna sytuacija, koly obydvi storony – amerykanśka i rosijśka – dajuť vkazivky svojim vijśkovym koordynuvaty diji, ščob unyknuty nebezpečnych pomylok i možlyvych konfliktiv pry zavdanni udariv.

Vidpovisty