Image copyright
Antony ThompsonTWN
Kažuť, ščo takoju “šokoladkoju” chotily vbyty Čerčyllia
Čerez 70 rokiv pislia vijny bulo vidnajdeno zamaliovky z idejamy zamaskovanych bomb, sered jakych vybuchivka u vyhliadi plytky šokoladu ta prystrij dlia zatoplennia vijśkovych korabliv.
Ci maliunky svoho času zrobyv molodý chudožnyk Lorens Fiš dlia pidrozdilu Mi-5, jaký borovsia z dyversijamy.
Tam je bomba z zapalom, stvorena u formi fliahy-termosu, armijśký kazanok z bomboju, schovanoju pid sardeĺkamy z piure, a šče potužna vybuchivka, zamaskovana pid bliašanku z motornoju olyvoju.
JE takož kruhla mahnitna mina dlia korabeĺnych korpusiv, jaka mala vybuchaty pry sprobi jiji zniaty.
A šče cila kupa hodynnykovych mechanizmiv: vid najskladnišych do nejmovirno prostych. Napryklad, probirka, zapovnena vysušenymy horošynamy, jaki zbiĺšujuťsia, vsotujučy vodu, i pidštovchujuť dva kontakty odyn do odnoho.
Nimećki dyversijni eksperty vyhaduvaly vsiu ciu žachlyvu zbroju, ščob sijaty chaos u stani svojich brytanśkych vorohiv.
Chodiať čutky, ščo bomba-šokoladka mala zihraty svoju roĺ u sprobi zamachu na Vinstona Čerčyllia. Prote nevidomo, jak cia plytka mala potrapyty do nioho i jak nimci planuvaly pidlaštuvaty, ščo same Čerčylĺ, a ne chtoś z joho rodyčiv čy koleh, mav rozlamaty jiji na šmatky.
Image copyright
Antony Thompson TWN
Na odnomu z maliunkiv Fiša zobraženo armijśký kazanok, prystosovaný dlia merzennych cilej
25 maliunkiv, jaki je vyšukanymy zrazkamy kresleń 1940-ch rokiv, otrymav vid Lorensa Fiša Viktor Rotšyld.
Rotšyld i joho sekretarka (jaka pizniše stala joho družynoju) skladaly dvi tretyny personalu kompkatnoho kontrdyversijnoho pidrozdilu MI-5.
Jichnim tretim kolehoju buv perevedený na ciu posadu policijný detektyv Donaĺd Fiš.
Koly Rotšyld šukav kohoś, chto b zmih zadokumentuvaty vykryti nym zamaskovani vybuchovi prystroji, Fiš zaproponuvav posluhy svoho syna, kresliara-samoučky, jaký navčyvsia svojemu remeslu, praciujučy pered vijnoju na avtomobiĺnu kompaniju Alvis.
Baron i saper
Zadum brytanciv poliahav u tomu, ščo ci maliunky sluhuvatymuť svoho rodu instrukcijeju dlia tych, komu dovedeťsia zneškodžuvaty schoži nimećki prystroji. A jich u ti časy ne brakuvalo.
Istoryk Najdžel Vest, avtor kiĺkoch knyžok pro špionaž, rozpovidaje: “Pid čas Druhoji svitovoji vijny nimci z usich syl prahnuly znyščuvaty korabli, ščo priamuvaly do Velykoji Brytaniji z nejtraĺnych portiv. Ideja bula v tomu, ščob obmežyvšy postačannia i zmusyty Brytaniju pidkorytysia. I vony stvoryly duže vynachidlyvi prystroji, jaki možna bulo tajemno pronesty na bort i schovaty u vantažnych triumach, obladnavšy dovhostrokovymy tajmeramy. Vony chotily, ščob na korabliach, jaki výšly u vidkryte more, spalachuvaly požeži čy ščob vony tonuly”.
Image copyright
Antony Thompson TWN
Nebezpečna bliašanka z motornoju olyvoju
Rotšyld buv fihuroju neosiažnoho masštabu: naukoveć, ekspert-samouk z najriznomanitnišych pytań, jaký pizniše, stavšy baronom Rotšyldom, očolyv peršý svoho rodu analityčný centr pry kabineti prem’jera Edvarda Hita.
A šče vin buv vidvažnym. Rotšyld otrymav Medaĺ Heorha za rozminovuvannia zamaskovanoji bomby, jaku nimci schovaly u vantaži cybuli, ščo prybuv korablem z Ispaniji čerez Hibraltar.
Koly odyn lejtenant korolivśkoho flotu namahavsia vporatysia zi schožoju vybuchivkoju, ce zakinčylosia dlia nioho vtratoju ruky i oka.
Pid čas cijeji roboty Rotšyld čerez poliový telefon opysuvav kožen svij krok, a joho sekretar use zanotovuvav – na vypadok, jakščo ščoś pide ne tak.
Čudova para
“Rotšyld nejmovirno ščedro povodyvsia zi statkamy svojeji rodyny”, – rozpovidaje Najdžel Vest.
“Vin ne otrymuvav zarplatu. JA majže vpevnený, ščo vin zaplatyv Fiševi za iliustraciji z vlasnoji kyšeni. A do svoho rodynnoho budynku u Tringu vin pustyv žyty službovciv z MI-5, pomeškannia jakych u centri Londona postraždaly vid bombarduvannia. Koly pislia zviĺnennia Paryža MI-5 šukala prymiščennia pid ofis, Viktor prosto vydilyv pid ci potreby odyn zi svojich osobniakiv”.
Rotšyld, jaký mav zvannia pidpolkovnyka, otrymav maliunky vid Lorensa Fiša, skromnoho aviacijnyka, u lystach zi štampom “Tajemno”. Ce lystuvannia svidčyť pro blyźki roboči stosunky miž nymy.
“Vony dobre pasuvaly odyn odnomu, – zhaduje vdova Fiša, Džyn Brej. – Ce buv čudový duet. Rotšyld z velyčeznoju povahoju stavyvsia do Lorensa… Ne znaju čomu, ale ce dijalo”.
Image copyright
Antony Thompson TWN
Nimci atakuvaly vantažni sudna, namahajučyś zmusyty Brytaniju holoduvaty i skorytysia
Fiš zberihav lysty, ale biĺšisť maliunkiv z nych znykly. Najuliublenišý z nych Rotšyld povisyv u ramci na stini svoho kabinetu. Z fotohrafij vidomo šče pro kiĺka inšych. I na ciomu vse.
Prote kiĺka tyžniv tomu členy rodyny Rotšylda, prybyrajučy u svojemu budynku v Saffloku, znajšly tam pakunok maliunkiv, ščo ležaly “v hlybokomu zberihanni” v komodi.
Viktorija, dońka Rotšylda, zrozumila, ščo ce take, i zv’jazalasia z Džyn.
“Ne rozkručuj mene”
U 1950-ch i pizniše Lorens stav uspišnym chudožnykom afiš, dyzajnerom i pejzažystom, ne rozkazujučy nikomu pro svoju robotu u vojenný čas.
“Bezperečno, ce bula cikava robota, – rozpovila meni Džyn. – I ce, zvisno, bula duže zoseredžena robota. Ale vin ne zbyravsia jakoś zarobliaty na ciomu hroši, i tomu, ščojno vijna zakinčylasia, jomu treba bulo znajty sobi ščoś, aby zarobyty kopijku”.
My z neju stojimo v starij studiji jiji čolovika na horišniomu poversi jichnioho budynku u maliovnyčomu seli Vinčkomb u Hlosteršyri. Džyn pokazuje meni stos maliunkiv, akuratno zahornutych u koryčnevý papir, karton i cyharkovu obhortku, jaki jij kolyś nadislala Viktorija Rotšyld Grej.
Napevne, najvidomišý z cych maliunkiv – bomba-šokoladka, ale Džyn najbiĺše podobajeťsia nejmovirno chytromudra schema 21-dennoho tajmera z obertovym dyskom.
Napys žyrnymy literamy na joho poverchni poperedžaje: “Ne rozkručuj mene”. Znyzu takym samym šryftom napysano: “Spočatku rozkrutiť tut”.
Džyn spodivajeťsia, ščo kotrýś muzej čy archiv pohodyťsia zabraty sobi ci maliunky – točni, namaliovani vid ruky schemy, stvoreni zadovho do pojavy komp’juternoji hrafiky, kotri je zachoplyvym svidčenniam dýavoĺśkoji vojennoji vynachidlyvosti.