Inozemni ZMI: jak korupcija nyščyť Ukrajinu ta Moldovu

Image copyright
EPA

Image caption

Na Zachodi nazyvajuť korupciju najbiĺšoju zahrozoju dlia Ukrajiny ta Moldovy

Boroťba proty korupciji v Ukrajiny, žyttia litnich žinok u zoni vidčužennia, jevropejśke majbutnie Moldovy, a takož vystavka kostiumiv brytanśkoji korolevy – ohliad zachidnoji presy 30 žovtnia.

Boroťba proty korupciji jak vijna za suverenitet

Ukrajina otrymala peredyšku u bojovych dijach na Donbasi i musyť u cej čas spriamuvaty sylu na inšu nadvažlyvu vijnu – proty korupciji.

Do cioho zaklykaje amerykanśka žurnalistka ta doslidnycia Enn Eplbaum u statti dlia Washington Post.

Pani Eplbaum perekazuje svoju besidu z prem’jer-ministrom Arsenijem Jaceniukom v Kýevi, jaký rozpoviv pro “spravžni dosiahnennia” svoho uriadu za mynulý rik.

Zokrema, jdeťsia pro priami zakupivli hazu, liustraciju ta derehuliaciju. Vtim, jak zajavyly žurnalistci inši posadovci, ci zminy je nastiĺky neznačnymy, ščo biĺšisť ukrajinciv jich naviť ne pomičaje.

Image caption

Posol SŠA v Ukrajini Džeffri Pajjett narikaje na sabotuvannia Henprokuraturoju boroťby z korupcijeju

Do toho ž, dlia spravžnioji peremohy nad korupcijeju potribna šče i zmina u svidomosti samych hromadian, i pidkup vyborciv na miscevych perehonach mynuloho tyžnia tiĺky zasvidčyv ce.

“Jaceniuk pohodžujeťsia, ščo malo čoho dosiah u boroťbi z dribnoju korupcijeju u likarniach, školach ta universytetach – tobto takoju, jaka stosujeťsia biĺšosti liudej”, – zaznačaje avtorka.

Na jiji dumku, vijna može počatysia znovu, polityčný klimat pohiršytysia, a u inozemnych donoriv može urvatysia terpeć.

Dlia Kýeva nastupaje krytyčný moment. “Jakščo vijna z korupcijeju bude prohrana, vijnu za svij suverenitet Ukrajina takož prohraje,” – reziumuje pani Eplbaum u Washington Post.

Meškanky zony vidčužennia

Brytanśka Guardian analizuje pryv’jazanisť do domu meškanciv Čornobyĺśkoji zony vidčužennia.

U statti “Babusi Čornobylia” vydannia rozpovidaje pro tych, chto vyrišyv povernutysia do svojich domivok pislia evakuaciji.

Fiĺm pro 130 takych meškanciv, perevažno žinok, pokazuvatymuť cymy vychidnymy u Londoni.

Image copyright
Serhii.Gashchak

Image caption

Za vidsutnosti liudej do zony vidčužennia povertajuťsia dyki tvaryny

Bahato chto z herojiń zaraz vže u vici vid 70 do 90 rokiv. Na pytannia pro ryzyky perebuvannia u zaraženomu seredovyšči odna z nych, Hanna Zavorotna, vidpovidaje tak: “Radiacija mene ne liakaje, a ot holod – tak”.

Jak zaznačaje hazeta, u bahatioch žinok v takomu vici i dosi žyvi spohady pro Holodomor ta trudnošči Druhoji svitovoji vijny. Choča ryzyky dlia zdorov’ja zalyšajuťsia velyčeznymy, dlia nych važlyvo buty vdoma, adže sum za maloju baťkivščynoju vydajeťsia biĺš značuščym faktorom, niž nebezpeka chvorob.

“Ci žinky perebuvajuť vže u finaĺnych stadijach svoho žyttia. Ale jichnie žyttia i duch demonstrujuť syĺnu pryv’jazku do domu, a takož sylu voli. Taki neočikuvani vysnovky možna zrobyty iz atomnoji trahediji”, – konstatuje Guardian.

Moldova, Rosija ta korupcija

V Ukrajini, Hruziji ta Moldovi neridko u vsich svojich bidach zvynuvačujuť Rosiju, ale nemalo problem u cych krajinach stvoreni svojimy ž politykamy. Pro ce pyše Financial Times, fokusujučyś na Moldovi.

“Rosijan možna bahato v čomu zvynuvačuvaty, ale ne v usiomu”, – pyše avtor, zaznačajučy, ščo Moldovoju dosi keruvaly polityky, jaki nazyvaly sebe projevropejśkymy.

Image copyright
AP

Image caption

Korupcija stala osnovnoju pryčynoju masovych protestiv u Moldovi

“Moldova kolyś mala potencial staty vzircem prohramy JES Schidnoho partnerstva dlia šesty kolyšnich radianśkych respublik. Teper v neji najbiĺš korumpovana v Jevropi polityčna systema”, – pyše vydannia, rozpovidajučy zokrema pro skandal iz vyvedenniam ponad 1 mlrd dolariv – 15% VVP krajiny – z jiji bankivśkoji systemy.

Vtim, na dumku Financial Times, detali spravy je ne takymy važlyvymy, jak sama sutnisť skandalu.

Moldova važlyva, vona maje spiĺný kordon z Rumunijeju – členom NATO ta JES, a takož z Ukrajinoju, dolia jakoji nadvažlyva dlia stosunkiv Rosiji ta Zachodu. Do toho ž, je problema Prydnistrov’ja.

Ale dlia povernennia Moldovy na šliach stabiĺnosti ta procvitannia potribno, perš za vse, vykorenyty korupciju vseredyni krajiny”, – reziumuje Financial Times.

Korolivśka vystavka

Odiah Jelyzavety II prodemonstrujuť brytanciam. Jak rozpovidaje Telegraph, 150 sukoń ta kostiumiv predstavliať na vystavci, zaplanovanij na 2016-j – rik 90-riččia brytanśkoji korolevy.

Image copyright
AP

Image caption

U Brytaniji pokažuť odrazu 150 kostiumiv korolevy

Vydannia povidomliaje, ščo za roky perebuvannia na prestoli Jelyzaveta II odiahala zahalom ponad 10 000 kostiumiv. Z nych publici pokažuť 150 – ce bezprecedentna kiĺkisť.

“Na najbiĺšij vystavci “Modne cariuvannia: 90 rokiv styliu korolivśkoho harderobu” pokažuť ekstravahantni dytiači kostiumy, vijśkovu formu ta hlamurni sukni z uročystych podij”, – rozpovidaje hazeta.

Okrim vyšukanych sukoń, jaki koroleva vdiahala na prýomy ta vizyty, na vystavci takož planujuť pokazaty menš serjoznu častynu jiji harderobu.

Napryklad, u dytynstvi Jelyzaveta ta jiji sestra pryncesa Marharet braly učasť u vystavach. Zokrema, u “Aladyni” ta “Popeliušci”.

Tož, scenični kostiumy takož posiaduť okreme misce na vystavci, zauvažuje Telegraph.

Pidhotuvala Jana Liušnevśka, Služba monitorynhu BBC

Vidpovisty