Image copyright
PA
Kemeron vidmovyv ditiam, ale včynyv pravyĺno, pyše Daily Mail
Čomu tak malo molodi na protestach u Moldovi, mužnie rišennia Devida Kemerona ščodo častyny mihrantiv, dopomoha Šotlandiji ta kartoplia fri v šokoladi – temy brytanśkych ZMI u četver.
“Mužnie”, choč i skladne rišennia
Rišennia brytanśkoho prem’jera Devida Kemerona vidmovyty u prytulku triom tysiačam ditej-mihrantiv, jaki prybuly do Jevropy bez suprovodu baťkiv, navriad čy dodasť jomu populiarnosti, pyše Daily Mail. Tym ne menš, ce jedyne pravyĺne i mužnie rišennia, vvažaje vydannia.
Hazeta prypuskaje, ščo oponenty prem’jera vykorystajuť fotohrafiji cych ditej jak pryklad joho “bezdušnosti” i “nehumannosti”.
Ale jakby jim nadaly prytulok u Velykij Brytaniji, ce b stalo syhnalom baťkam inšych ditej, jaki zvažuvalysia b na nebezpečnu podorož Seredzemnym morem. Taka podorož može skinčytysia zahybelliu abo ž zaležnistiu vid torhovciv liuďmy, prodovžuje Daily Mail.
“Ni, pan Kemeron dije mudro, dotrymujučyś polityky nadannia prytulku lyše ditiam-biženciam z taboriv, ščo mežujuť z zonamy vijny na Blyźkomu Schodi, – perekonana hazeta. – Vin zasluhovuje na povahu za mužnie, choča j važke rišennia”.
“Šyroke pleče”
Image copyright
Getty Images
Naftovydobuvna haluź Šotlandiji serjozno postraždala vid padinnia cin na naftu
Daily Telegraph takož pyše pro Devida Kemerona, zokrema pro joho vizyt do Šotlandiji. Anonsovana meta prýizdu brytanśkoho prem’jera – pidstavyty šotlandciam “šyroke pleče” Velykoji Brytaniji i dopomohty jim perežyty kryzu, spryčynenu rizkym padinniam cin na naftu.
London vydiliaje 250 mln funtiv na rekonstrukciju portu v misti Aberdyn dlia prýomu krujiznych lajneriv i vyvodu z ekspluataciji naftovych vyšok.
Hazeta nahaduje, ščo na tli padinnia cin na “čorne zoloto” naftovydobuvni kompaniji Šotlandiji zviĺnyly blyźko 65 tysiač pracivnykiv. Pid čas vizytu prem’jer rozhliane možlyvisť pidtrymky liudej, jaki vtratyly robotu zaznačaje hazeta.
Sered inšych krokiv pan Kemeron rozhliadaje propozyciji dyversyfikuvaty džerela nadchodžeń do biudžetu Šotlandiji, a takož “eksport velyčeznoho dosvidu” šotlandśkych naftovykiv do zacikavlenych krajin.
Na referendumi 2014 roku ponad polovyna šotlandciv ne pidtrymaly vidokremlennia Šotlandiji vid Velykoji Brytaniji.
Kartoplia fri v šokoladi
Image copyright
mcdonalds.co.jp
Kartoplia fri v šokoladi – nový desert u japonśkomu McDonald`s
Cioho tyžnia McDonald’s vvodyť novu stravu dlia svojich klijentiv u Japoniji – kartopliu fri v šokoladi, pyše Guardian.
McDonald’s rozrachovuje, ščo ce dopomože polipšyty nevtišni finansovi pokaznyky – čystý zbytok mereži v Japoniji za perši 9 misiaciv 2015 roku siahnuv 29 mlrd jen (245 mln dolariv).
Prodaži McDonald’s u krajini rizko vpaly pislia toho, jak z’javylysia povidomlennia pro te, ščo v stravach mereži načebto znajšly šmatok plastyku ta liudśký zub, pyše vydannia.
Kompanija vvažaje, ščo fri v šokoladi – čudový desert.
“Taka kombinacija solonoho j solodkoho stvoriuje nepereveršeno harmonijný smak”, – cytuje Guardian pres-reliz kompaniji.
“Protesty bidnych”
Image copyright
EPA
Sered moldavśkych mitynhariv malo molodi, pyše Irish Times
Sered tysiač moldovan, jaki výšly mynuloho tyžnia na vulyci Kyšyneva na znak protestu proty korupciji i pryznačennia 20 sičnia novoho prem’jera Pavla Filipa, bulo vkraj malo molodi, pyše Irish Times.
Hazeta zaznačaje, ščo, za ocinkamy ekspertiv, blyźko čverti vsich moldavan žyvuť za kordonom, perevažno v Rosiji ta Jevropejśkomu Sojuzi, i ščo biĺšisť školiariv i majže vsi studenty rozrachovujuť pokynuty Moldovu, ščob znajty robotu.
“Ce protesty bidnych, a ne molodych. Ti, chto bere u nych učasť, – perevažno litni liudy, jaki dobre znajuť, jak važko žyty na maleńki zarplaty i pensiji, koly ciny postijno zrostajuť”, – cytuje hazeta studenta j aktyvista Dinu Plinhu, jaký buv odnym z peršych, chto čerez Facebook zvernuvsia do molodi z zaklykom do vulyčnych protestiv rik tomu.
Tiĺky blyźko 200 odnolitkiv vidhuknulysia na joho zvernennia vziaty učasť u protestach u veresni 2015 roku, koly na vulyci výšly 50 tysiač moldavan staršoho viku. Protesty buly spryčyneni znyknenniam 1 miĺjarda jevro z rachunkiv trioch moldavśkych bankiv.
“Ce najhirše, ščo može zrobyty uriad – zmusyty molodych liudej zalyšyty krajinu, bo vony ne bačať u nij dlia sebe majbutnioho”, – vvažaje aktyvist.
Molodi Moldavany ne chočuť braty učasť u protestach, kaže Dinu Pinhu, bo pid čas zitkneń z policijeju u Kyšynevi pislia vyboriv 2009 roku zahynuv chlopeć, a takož tomu, ščo jich naliakaly podiji v Ukrajini.
Ohliad pidhotuvala Natalija Nazdravećka, Služba monitorynhu VVS.