Ruka Terminatora. Ce odna z peršych asociacij, ščo spadajuť na dumku, koly bačyš zroblený u Brytaniji protez liudśkoji kysti Bebionic, jaký ležyť na zavalenomu stosamy paperiv i knyžok stoli kýivśkoho inženera-protezysta Oleksandra Stecenka.

Pan Stecenko očoliuje “Ortotech-Servis” – odnu z kiĺkoch ukrajinśkych proteznych majstereń, jaki lyše počynajuť osvojuvaty vysokotechnolohični zaminnyky ruk i nih. Komplektujuči do cych prystrojiv “z rozšyrenoju funkcionaĺnistiu”, jak vony nazyvajuťsia v dokumentach, kupujuť za kordonom, ale vstanovliujuť i obsluhovujuť jich v Ukrajini.

Iz ponad 80 proteznych pidprýemstv, jaki praciujuť po vsij krajini, podibnymy chaj-tek protezamy zajmajuťsia ne biĺše p’jaty, perekonaný Oleksandr Stecenko. Točnoji jichnioji kiĺkosti ne zmohly nazvaty naviť u Deržslužbi v spravach veteraniv i učasnykiv ATO. Tam rozpovily, ščo same skladajuť spysok takych majstereń.

14 žestiv

Mioelektryčný, bioelektryčný i bioničný protez verchnioji kincivky – ce odne j te same, pojasniuje dyrektor “Ortotech-Servisu”. Suť technolohiji v tomu, ščo protez maje datčyky, ščo zčytujuť slabki elektryčni syhnaly z m’jaziv na kuksi pacijenta, i peretvoriujuť jich u skladni ruchy mechaničnych paĺciv, jaki povtoriujuť typovi liudśki žesty. Taki ruchy nazyvajuťsia zachvatom. Sam cej pryncyp ne nový – jomu vže ponad pivstolittia. Ale bionični protezy, jaki vyhotovlialysia donedavna, buly vidnosno prymityvni.

Mabuť, dotrymujučyś zakoniv dramaturhiji, pan Stecenko ne spišyť demonstruvaty meni možlyvosti novoji brytanśkoji techniky, a počynaje z prostišoho proteza, v jakomu dijuť lyše try z p’jaty paĺciv. Taka ruka vmije vykonuvaty tiĺky odyn zachvat. Neju možna bez problem vziaty horniatko z čajem, ale ne avtoručku čy arkuš paperu. Inžener natyskaje knopku, i try paĺci zmykajuťsia dokupy, nahadujučy mechanizm, jakym dity namahajuťsia distaty m’jaku ihrašku z prozoroji skryńky v zali z hraĺnymy avtomatamy. Do reči, zrobyty ce ne tak lehko.

“Tož vyrobnyky pišly dali j rozrobyly novu kysť, jaka maje biĺšu kiĺkisť zachvativ”, – zachopleno rozpovidaje inžener, distajučy z korobky čornu metalevo-karbonovu kysť, jaka koštuje jak dva novych “Lanosy” – blyźko 18 tys. dolariv.

Taka ruka vmije robyty 14 zachvativ. Oleksandr Stecenko po čerzi demonstruje jich usi.

“Cej zachvat nazyvajeťsia key grip (zachvat dlia kliuča), koly liudyna bere kliuč. – Vin natyskaje knopku, i velyký paleć mechaničnoji ruky prytyskajeťsia do zihnutoho vkazivnoho. – Nym možna vziaty takož plastykovu kartku čy papir. Liudyna može sama peremknuty na inšý zachvat – i zakryvannia paĺciv ide zovsim po-inšomu”.

JE okremi zachvaty dlia toho, ščob uziaty zi stolu sklianku, dlia roboty z komp’juternoju myškoju, dlia natyskannia klaviš na klaviaturi, dlia potyskannia doloni i naviť žest, jaký nahaduje spusk hačka na zbroji.

“Ale vyrobnyk ne rekomenduje vykorystovuvaty cej zachvat same dlia cioho”, – komentuje inžener.

Okremý zachvat – power grip – nahaduje zvyčajný kulak. Z joho dopomohoju vlasnyk protezu može pidniaty sumku do 45 kh, vidtyskatysia vid pidlohy abo j zachystyty sebe pry potrebi.

Kysť možna nosyty z kosmetyčnoju obolonkoju kolioru liudśkoji škiry čy bez neji – zaležno vid bažannia vlasnyka.

Nyni vyznanymy lideramy u vyrobnyctvi takych robotyzovanych ruk je brytanśki kompaniji Steeper, kotra jakraz vyrobliaje kysť Bibionic, ta TouchBionic. Ale ukrajinśki protezysty šukajuť dilovi zv’jazky ne lyše v Brytaniji, a j v Nimeččyni, Tajvani j v inšych krajinach.

Kysť, jaka, po suti, je nevelykym komp’juterom z mikroprocesorom, vlasnym prohramnym zabezpečenniam i batarejeju, prykriplena do prýmaĺnoji hiĺzy, kotru inšym kincem prýednujuť do kuksy. Vse ce – vyhotovlennia prýmaĺnoji hiĺzy pid kožnoho pacijenta, joho navčannia, nalaštuvannia protezu i technične obsluhovuvannia – robliať v Ukrajini.

Hanteli, šnurivky j buterbrody

Oleksij Mocha, jaký vidpovidaje za zasoby reabilitaciji u Deržslužbi v spravach veteraniv, rozpoviv VVS Ukrajina, ščo dosi deržava vidpravliala za kordon tych vojiniv ATO, komu robyly chaj-tek protezuvannia. Za danymy služby, zi 160 veteraniv konfliktu na Schodi, jakym vstanovlennia štučnych kincivok oplatyla deržava i sponsory, odynadciatero projšly protezuvannia za kordonom – v Nimeččyni j Italiji.

U službi zapevniajuť, ščo deržava oplačuje protezy vsim veteranam, jaki cioho potrebujuť, i ščo cioho roku finansuvannia može naviť zrosty. “Ale protezuvannia jakisnymy vysokotechnolohičnymy protezamy v Ukrajini šče poperedu. Nadijusia, ce staneťsia cioho roku”, – skazav pan Mocha.

Odnak v “Ortotech-Servisi” zdyvuvalysia, počuvšy taki slova čynovnyka.

“JA dumaju, ščo ce nepravdyva informacija”, – dyplomatyčno kaže pan Stecenko. Vin rozpovidaje, ščo lyše joho pidprýemstvo vže postavylo chaj-tek protezy čotyriom čolovikam, kotri vtratyly v bojach kincivky. Finansuvannia na sebe spravdi vziala deržava, kaže vin. Oplatu za ostannie protezuvannia pidprýemstvo čekaje z dnia na deń.

Odyn z cych čotyrioch čolovikiv nyni žyve v Kýevi. Ce 42-ričný bojeć bataĺjonu “Ajdar” Slava Bujnovśký, jaký u veresni 2014-ho roku vtratyv pravi ruku j nohu vid vybuchu hranaty bilia mista Ščastia Luhanśkoji oblasti. Protezy oboch kincivok, skladeni z importnych komplektujučych, jomu vstanovyly v Kýevi.

Image copyright
Maks Levin LB.ua

Slava, z jakym my zustrilysia v kabineti protezysta, ochoče pokazuje možlyvosti svojeji odiahnenoji v kosmetyčnu rukavyciu bioničnoji ruky. Joho družyna Ania, jaka stojiť poruč, z hordistiu pererachovuje, ščo vmije robyty jiji čolovik: vodyť mašynu, pidnimaje hanteli, dopomahaje nosyty sumky, koly vony povertajuťsia vid joho mamy, polahodyv bačok vid unitazu i šafku, rozibrav stare ližko, bo kupyly nove. A šče sam odiahajeťsia, zav’jazuje šnurivky na vzutti, stryže nihti, pomahaje jij na kuchni, miniaje lampočky, korystujeťsia komp’juterom i pyše avtoručkoju.

“Aha, počerk, jak u chorošoho likaria – rozibraty možna, ale važko”, – smijučyś, perebyvaje Slava. Rozpovidaje, ščo pislia vtraty pravoji ruky jomu dovelosia pereučuvatysia robyty vse livoju, ale nový bioničný protez značno polehšuje žyttia. Prymirom, vin, kolyšnij avtomobiĺný majster, jak i raniše može sam pominiaty v svojij mašyni kolesa. Ta jakščo kolyś joho natrenovani ruky robyly ce za 10-15 chvylyn, to teper potribno hodynu.

Zachvat dlia zbroji, pro jaký zhaduvav protezyst, V’jačeslav tež vykorystovuvav. Probuvav natyskaty mechaničnymy paĺciamy spuskový hačok na rozriadženomu pistoleti Stečkina. “Vona (štučna ruka. – Red.) slabeńka, kurok ne dotyskaje, potribno m’jaký spusk robyty”, – trochy rozčarovano kaže kolyšnij vijśkový.

“A šče vin meni na Nový rik usi buterbrody rizav, – veselo prodovžuje Ania. – U mene času ne bulo, ja ž divčynka, treba nafarbuvatysia. JA prychodžu na kuchniu – a vse hotovo”. Vona z hordistiu pokazuje v telefoni fotohrafiju nariadnoji novoričnoji jalynky, jaku V’jačeslav tež prykrašav sam.

Image copyright
Anna Siti

“Ruky v nas ne hirši”

V’jačeslavovi proponuvaly jichaty na protezuvannia za kordon, zokrema v Kanadu. Ale vin vidmovyvsia: “Dlia čoho? Vychodyť te same. Tak, za kordonom kuksoprýmač obšyvajuť karbonom, i vse take. Ale ce vse ponty, a technolohija odna j ta sama. Pidhaniajuť odnakovo ščo tam, ščo tut. Sensu tudy jichaty nemaje”.

Oleksandr Stecenko z “Ortotech-Servisu” navodyť inšý arhument na korysť protezuvannia v Ukrajini: ce v kiĺka raziv deševše.

Za joho slovamy, schožý protez peredpliččia v Ispaniji koštuje blyźko 45 tys. jevro, v Nimeččyni – do 60 tys.

Počuvšy pro skepsys, jakym inodi suprovodžujuťsia rozmovy pro jakisť vitčyznianoho protezuvannia, pan Stecenko pokazuje rukoju na fotohrafiju usmichnenoho čolovika na stini svoho kabinetu. Ce nimećký protezyst Ferdynand Gottinger, jakoho Oleksandr Stecenko nazyvaje svojim učytelem. Ukrajinśký majster rozpovidaje, ščo škola protezuvannia v Nimeččyni – odna z peredovych u sviti, choča technolohiji nadchodiať perevažno z SŠA.

“Ujaviť sobi, mij včyteĺ kaže, ščo jichni pacijenty dumajuť, niby v Ameryci krašči protezy, niž u Nimeččyni. Tut spraciovuje prykazka “dobre tam, de nas nema”, – posmichajeťsia pan Stecenko.

Vin rozpovidaje istoriju pro te, jak protezovani v Ukrajini vijśkovi pojichaly na reabilitaciju do Avstriji: “Avstrijśki fachivci spočatku buly ne vpevneni, ščo taki protezy robliať v Ukrajini. Vony buly zdyvovani, ščo my možemo robyty na takomu rivni”.

Ukrajinśký protezyst vyznaje, ščo vin i joho kolehy lyše počynajuť osvojuvaty vysokotechnolohični vyroby. Prymirom, poky ščo ne beruťsia za protezy ruky, jakščo povnistiu vtračeno peredpliččia. Okreme pytannia – protezuvannia nyžnich kincivok, de praciujuť inši, ne menš skladni technolohiji, našpyhovani mikroprocesoramy, datčykamy i novymy materialamy. Ščob osvojity ce vse, ukrajinśkym protezystam potribno bahato praciuvaty, včytysia, jizdyty u vidriadžennia za kordon i pryvozyty inozemnych majstriv do Ukrajiny, kaže pan Stecenko.

“Porivniano z Jevropoju, u nas poky ščo dijsno menše možlyvostej. Ale ruky v nas ne hirši, a v dejakych vypadkach, možlyvo, i krašči”, – dvoznačno kaže vin.