Image copyright
PA

U četver, 11 liutoho, zachidna presa analizuje sytuaciju na schodi Ukrajiny, pyše pro “istoryčnu zustrič” Papy Rymśkoho i holovy RPC, imovirnisť vtiahnennia Saudivśkoji Araviji u syrijśký konflikt ta pryčyny krytyky rosijśkoho naftovoho hihanta na adresu OPEK.

Donbas: rik pislia domovlenostej

Hurkit zbroji na Donbasi ta hluchý kut polityky Kýeva. Tak francuźka hazeta Figaro zmaliovuje sytuaciju v Ukrajini za rik pislia toho, jak u Minśku domovylysia zrobyty kroky dlia prypynennia bojiv na Schodi.

Vydannia pyše, ščo “fantomy vijny, jaka nijak ne vstupyť u zaveršaĺnu fazu”, najjaskraviše projavliajuťsia u Donećku vvečeri.

Same v cej čas miscevi žyteli vtračajuť “vidčuttia normaĺnosti”, todi jak vdeń misto žyve biĺš-menš myrnym žyttiam: mahazyny praciujuť, a liudy na avtobusnych zupynkach zdebiĺšoho obhovoriujuť ciny na produkty.

Ale domovlenosti, ščo buly pohodženi u stolyci Bilorusi, tak i ne vykonani, zaznačaje hazeta. Petro Porošenko nahološuje na važlyvych peredumovach dlia holosuvannia za zminy do Konstytuciji, zokrema, povernenni ukrajinśkij storoni kontroliu nad kordonom z Rosijeju.

Image copyright
AFP

“Zachidni haranty vtračajuť terpeć, a reformy zahruzly v jurydyčnych procedurach, jaki lyše maskujuť hluchý kut polityky Kýeva”, – pyše Figaro.

Na tli hlybokoji ekonomičnoji kryzy ta dedali biĺš krychkoji koaliciji u parlamenti zachidni sankciji proty Rosiji je “najkraščoju polityčnoju harantijeju” Petra Porošenka, dodaje hazeta.

Vydannia cytuje lidera samoprohološenoji “Donećkoji narodnoji respubliky” Oleksandra Zacharčenka, jaký vvažaje, ščo čas ne na boci ukrajinśkoho prezydenta.

Kerivnyk “DNR” dosi namahajeťsia orhanizuvaty vlasni vybory za kryterijamy svojeji “respubliky”, “poky ščo joho strymuvav lyše tysk Paryža i Berlina na Moskvu”, – vidznačaje Figaro.

Relihija u dzerkali polityky

“Istoryčna zustrič u nezvyčnomu misci”, – same tak opysuje majbutniu zustrič Papy Rymśkoho i holovy Rosijśkoji pravoslavnoji cerkvy na Kubi francuźka Echos.

Vydannia vidznačaje, ščo “majže tysiačolitnia cholodna vijna miž ortodoksamy i katolykamy” ne zavadyla lideram dvoch cerkov domovytysia pro zustrič.

Image copyright
AFP Getty

“Jevropa sprýmajeťsia jak kontynent polityčnoho i relihijnoho rozbratu, a ostriv Fidelia Kastro stav miscem prymyrennia”, – pyše hazeta.

Echos nazyvaje Havanu “nejtraĺnoju terytorijeju dlia dvohodynnoji zustriči, pidpysannia spiĺnoji deklaraciji ta obminu podarunkamy” i namahajeťsia vyznačyty, jaki faktory posprýaly tomu, ščob istoryčna zustrič taky vidbulasia.

Vidlyha u stosunkach miž dvoma cerkvamy je nasampered zasluhoju Papy Rymśkoho, jaký sprýav dialohu z pravoslavnymy zavdiaky vykorystanniu tytulu jepyskopa Rymu, a ne pontyfika, zaznačaje vydannia.

“Odnak važlyvišym je poteplišannia v polityčnych pytanniach. Dyplomatija Vatykanu je duže oberežnoju v ukrajinśkomu konflikti, de je protystojannia miž hreko-katolykamy, jaki tiažijuť do Rymu, ta pravoslavnymy, jaki tiažijuť do Moskvy. Krim toho, Francysk prodovžuje hovoryty pro “krovnu sporidnenisť”, koly jdeťsia pro chrystýanśkych mučenykiv vid Syriji do Niheriji, bez podilu na cerkvy, do jakych vony naležať. Takym čynom Volodymyr Putin, jakoho dviči prýmaly u Vatykani, sprýmajeťsia jak sojuznyk v boroťbi proty islamśkoho radykalizmu na Blyźkomu Schodi”, – pyše Echos.

Hazeta dodaje, ščo “jdeťsia pro nyzku faktoriv, jaki dozvolyly stvoryty atmosferu doviry miž Francyskom ta Kyrylom, ščo, tym ne menš, ne zavažaje ani rosijśkomu nacionalizmu liakaty dekoho v Rymi, ani konservatyvnym kolam Moskvy krytykuvaty “moraĺnu ta relihijnu slabkisť” Zachodu”.

Čy vojuvatyme Saudivśka Aravija u Syriji?

Povnomasštabne vtiahnennia Saudivśkoji Araviji u syrijśký konflikt obhovoriuvatymeťsia na samiti u stolyci Beĺhiji, pyše Independent.

Vydannia zaznačaje, ščo saudivśku delehaciju očoliuje 31-ričný ministr oborony krajiny prync Mochamed bin Salman, jakoho vvažajuť prybičnykom aktyvnišoji roli korolivstva u vyrišenni konfliktu.

“Saudyty vvažajuť, ščo otrymajuť zelene svitlo u pytanni napravlennia vijśk”, – pyše hazeta i dodaje, ščo Bachrejn ta OAE hotovi prýednatysia do Er-Rijada.

Image copyright
.

“Džerela sered dyplomativ stverdžujuť, ščo rozhliadajeťsia variant, za jakoho vony prýednajuťsia do turećkych vijśk u stvorenni “zony bezpeky” v Syriji. Vvažajeťsia, ščo oficijni osoby z Ankary provodiať perehovory z saudivśkymy partneramy ščodo cioho pytannia”, – vidznačaje Independent.

A za danymy brytanśkych džerel vydannia, prysutnisť Saudivśkoji Araviji v Syriji može pryzvesty do obmežennia rosijanamy jichnich “dedali ahresyvnišych vijśkovych dij” u krajini. Ce može vidbutysia ne čerez mohutnisť saudivśkych vijśk, a zadlia unyknennia škody dlia ekonomičnych ta dyplomatyčnych zv’jazkiv miž Moskvoju ta Er-Rijadom, pyše hazeta.

“Povidomliajeťsia, ščo saudyty ta rosijany braly učasť u sekretnych peremovynach, aby demarkuvaty zony miž sylamy režymu Asada ta joho sojuznykiv i syrijśkymy povstanciamy, jaki vojujuť z “Islamśkoju deržavoju”, – zaznačaje vydannia i nahološuje na imovirnomu bažanni oboch storin unyknuty zitkneń.

Nafta rozbratu

Zvynuvačennia kerivnyka rosijśkoho naftovoho hihanta “Rosnefť” na adresu OPEK – u fokusi hazety Telegraph.

Vydannia pyše, ščo kompanija “Rosnefť” vvažaje naftový karteĺ vynnym u strimkomu padinni cin na “čorne zoloto”, oskiĺky joho bažannia prybraty z rynku amerykanśkych konkurentiv načebto dozvolylo finansovym hravciam pidštovchnuty ciny vnyz.

Image copyright
Reuters

“My vbačajemo v ciomu bezvidpovidaĺni ihry z cinamy”, – cytuje hazeta kerivnyka rosijśkoji kompaniji Ihora Siečina.

Telegraph pidkresliuje, ščo prybutok rosijśkoji kompaniji čerez padinnia cin na naftu zmenšyvsia vdviči, ce pryzvede do rizkoho zmenšennia investycij ta zviĺnennia tysiač robitnykiv.

“Pan Siečin, jaký je blyźkym soratnykom rosijśkoho prezydenta Volodymyra Putina, raniše krytykuvav naftový karteĺ čerez “vidsutnisť zubiv”. Ale pislia joho ostannioho napadu bude šče biĺše sumniviv u tomu, ščo Rosija ta OPEK spivpraciuvatymuť”, – vidznačaje Telegraph.

Hazeta dodaje, ščo mynuloho misiacia OPEK zaklykala Rosiju ta inši naftovydobuvni krajiny zmenšyty vydobutok i takym čynom vplynuty na ciny.

Ohliad pidhotuvav Jurij Martynenko, Služba monitorynhu BBC