Včeni výavyly nový štam hrypu

Tiuleń

Tiuleni tež chvorijuť na hryp

Amerykanśki včeni identyfikuvaly nový štam virusu hrypu v tiuleniv, jaký potencijno može poznačytysia na zdorov’ji liudej i tvaryn.

Same virus cioho štamu – H3N8 – pov’jazujuť z masovoju zahybelliu tiuleniv mynuloho roku u buchtach Novoji Anhliji.

Na dumku doslidnykiv, cej virus mih evoliucionuvaty z ptašynoho hrypu.

Vony nahološujuť, ščo ce vidkryttia svidčyť pro možlyvisť pošyrennia pandemiji hrypu z zovsim nespodivanych džerel.

Včeni buly zaskočeni, koly mynuloho roku na uzberežži Novoji Anhliji vid pnevmoniji nespodivano zahynuly 162 tiuleni.

Roztyn p’jaty tvaryn výavyly, ščo ci morśki ssavci zahynuly vid riznovydu A hrypu H3N8, ščo blyźký do štamu, jaký buv pošyrený sered ptachiv Pivničnoji Ameryky vid 2002 roku.

Odyn z avtoriv naukovoho doslidžennia – profesor Ien Lipkin z Kolumbijśkoho universytetu Ńju-Jorka – vidomý virusoloh, jaký u mynulomu dopomih identyfikuvaty Zachidnoniĺśký virus i Hostrý respiratorný syndrom (SARS).

Vin skazav BBC, ščo výavlennia tiuleniačoho virusu – cikavý “nový povorot”.

“Sered ptachiv cej virus huliaje vže davno, ale my poky ne bačyly takoho masovoho vymyrannia tvaryn, – skazav profesor Lipkin. – Koly my detaĺniše joho doslidyly, to pobačyly, ščo virus zaznav mutacij, jaki dozvoliajuť jomu dijaty na receptory hrypu jak sered ptachiv, tak i sered ssavciv”.

Pidstavy dlia sturbovanosti

Okrim mutaciji, jaka dozvoliaje jomu pošyriuvatysia i sered tvaryn, i sered ptachiv, cej virus, za slovamy včenych, evoliucionuvav i vyklykaje serjozniši symptomy.

Zokrema, vin vražaje važlyvý protejin u dychaĺnomu trakti liudyny.

Enn Moskona z medyčnoho koledžu Korneĺśkoho universytetu v Ńju-Jorku vvažaje, ščo nový štam virusu hrypu stanovyť nebezpeku: “Vynykajuť pobojuvannia, ščo my majemo nový virus, jaký pošyriujeťsia sered ssavciv i z jakym liudy dosi ne stykalysia”.

Hryp može prýty zvidky zavhodno, i my majemo do cioho pidhotuvatysia nabahato krašče, niž vvažaly dosi. Nam treba značno švydše identyfikovuvaty i usvidomliuvaty potencijni zahrozy z boku novych virusiv z nespodivanych džerel

Enn Moskona, medyčný koledž Korneĺśkoho universytetu

  • Čomu liudstvo ne može pozbutysia hrypu?

Profesor Lipkin kaže, ščo najbiĺše zanepokojennia vyklykaje možlyvisť toho, ščo tiuleni staly svojeridnym providnykom, čerez jaký virus hrypu dolaje vydový porih, jak u mynulomu buly svyni.

“Tut cikavo te, ščo tiuleni dijuť jak poserednyky, bo vony majuť receptory jak dlia virusu ptašynoho hrypu, tak i dlia hrypu ssavciv, tomu je ideaĺnymy nosijamy, v orhanizmi jakych virus može adaptuvatysia, evoliucionuvaty i za fenotypom biĺše prystosuvatysia do ssavciv, – skazav profesor. – Oś koly nam treba bude dijsno bojatysia pošyrennia cioho virusu na liudej”.

Včeni, jaki vyvčaly mertvych tiuleniv, naviť ne pidozriuvaly, ščo pryčynoju masovoji zahybeli tvaryn buv hryp. Rezuĺtaty doslidžennia jich zdyvuvaly i, jak vony kažuť, prodemonstruvaly, ščo pandemija hrypu može vynyknuty z riznych džerel.

“Hryp može prýty zvidky zavhodno, – skazala Enn Moskona, – i my majemo do cioho pidhotuvatysia nabahato krašče, niž vvažaly dosi. Nam treba značno švydše identyfikovuvaty i usvidomliuvaty potencijni zahrozy z boku novych virusiv z nespodivanych džerel”.

Doslidžennia amerykanśkych včenych pro tiuleniačý hryp opryliudnyv časopys Amerykanśkoho tovarystva mikrobiolohiji.

Vidpovisty