Francysk zaklykav uveś svit do myru

Papa

Francysk maje svij osoblyvý styĺ spilkuvannia z virianamy

Papa Rymśký Francysk pid čas svojeji velykodnioji promovy “Urbi et orbi” – “Do mista (Ryma.- Red.) ta do svitu”, zaklykav do myru u Afryci, Aziji, na Blyźkomu schodi ta po vsiomu svitu.

Cijeji nedili vin vidznačaje svij peršý katolyćký Velykdeń z momentu obrannia pontyfikom. U cej deń vin proviv mesu na plošči Sviatoho Petra v Vatykani, pislia jakoji zvernuvsia do virian.

U chrystýanśkomu kalendari Velykdeń – najvažlyviše sviato.

Papa Francysk vidznačyv “mylu Syriju”: “Skiĺky krovi prolyto! I skiĺky šče straždań maje tam buty pered tym, jak bude znajdene polityčne rišennia?”

Promovu pontyfik počav, pryvitavšy usich z Velykodnem.

“Chrystos voskres! Jaka radisť dlia mene proholosyty ce povidomlennia.. JA b chotiv ščob vono prýšlo do kožnoho domu ta kožnoji rodyny, osoblyvo tudy, de straždannia najbiĺše – do likareń, do v’jaznyć, – prodovžyv vin. – My prosymo voskresloho Isusa, jaký peretvoriuje smerť na žyttia, peretvoryty nenavysť na liubov, pomstu na proščennia, vijnu na myr”.

Myr u vsiomu sviti

Pislia cioho Papa Rymśký zhadav problemni rehiony svitu.

“Myr dlia Blyźkoho schodu, zokrema miž Izrajilem ta palestynciamy, jaki namahajuťsia znajty šliach do prymyrennia, nechaj vony dobroviĺno ta mužnio prodovžať perehory, jaki b prypynyly konflikt, ščo tryvav zanadto dovho”.

“Myr v Iraku, ščob kožen akt nasyĺstva prypynyvsia, i ponad usim dlia myloji Syriji, dlia jiji liudej, ščo straždajuť vid konfliktu, ta dlia bahatioch biženciv, jaki čekajuť na dopomohu ta zaspokojennia”.

Francysk takož zhadav pro Mali ta Niheriju, “de, na žaĺ, ataky tryvajuť”, Demokratyčnu respubliku Konho ta Centraĺnoafrykanśku respubliku.

Vin takož dodav: “Myr u Aziji, ponad use na Korejśkomu pivostrovi: nechaj rozbižnosti buduť podolani, i roste nový duch prymyrennia”.

Zaveršyv pontyfik promovu pobažanniam “myru u vsiomu sviti”.

“Myr u vsiomu sviti, dosi rozdilenomu žadibnistiu, ščo šukaje lehkoji nažyvy, poranenomu ehojizmom, jaký zahrožuje žyttiu liudej ta simej, ehojizmom, ščo pererostaje u torhivliu liuďmy – najbiĺšoju formoju rabstva XXI stolittia”.

Vatykan

Tryvalisť mesy bula skoročena – u Vatykani kažuť, tak zachotiv sam Francysk

Krok nazustrič Bohu

Pid čas velykodnioho bohoslužinnia Papa zvernuvsia do nevirujučych ta kolyšnich katolykiv, poprosyvšy jich “zrobyty krok nazustrič” Bohu.

“Chaj Isus, ščo voskres, uvijde do vašoho žyttia, zustrińte joho jak druha, z doviroju: vin – i je žyttia! Jakščo dosi vy trymaly joho na vidstani, zrobiť krok vpered, – naholosyv Papa. – Vin prýme vas z rozkrytymy obijmamy”.

Na počatku ceremoniji u bazylici bulo temno – ce symvolizuvalo hrobnyciu, de za viruvanniamy buv pochovaný Isus do svoho voskresinnia. Pontyfik ta pastva trymaly svičky.

Tryvalisť mesy bula skoročena – u Vatykani kažuť, tak zachotiv sam Francysk.

Za slovamy korespondenta VVS u Rymi Devida Villi, 76-ričný Francysk maje svij osoblyvý styĺ spilkuvannia z virianamy – vin hovoryť prostoju movoju, volodije neabýakym počuttiam humoru ta vyhološuje promovy “bez papircia”.

Vin zdyvuvav bahatioch sviaščennoslužyteliv Vatykanu tym, ščo charčujeťsia u zahaĺnij jidaĺni z inšymy sviaščenykamy, a biĺšisť oficijnych ceremonij vvažaje nudnymy.

V'jaznycia

U Čystý četver pontyfik omyv ta pociluvav nohy 12 junym zločynciam u v’jaznyci na okolyci Ryma

Zamisť toho, aby perejichaty do papśkych apartamentiv, Francysk dosi žyve u hostiovij rezydenciji u Vatykani ta zaprošuje zvyčajnych liudej na rankovi mesy.

Za dekiĺka dniv pered Velykodnem Papa zvernuvsia do žinok ta musuĺman.

U Čystý četver pontyfik omyv ta pociluvav nohy junym zločynciam u v’jaznyci na okolyci Ryma, zokrema dvom divčatam ta dvom musuĺmanam, a pid čas bohoslužinnia u Strasnu p’jatnyciu hovoryv pro “družbu našych musuĺmanśkych brativ ta sester” na blyźkomu schodi.

Pislia Velykodnia Papi dovedeťsia zitknutyś z vyrišenniam kliučovych problem cerkvy: biurokratiji u Vatykani, majbutnioho banku Vatykanu ta seksuaĺnych skandaliv.

Nový očiĺnyk Rymo-katolyćkoji cerkvy, jaka naličuje 1,2 mlrd virian, buv obraný 13 bereznia. Vidomý v myru Chorche Mario Berholio, Francysk stav peršym nejevropejśkym Papoju za majže 1300 rokiv.

Poperednij pontyfik, Benedykt XVI, sklav svoji povnovažennia čerez svij vik.

Vin stav peršym pontyfikom, jaký pišov z prestolu za majže 600 ostannich rokiv.

Vidpovisty