#BBCtrending: čy možna krytykuvaty Izrajiĺ i ne buty antysemitom?

BBC Trending

“Jak krytykuvaty Izrajiĺ, ne budučy antysemitom” – anhlomovni korystuvači mereži počaly aktyvno pošyriuvaty Klacnuty

zapys u blozi pid takym zaholovkom na tli novyn pro dedali biĺšu kiĺkisť zahyblych u Hazi.

Zapys počynajeťsia tak: “Jakščo vy bodaj trochy obhovoriuvaly čy čytaly pro izrajiĺśko-palestynśký konflikt, to harantuju, vam dovodylosia čuty ščoś na zrazok takoho: o Bože, jevreji dumajuť, ščo jakščo ty krytykuješ Izrajiĺ, to ty vže antysemit!”

Bloh navodyť 19 porad dlia tych, chto choče krytykuvaty Izrajiĺ – zdebiĺšoho, jdeťsia pro te, čoho slid unykaty. Napryklad: “Ne kažiť “jevreji”, jakščo majete na uvazi Izrajiĺ”. Abo: “Ne kažiť: “JA – ne antysemit, u mene je druzi-jevreji!”.

Avtor zasterihaje vid vžyvannia stereotypiv ta “ekspansyvnoji movy”, prymirom, koly izrajiĺtian nazyvajuť “krovožernymy”.

U posti, okrim usioho inšoho, takož detaĺno obhovoriujeťsia značennia slova “sionist”.

Zapys aktyvno rozijšovsia socmerežamy za kiĺka mynulych dniv, osoblyvo u pryv’jazci do podij v Hazi ta Izrajili. Publikacija zibrala 8000 komentariv na Tummblr, a korystuvači Facebook, Twitter, Reddit ta inšych socmerež perepostyly jiji desiatky tysiač raziv.

I choča avtor ne zaznačyv daty napysannia, ciomu tekstu až nijak ne menše roku (ce zrozumilo z dat dejakych joho publikacij). Slovom, jak ce často buvaje v socmerežach, post pišov na povtorne kolo i “pidirvav” merežu.

Najčastiše cej tekst pošyriujuť žyteli SŠA, Brytaniji i Šveciji.

“Treba pročytaty 100%”, – skazano v odnomu komentari. “Duže važlyvo same siohodni”, – jdeťsia v inšomu.

Cikavo, ščo v samomu Izrajili publikacija projšla praktyčno nepomičenoju v sociaĺnych media. Odyn z tamtešnich korystuvačiv napysav u komentariach: “Jakščo chočeš buty liberaĺnym prydurkom, to počytaj “Jak krytykuvaty Izrajiĺ, ne budučy antysemitom”.

Avtor populiarnoho tekstu ne napysav svoho imeni na Tumblr i poky ščo ne vidpoviv na naš zapyt pro interv’ju. Z inšoho joho zapysu staje zrozumilo, ščo vin – amerykaneć, jaký prýniav judajizm.

Na protyvahu ciomu zapysu v blozi avtora je j inšý post: “Jak pidtrymuvaty Izrajiĺ, ne budučy rasystom”. Tam tež je spysok toho, čoho varto unykaty: “Ne nazyvajte palestynciv “tvarynamy” čy “dykunamy”, “Ne kažiť “arab”, jakščo majete na uvazi “palestyneć” ta inši porady.

Zapys zakinčujeťsia tak: “Jakščo vy očikujete vid palestynciv ta jichnich sojuznykiv, ščo vony ne buduť antysemitamy, to čomu b vam samomu ne staty takym že liub’jaznym i vidmovytysia vid rasyzmu”.

Vidpovisty