Image copyright
Oleksandra Chernova
Aktyvisty vvažajuť, ščo vyrubuvannia stolitnich derev – vandalizm
Kiĺkanadciať liudej ščodnia čerhujuť u skveri bilia Soboru Sviatoho Jura u centri Ĺvova. Namet, hamak miž derev, a na nych – lystivky iz napysom “Vriatuj skver”.
Iz postamentu za nymy sposterihaje trymetrový pam’jatnyk mytropolytu Ukrajinśkoji hreko-katolyćkoji cerkvy Andreju Šeptyćkomu.
Ĺvivśki aktyvisty vže ponad pivroku boriuťsia iz miscevoju vladoju ta cerkvoju, jaki chočuť vyrubaty skver dlia budivnyctva avtomobiĺnoji dorohy zhidno proektu rekonstrukciji prošči Sviatoho Jura.
Iniciatyva u Facebook “Vriatuj skver Sviatoho Jura” narazi maje biĺše čotyrioch tysiač poslidovnykiv.
Aktyvisty stverdžujuť, ščo cia zelena zona u centri Ĺvova maje istoryčnu cinnisť. Jiji stvoryv vidomý landšaftný architektor Arnoĺd Rering, jaký stolittia tomu takož sproektuvav najbiĺšý u misti park – Strýśký. Protestuvaĺnyky perekonani, ščo vyrubuvaty stolitni dereva – vandalizm.
Image copyright
Oleksandra Chernova
Aktyvisty vstanovyly namety i povisyly hamak, a šče provodiať tut čy ne ščovečora riznomanitni kuĺturni zachody
Vodnočas doroha poruč zi skverom – važlyva transportna rozv’jazka, ščo z’jednuje centr Ĺvova zi spaĺnymy rajonamy. Tut že raniše kursuvaly kiĺka miśkych trolejbusiv – čerez rekonstrukciju nyni jichni maršruty skorotyly.
Šliach čerez dereva
Koly u 2010 roci u Ĺvovi provodyvsia konkurs na rekonstrukciju plošči, konkursna komisija ne zmohla vyznačyty odnoho peremožcia – todi peremohly dva proekty. Odyn iz nych – avtorstva Ihoria Kuźmaka ta Mychajla Fedyka. U pidsumku same jichnij proekt rekonstrukciji Sviatojurśkoji plošči zaraz namahajuťsia realizuvaty.
Proekt perebudovy peredbačav vstanovlennia trymetrovoho pam’jatnyka mytropolytu Šeptyćkomu i vporiadkuvannia terytoriji dovkola Soboru Sviatoho Jura.
Zhidno planu rekonstrukciji, nova doroha maje projty čerez zelenu zonu, tomu tut dovedeťsia znyščyty majže vsi dereva. Choč proekt peredbačaje vysadku novych roslyn, aktyvisty vse odno proty zminy landšaftu.
“Na konkursi peremih nefachový, z točky zoru mistobuduvannia, plan rekonstrukciji plošči, bo u komisiji, jaka vyznačala peremožcia, majže ne bulo fachivciv. Zhidno zakonodavstva, v takych komisijach biĺšu polovynu majuť skladaty fachivci z cych pytań, a tut z 15 bulo lyše troje”, – rozpovidaje Andrij Biliajev, architektor ta aktyvist iniciatyvy “Vriatuj skver sviatoho Jura”.
Koly komunaĺni služby vyrišyly počaty roboty u skveri, aktyvisty pereškodžaly roboti techniky.
Nyni častyna skveru vse ž perekopana.
Image copyright
Oleksandra Chernova
Sam pam’jatnyk mytropolytu Šeptyćkomu vyklykav bahato superečok u Ĺvovi: i u estetyčnij skladovij, i v finansovij
“Duže nezručno, bo vse rozryto, nichto ne ohorodyv stričkoju jamy. Jakščo ne znaty, de rozkopana zemlia, to vvečeri možna vpasty i ščoś zlamaty. Neščodavno z takoji jamy vytiahuvaly bezchatčenka”, – rozpovidaje Natalija Kosmolinśka, ščo žyve nepodalik skveru.
Zachysnyky zelenoji zony – osvitiany, prohramisty, žurnalisty, chudožnyky – prodovžujuť čerhuvaty u zelenij zoni naviť vnoči, ščob ne daty vyrubaty dereva. Rozdajuť vsim ochočym buklety z informacijeju pro akciju ta svoji vymohy.
Ščovečora u skveri takož orhanizovujuť kuĺturni zachody: literaturni čytannia, perehliady fiĺmiv toščo.
Pity v obchid
“Ta vy proty boha. Proty cerkvy. Jak vam ne soromno, antychrysty”, – kryčyť babcia z molytovnykom u rukach.
“Vy ahenty Kremlia!” – ci slova zachysnyky skveru čujuť po kiĺka raziv na deń. Tak svoje oburennia dijamy aktyvistiv vyslovliujuť starši liudy, jaki jduť do Soboru Sviatoho Jura.
Jak rozpovidaje Andrij Biliajev, perelomný moment u konflikti miž hromadoju ta cerkvoju vidbuvsia na počatku travnia, koly holovný architektor Ĺvova ta miśký holova zaproponuvaly kompromisný variant vyrišennia konfliktu: skver ne čipajuť, a doroha zalyšajeťsia na staromu misci.
Aktyvisty pidtrymaly ideju, prote, za slovamy Andrija Biliajeva, todi mytropolyt ĺvivśký Ihor Vozniak vystupyv proty. Cerkva napoliahala, aby vykonuvavsia toj proekt rekonstrukciji, ščo peremih na konkursi.
Image copyright
Oleksandra Chernova
Skver ponad stolittia tomu sproektuvav vidomý landšaftný architektor Arnoĺd Rering
Image copyright
Oleksandra Chernova
Častyna zelenoji zony zaraz vse ž perekopana
Vodnočas v Ĺvivśkij jeparchiji UHKC VVS Ukrajina zajavyly, ščo, naspravdi, zovsim ne proty povernennia dorohy na stare misce.
Za slovamy pres-sekretaria jeparchiji Pavla Drozdiaka, cerkovnykam bulo važlyvo všanuvaty pam’jať mytropolyta Šeptyćkoho, a te, jak vyhliadatyme plošča dovkola nioho – pytannia do ĺviv’jan.
“Cerkva ne može dyktuvaty, ščo robyty iz tym, ščo naležyť hromadi Ĺvova. Jakščo liudy zachočuť, ščob doroha zalyšylaś na staromu misci, to cerkva ne zaperečuvatyme. Cej skver duže davnij, liudiam tam zručno vidpočyvaty i prýemno perebuvaty. My ne chočemo, ščob joho znyščyly”, – rozpoviv oteć Pavlo.
Doroha bude
Vodnočas kompromisný variant – i sam ne taký vže j prostý. Za nym dovedeťsia rujnuvaty vže stvorenu plošču bilia pam’jatnyka Šeptyćkomu.
Image copyright
Oleksandra Chernova
Doroha čerez plošču Sviatoho Jura z’jednuvala centr mista zi spaĺnymy rajonamy
U sociaĺnych merežach z takoho rozvytku podij kepkujuť. Jakščo dorohu povernuť na stare misce, to mytropolyt posered neji “vyhliadatyme jak rehuliuvaĺnyk”.
U Ĺvivavtodori, ščo vidpovidaĺný za rekonstrukciju, kažuť, ščo dorohu na plošči sviatoho Jura mohly zrobyty šče do 29 lypnia, koly vidkryly pam’jatnyk mytropolytu Šeptyćkomu.
Kerivnyk Ĺvivavtodoru Oleh Bereza zapevniaje, ščo hroši na vykonannia cych robit u nych je davno, holovne – domovytyś z hromadoju mista.
“Ce nadzvyčajno važlyva transportna arterija, tomu roboty tam treba zaveršyty jakomoha švydše. Doroha tam bude v buď-jakomu razi”, – kaže Oleh Bereza.
Vyrišenniam sytuaciji iz zelenoju zonoju može staty nezaležna eksperta komisija, jaku sklykala miśka vlada. Do komisiji uvijšly predstavnyky vlady ta aktyvisty, ale ne zi Ĺvova.
Zokrema, do neji zaprosyly avstrijśkoho architektora Maksa Ridera, ščo maje dosvid vyrišennia takych problem.
Image copyright
Oleksandra Chernova
Ĺviv’jany žartujuť, ščo jakščo dorohu na plošči Sviatoho Jura povernuť na stare misce, mytropolyt Šeptyćký “vyhliadatyme tut jak rehuliuvaĺnyk”
Holovný architektor Ĺvova Julian Čaplinśký perekonaný, ščo zminy do proektu Kuźmaka-Fedyka vnosyty zapizno, tomu cia komisija je reaĺnym krokom do vyrišennia konfliktu. Pry ciomu čynovnyk dodaje, ščo taka iniciatyva ne matyme pravovoho statusu, a bude lyše doradčym orhanom.
Nyni ĺviv’jany očikujuť: komisija mala do veresnia predstavyty svoje bačennia vyrišennia konfliktu, prote dosi ne počala praciuvaty.
Vodnočas Natalia Kosmolinśka, ščo zvykla vidpočyvaty u skveri, ne veĺmy optymistyčna ščodo rezuĺtativ roboty komisiji: “JA očikuju zahostrennia konfliktu. My vže raz zupynialy techniku holymy rukamy. Bojuś, ščo ce povtoryťsia znovu”.