V Indiji obmežyly sviatkuvannia Novoho roku

Protesty v Indiji

Zgvaltuvannia vyklykalo chvyliu protestiv po vsij Indiji

V Indiji obmežyly novorični sviatkuvannia – na znak žaloby za pomerloju žinkoju, jaku dva tyžni tomu zgvaltuvaly v avtobusi. Cej incydent vyklykav hnivni protesty po vsij krajini.

Armija skasuvala vsi oficijni ceremoniji. Tak samo včynyly uriady štativ Pendžab i Char’jana.

Lider pravliačoji Partiji Konhresu Sonia Handi tež zajavyla, ščo ne sviatkuvatyme Nový rik.

Tym časom u ponedilok u Deli, de vidbuvsia napad na 23-ričnu studentku, tryvaly protesty.

Žinka pomerla v subotu u likarni v Synhapuri, de jiji likuvaly vid tiažkych ran. U nediliu jiji tilo piddaly kremaciji v Deli.

Napad vyklykav chvyliu hnivnych masovych vystupiv na zachyst prav žinok v Indiji, učasnyky jakych zaklykajuť uriad posylyty vidpovidaĺnisť za nasyĺstvo nad žinkamy.

Hoteli, kluby, pidprýemstva ta okremi znamenytosti zajavliajuť pro skasuvannia abo obmežennia novoričnych sviatkuvań.

Suvoriši zakony

Šistiom čolovikam, areštovanym u zv’jazku zi zgvaltuvanniam, ščo stalosia 16 hrudnia, vže vysunuly obvynuvačennia v ubyvstvi. Jakščo jich vyznajuť vynnym, jim zahrožuje smertna kara, jaku v Indiji vykonujuť dovoli ridko.

Rodyči zahybloji skazaly, ščo borotymuťsia za te, aby smertný vyrok otrymaly vsi zasudženi.

“Naša boroťba lyše počalasia. My chočemo, ščob usich obvynuvačenych povisyly, i my budemo borotysia za ce do kincia”, – skazav brat pomerloji hazeti Indian Express.

Baťko žinky skazav hazeti, ščo joho rodyna rozčavlena horem.

“Ce nejmovirno boliače. JA šče ne zachodyv u jiji kimnatu. Vona narodylasia v ciomu budynku. Jiji knyžky, odiah – use tut”, – skazav vin.

Žorstokisť zločynu pryholomšyla bahatioch indijciv, jaki kažuť, ščo ne majuť nastroju dlia sviatkuvań.

Rečnyk indijśkoji armiji Virendra Sinhch rozpoviv VVS, ščo vsim pidrozdilam po krajini rekomenduvaly skasuvaty večirky.

Pani Handi, zvertajučyś do svojich odnopartijciv ta prychyĺnykiv, poprosyla jich “ne pošyriuvaty novorični vitannia pislia incydentu z hrupovym zgvaltuvanniam”.

“Nechaj krajina ne sviatkuvatyme Nový rik. Ce bude najbiĺša danyna duši, jaka pokynula nas”, – cytuje hazeta Hindustan Times Pravina Kchandelvala, heneraĺnoho sekretaria Indijśkoji konfederaciji torhovciv.

Protestuvaĺnyky kažuť, ščo ne prypyniať svoji akciji doty, doky vlada ne pohodyťsia na jichni vymohy zrobyty zakony suvorišymy, aby zachystyty žinok.

Tym časom miśka vlada Deli planuje zaprovadyty novu telefonnu liniju dopomohy dlia žinok u skrutnomu stanovyšči, odnak počatok jiji roboty vidklaly čerez “technični problemy”.

Planuvaly pobratysia

Studentka-medyk, čýe im’ja ne nazyvajuť, ta jiji druh povertalysia z kinoteatru i sily v avtobus, jaký jichav z rajonu Munirka do rajonu Dvarka, na pivdennomu zachodi Deli.

Jichni druzi rozpovily informahenciji AFP, ščo chlopeć i divčyna zustričalysia i planuvaly pobratysia za kiĺka tyžniv.

Indijśka vlada zitknulasia z nyščivnoju krytykoju na svoju adresu za “poviĺnu” i neadekvatnu reakciju na zločyn.

Žaloba

U ponedilok tryvaje žaloba za zahybloju studentkoju

Za oficijnymy danymy, u Deli kožni 14 hodyn vidbuvajeťsia zhvaltuvannia žinky. Indijky po vsij krajini často skaržaťsia na seksuaĺne prynyžennia ta nasyĺstvo.

Pislia incydentu čynovnyky oholosyly pro seriju zachodiv, spriamovanych na te, ščob zrobyty misto bezpečnišym dlia žinok.

Sered takych zachodiv – zbiĺšennia kiĺkosti ničnych policejśkych patruliv, perevirky vodijiv avtobusiv ta jichnich pomičnykiv i zaborona vstanovliuvaty v avtobusach zatemneni vikna ta štorky.

Odnak bahato protestuvaĺnykiv kažuť, ščo žinok v Indiji sprýmajuť jak druhosortnych hromadian, i ščo dlia toho, aby zachystyty jich, potribno domohtysia gruntovnych zmin u kuĺturi j stavlenni do žinok, pidkripyvšy ci zminy zakonodavstvom.

Vidpovisty